月曜日, 12月 31, 2018
日曜日, 12月 23, 2018
レジーヌ・クレスパン 名歌手ここにあり!
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3IYAP2L38OIY2?ref=pf_ov_at_pdctrvw_srp
フランス人にして、聖地バイロイトでワーグナーのドラマティック・ソプラノとしての名を馳せたクレスパン。それにとどまらず、以下の膨大なレパートリーに驚かされるBOXセットである。
イタリアオペラでも魅力的な演技でならし、お家芸のフランスものではプリマドンナとしての存在感を示した。さらに、シューマンやヴォルフの歌曲にも挑戦するなど、長きにわたって欧州で幅広い活動を行った多彩な成果を改めて味わうことができる。
音域が実にひろく、見事な声量に恵まれている。基本トーンが明るく、陰影表現はやや平板になりがちだが、それに余りある声の“艶と輝き”はいま聴いても十分魅惑的だろう。
<収録情報>
【ワーグナー】
・『タンホイザー』より「崇高な殿堂よ」、「エリーザベトの祈り」<1>
・『ローエングリン』より「独りぼっちの、暗い日々に」、「風よ…あなたがたには」<3>
・『ワルキューレ』より「武器のありかをお教えしましょう」<3>
・『パルジファル』より「幼子のあなたが」<3>
・ヴェーゼンドンク歌曲集(全5曲)<3>
【ベルリオーズ】
・歌劇『ファウストの劫罰』より「燃える恋の思いに」<1>
・歌曲集『夏の夜』<6>
・歌劇『トロイアの人々』より「Les Grecs ont disparu」、「Nous avons vu finir」、「Je vais mourir」<12>
【ヴェルディ】
・歌劇『トロヴァトーレ』より「私の心配?…恋の薔薇色の翼に乗って」<1>、「静かな夜」<5>
・歌劇『仮面舞踏会』より「死にましょう、でもその前に」<5>、「ここは恐ろしい場所」<7>
・歌劇『ドン・カルロ』より「呪わしき美貌」、「この世の空しさを知る方よ」<7>
・歌劇『オテロ』より「アヴェ・マリア」<1><5>
・歌劇『マクベス』より「血の痕がまだここにある」<7>
・歌劇『アイーダ』より「勝ちて帰れ」<7>
【プッチーニ】
・歌劇『蝶々夫人』より「ある晴れた日に」<5>
・歌劇『トスカ』より「Tu t'enfermes」、「Tosca! Cachons-nous d'elle !」、「Victoire!
Victoire! Luis enfin, jour vengeur」、「歌に生き、愛に生き」、「Franchise
a Floria Tosca」(フランス語歌唱)<15>
【グノー】
・歌劇『サッフォー』より「わが不滅の竪琴よ」<2>
・歌劇『シバの女王』より「闇夜の中で」<4>
・歌劇『サッフォー』より「「わが不滅の竪琴よ」<4>
・歌劇『ファウスト』より「昔トゥーレにひとりの王さまがおりました」<4>
【マスネ】
・オラトリオ『マグダラのマリア』より「おお、我が姉妹たちよ」<4>
・歌劇『ウェルテル』より「ウェルテル!この胸の内を誰が言えましょう」<4>
・歌劇『エロディアード』より「Ah ! Salome ! Dans ce
palais」、「Il est doux, il est bon」、「Calmez donc vos fureurs」、「Je souffre」<12>
【オッフェンバック】
・喜歌劇『パリの生活』より「Vous souvient-il, ma belle」、「C’est ici l'endroit redoute des meres」<14>
・歌劇『ラ・ペリコール』より「恋する人よ」、「ああ!何てすてきな夕飯に」、「あんたはハンサムではないけど」<16>
【その他】
・ロッシーニ:歌劇『ウィリアム・テル』より「暗い森」<1>
・グルック:歌劇『アルチェステ』より「よみじの神々よ」<2>
・レイエ:歌劇『シギュール』より「その日のすばらしさ」<4>
・アレヴィ:歌劇『ユダヤの女』より「あの人が来る」<4>
・ポンキエッリ:歌劇『ジョコンダ』より「自殺!」<5>
・マスカーニ:歌劇『カヴァレリア・ルスティカーナ』より「ママも知るとおり」<5>
・ボーイト:歌劇『メフィストーフェレ』より「あの夜、海の底に」<5>
・ラヴェル:歌曲集『シェエラザード』<6>
・プーランク:歌劇『カルメル会修道女の対話』より「Mes cheres filles」、「Mes filles, voila que s'acheve」<13>
・ビゼー:歌劇『カルメン』より「恋は野の鳥」、「セビリアの城壁の近くに」、「ジプシーの歌」<16>
・クロード・ボリング:『Dites-le avec des fleurs』、クロード・ボリング・オーケストラ(1974年S)
・Eudor Rancurel: La Tantina de Burgos
・Georges Lifermann: Hector
【歌曲集】
・シューマン:リーダークライス Op.39(全12曲)<8>、『女王メアリー・スチュアートの詩』 Op.135(全5曲)<11>
・フォーレ:『夕暮れ』 Op.83-2、『秘めごと』 Op.23-3、『川のほとりで』 Op.8-1、『夢のあとで』 Op.7-1、『月の光』 Op.46-2<8>
・カントルーブ:『紡ぎ女』、『カッコウ』<8>
・ルーセル:『危機に瀕した心』 Op.50-2<8>
・ソーゲ:『クレオールの子守唄』<8>
・デュパルク:『旅へのいざない』、『遺書』<9>、『悲しき歌』、『ロズモンドの館』、『エレジー』、『フィディレ』<9>
・ヴォルフ:『明け方に』、『庭師』、『捨てられた少女』、『私はペンナにいい人がいる』、『アナクレオンの墓』、『秘めた愛』<11>
・ドビュッシー:『ビリティスの3つの歌』(全3曲)<11>
・プーランク:『オルクニーズの唄』、『ホテル』、『小さな水差し』、『ハートのクィーン』、『祭りに出かける若者たちは』、『ルイ・アラゴンの2つの詩』(全2曲)<11>
演奏(Sはステレオ、Mはモノラル)
<1> オットー・アッカーマン/パリ・オペラ座管(1958年M)
<2> ジャン・ラフォルジュ&交響楽団(1958年M)
<3>プレートル/フランス国立放送管(1958年S)
<4>ジェジュ・エチェヴェリー&交響楽団(1961年S)
<5>エドワード・ダウンズ/コヴェント・ガーデン王立歌劇場管(1963年S)
<6>アンセルメ/スイス・ロマンド管(1963年S)
<7>プレートル/パリ音楽院管(1965年S)
<8>ジョン・ウストマン(P)1966年S
<9>ジャニーヌ・レイス(P)1972年S
<10>ウストマン(P)1967年S
<11>ウストマン(P)1967年S
<12>プレートル/パリ・オペラ座管(1965、1963年S)
<13>ピエール・デルヴォー/パリ・オペラ座管(1958年M)
<14>ミシェル・プラッソン/トゥールーズ・キャピトール管(1976年S)
<15>プレートル/パリ・オペラ座管(1960年S)
<16>アラン・ロンバール/ストラスブール・フィル(1974、1976年S)
土曜日, 12月 15, 2018
第九(ベートーヴェン:交響曲第9番)の名演 5点
なぜか年末は第九の風潮には、正直ちょっと距離をおいてきた。クリスマスには教徒は、自然とバッハ、ヘンデル、ハイドンなどに親しむが、一般に日本人には馴染みは乏しいだろう。対して、「第九」は世俗曲なので、宗教色がない。そこが日本人には良いのかも知れない。
でも、世情厳しき年末に、いつも「歓喜の歌」というわけにはいかない気もする。まあ、そんな臍曲がりなことを言っていては嫌われるだろうから、ここは普段、聴いている5点を挙げてみた。あいかわらず古いものが多く恐縮ながら、ご参考まで。
![ベートーヴェン:交響曲第9番](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAEsASoDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDz2WMxnr04NOUFoiCMdwcUSNuQEgZHGe5pinYQT8wPUe1c5Q1lxzxmlDvjAOAOcCnFRtO0c9yTTlZlCowwWOMY5xQMZvckgnOf1oCL03YYc4NPZQHLngHoKjbJzjHP6UABTI3HBxTtilAxcbvSm4LKPSgDb1HJoAUEHpwB3qUTFATkKOuPWmIAeCOCaWNAzsrEYA6/ypMDbTwXrs1nHfrBAllcAeTM9wiqxboOTxzWXqOm3uiak+n6hGIbuHBdAwbAIBHI46GvSIG0y1+DmkNr1lLd2K3Sb4omwSPMOD7j2715/wCI4poPEd750M8BllMkUM4w8cLHMakZOPlxx26dqSAzjhySoIx0GKlGxI9ztgdeOlRA4H9aJHPk4xnGfoaGB0g8FeKXSOZNODLKAYCZ0w5wSMc88c1h3Ud3bXDWt1C9vdQth4nGGB9xXsNhFp9x4Z8Dx6lNNARcRSW2zAVpVjYqrE9jz9TxXnPxAn1C48cagdTgSCeIrHCI/uvF/A3vkfrx2osBz8hZwCxzzgH26/zqMsqrlc57mpiS8ZcdBwy+9RNnbgDmgDWj8L662mf2vHYj+zvLLmcSLtC9889etZKNkAjcwH3QfSvQ7IY/Z7vsDhpj+XnrXnyJI4BAOOxPApgOJ43Q/KT79x2pNhuZY4ra3Z55TtSKMFi59hSbXLk9MHmu4+D6Wj+Mbl7jaLlLU/Z1J9SN2PfFIDnL3wvrVhZPdXlm4jgAWd1ZW8onoHAOVPIrNQiArkjLDj2+taarr02r+JI7ISEmSZtVQkAGMOeTn3zjHOM+9Y5xkgA4zgcfpQMc4JfLLhm5+tXNI0jUdZnaPS7JrmSLBcKfuqe+KqhWeNFJ6Guw+FGG8fDy1IK2kgfP1Wl5AYp8G+JLiSQ22kTOUbEkasMxNgHDc+hBrGljZJCsvyspww9DXsPhZrBbzx41obsSi5kNwJyNob959zHbr19q8diXCBpD8jcLkcmhAOBO3cQTnhal6blRwwAyyt+tRggplHbgnAI5ojOJQT8oHXFDAYciTI5x0p7IVbcp4Pb2NNxgll6A8GnMxkTcw+ZeN3t2qmIsWGl3Ori8e3MaiytmuJAxxlR1A9+auW3hPUrnQhrEU1sA0MlzFaM/76WBDh3A6YBPTPNL4X1Gw06fUYtTuJLeK+sXtlmjiMmxiRg7Rgmtq18RaDZaBEFv5Zbyx02602KAWzL5/mtlJATwoxnIPNezRnUVKKijN2uZcvgXVkeCOO5s7iWWWKKSKOX5rdpBlN4I7j0ol8C6kl5BBBe2N1BP5ubuOT91CYv9ZvyMjH61rWfjHR7bXLm9Zp2imnsnUiPtEuH49u3rUsPibw7aGPS4tQmmtpzfGa9+zMiRG4A2/IfmbGOa1dSsun4C0MWPwRqTXM1vPf2FvFAIilxJKfLmEv8Aq9hHPNZdzomq2l1LbTWMvmQuyPtwRkHBwe4rpNY8TaPLZPYWsstwsCWMcc3lFRKIT85API9s0upeK9Ju9Uu7mO5ugk0zuv7k9CxIp+0rrZCsjkSuS3I9RScLJwpOOw707eYnVx8xPUU2RmB4OQeh6da8E1FKAYHWQnO0HnFNyfNYJ8vPJ9KOOMnOO/cUpkzuU/MOzY5oGIX7Nznv3NJtX7ynHqtLjI6ZH94Un0PvQAdvpTlwSQQGHvS8Fd+OfT1pEz1xQArBSfkUjb2okULbHdHuBOTjqfagcHIPK85p0jBhnkcZwPWgD0bRPDfjq90yzutL8XW/2Joh5aKxKx4/hxtxkdKxYfBWreK5tQ1P/hIdPu5bedori4eU8BBgEkDpgcH2ruPhkGPw2YRKxcvOFAPJP/664jxBp134I8H6X4eeAxHU91zqM6sMO4xiHjsoI9jjI71KA5J4lS9Nt5yELL5fng5j643Z/u967R/hPrq2vnPqGmC3C7zIZCFx1DE4x0rhZVAg+6QhBC+5x/KvbdZb/iySnOM6RCP/ABxaAPKbrxR4gvbdrO51iaW3jdSi/KArIcqykAEYIBFbmn+H/E/xDsYdUl1S2vDbs0QE7BZIxnPO1e/vXHQjcqr24FemfBMqLnWQp6iInnr1obAyIfhjrV1LPb2mo6U8sLbZ40lJaM+hGOK5OxhF3fLY+clu0knlCSY4RT05PpXe3ejeIdL8R+KPFljK+mLZu5RpYiReKeSADwQOOcdfoa84uV2xSsfmaQk5Hv1/Wl0A9GufC/xA03Q5babXLKLSIIGV4yV2eXg5HK98n9K4PSbE6hqMGnwOkElz8qNcMVT6E/oK9k+IDFfhTIGyd0dsG9/nSvFlAmuYGUkMJkJDHp8w7076DR103wp1222far7TbcSOI4zJKQGY9FHHJrJ1XRdY8G6jDJfRy20+c293C/BI6gEe3Y16j8VNO1DVvC9jbaZazXFydQhYCJclOG+Y+gHqeBWd8XdUsB4ft9GeeObUmmRwgOWjAHLH0B/WluI5jSh408bWl7/Z+pWmxmVLweXHDJPxxvKrkjBI61Evwu8RPO1uk+nG4UbniE43KD0JHXFXPg8zJ4wuYyw+axbK55yHWtTxDoXiG4+J19rWjSmyFhaJKbqVG8qTC8x/7Wf0oW4Hnk9tJp+py6XcbTPBMYGbPyhgcflnnNdnpXgvx1oG+70240+0dkAa4MiOGTr1YHA+lcHfX8uqXNzqMwXz7p2lk2jgsepHtXs145X4IytnP/Eqxn8MUrajON1a7+IfhNHluHghju33zXUNvEySuePmwvUj1rjMOJCxA253FRjGT1xjpXs8cscfwYibXBnOmAFZPvE7fk/H7teLxQypCvBPGSRTAdKR5wdcgYG3jikZWK72U89fbFOU7ovLIJ75BGBSEPEWO85PYHjHvQBGNySZA56Y7UgyHKrjDcU9Ms4aMfMvJWkB2yeZ1GeBTAtW1lDNEWkUkg9jipv7Mtc5Kv8A99Uti6CBiXVQWyoJxVjzIsf6xP8AvoVyyxWIi7Rk7H3GX4TBTwsJVIRvbW5W/sy1x0b86T+zLXGMN+dW96f89F/76FG5cffU++aj65iv52d31HL/AOSJVGl23YP+dO/su2/2/wA6sh0/vr+dO3p/z0T/AL6FH1zFfzsX1DLv5I/gYB+9zSgo0Tc5K9j6ZpGGHPrThBM5329tLNGDhmjjLY9uK7z84I2IIAPWgcEGphaXQJ/0ScgZAYRsQf0pv2ef/n2n3dQhibOPXGKBkYJViVOPWpQscqHadsjcEdjQILqI5+zTcj+4cmkWKUklY5XKY3YQ/KT6+nFIBpVo2+YEbeBTnwgDK2S33loj88TiIxyb3HyqynLfT1pzGVJlAt2MoH3Np3fl1ouBGOWG0EY6e9Dd/brUju24qSCo9KjKzFHQQsoUZZthOPemB7R8MJTD8ODNGAzRPOwHqRzTtbit/iL8MotQtkBnMYuYlHJSVeHT/wBCFclo/wAVm0fS7fT7PwvELaNMZScgN6k/IeSapeGviDP4Tk1OK20Jnsrq4M8Nn5xX7Mx+8oYqdwwAeg6VKSA5BnWWEogGCOAf4T7+9e0a4AvwUQEjH9lwDOf9la8h1W5tb/Xnv4dLNpaSSiR7IOSGHVhnHGee3Ga7q5+KllfaQ+k3HhMNZGMRNB9sIGwdBwmfSkBwq6Vfw6FHrbQbdPllMCTFhlm54A644PPtXoHwU+a61huo2xj+dc14n8ZJ4g0Ww0ay0M6Va2Um9EWXeCACAMbRjqTmrPg/x9beELae3j0M3Usz7pblZyu5RwgxtOMD3odgNPU/EuuXeveJfB8VvLqTahK6WibwPs6j73X+HH61wVx+68yGTCyQkrIuOhHBH513Vt8T9G0zWrvVbXwi4v77AmmW7yXHH+zxzjge1cLa3Fuuore3cBu4VnMs9vu2l8nOMj/Cm1oCPZfiHsX4VtvztC23/oaV4qfL3wspOTKuAR3yK9E1j4rWOsaLPpt74Xka1uF2EC6HynqvAXPBANcNpUtnZalbXV3bG/jhPmNblim8jpyAehwaXQaPY/ilq2oaJ4PgvtNuntp0u4huU43DByp9Qap/EbQ9P1PwefERt0hv4Yo5DKgwXVsAq3qOeM1z2s/FbSdd05LXVvCks9v5iyKv2zA3LyOQP881leJ/iDf+LbVbE2iWFgrBmhjbe0nHGWwOB6AU9hWLvweXPi+ds5/0FieMdWX/AD+NbviPxjqukePNQ0ZIZb+2vbVIbe1TGUlZfvD255Fcj4M8X2Hg6S9vJdOe8nlPlrIsuwrH/dAxzlh19hW2nxL8PN4iOvv4WuhqQiEYkM6nC+uOgPbNJAzgbywn0ySW0vUMVxCdskZ5wR/9ava4tTk0X4SRanAiTNbWKuEcZVhkZB/CvG9WvBq2uXmrSI/k3Vy0rRbvm2k8KD64GM+1d3/wtXQJdEfRJvDF0NPEPk+UJ1IK9MZ4P40WTYM2Pina/wBteCbPXLKSRorcrcbQeGicDkj2yD7c15Grkxcd67bw58S7XR/DKeHdW0ubUIkVoldHGGhOcKc45HTj0riZ5oTcSm3jMcG47FJyUXPAJ9aLAhAB1wealC74sl8Y4H+BqLe0ZwBu45xzQJoyGdfmUAbgeuP60DFRypCj7uOlI5GeRwDnimhoyMqwOemD/Ok8wE5PSmItW0MFxcQwyzARmQBmJxtUnk1rDS/D8wPkXbxwl2jmmdwBBtXIYDq4Y8D8a55pIlZTn7w6jqPWrulzaXBqD/2mhktjC6fKm4gkYDAcYKkkj3p+YFu90i0jt2mtXSIxy7XzMr/J2fA9fSrFroekuISdSU+ZB5kkiuoVJMt8u084IAA/+vUw1Dw19oSeO1hNoijNq1sd8jjGG3dl4ORkdagku/Dkltm0iCoI28yJ4d0jyFBtCt22tnJ4zwec4C1ATU9H0u2sVubS7zOWCvEXB2cdOOpHrWYIHAGYTnvVcRgc5+9np0qYSykZ8xqAItjFTtG4fSu5+D+qPZeKptMeRhFfQEqmfl8xOc49dufyFcVncxZGAcHlc/eqfTNSOka7YarCG/0SdZHjBwSufmGfdcj8aq4HYXU2p+H9S8O+HDeTeb/a0t1LlzyhlKpn1B+ZvxroPt1z/wAL/wDs/nv5X9nmPZnjGwNjH15rgtR8TWWrfEaPxNdrcpYxSoyRRhTLsQcDBOOTk9e9bp8Z+Ho/iP8A8JcV1Axta+ULfyU378Bc/f8Au7f1pJ2Au6jda3pXibRYJ9aW/t7vVpp4vLOWhAYjy93cYOCOxrS8RES6LqfjLQbhorfUNKlivI1bB80YCPj+8PmU1yMGueDbfVodUjg1WaX+0XvpZXiTcqnJESjfjGTyfaqVt4ki0/SfEehwmebTdV3tZGRQGikJHDDPAI647qPXgQjvdNH/AAlHg/TtMiuymv6bbQ3ltOx56kDnuCBtP1FUvBrT3PxO8R6xJDNcPFOtkQOfL3uefoojA/GuZTxPp2ma3oWp6Gb1n022W1vY7hAgkj6kggnnk/kKLzxJok3kNZXWowSNrb6ndHyFGUOQAvzckKBweuSaNRmL4v04aX4t1ayx8vnmRB7N8w/nXqGhahqDeA/CU/21Y1N0Fu5ZpFRWgXzAVJPUYAGPYVwHjzXNK8VaxHq2jLPG5i2TrcxhMlehGCc9cfhVnVPEehX/AMN7DwxDJeNeWTrIGe3Co7AnK53HA+Y8+1DA7Oe9/tLwL4lPh27it7cXhW1mZxFGoyu/BPQE5x9af4mv9Rh8aeCIRcsFfJm2HKyMQqnnvwT+dcVp/iLRIvhrc+Fb2a8ju7tzI0sdsHRPmBwPmG7hfbrWpqXjPw3qGu+HdQhl1BYNG3K6tbDMgAXbj5vUYNAHS6FdXMvxn1+GSUtCLNAqHoNpXH8z+dcT8M7+7n+JjTSzu73nnm4Jx+86kZH1xWlpvjbw3p3j7VPE7TXzQ30CRpELb5lPG4n5unyj8/aqHhzWfBnhrVNPvraa9me2E5ubhrXDTl8BFA3cBRn15oA7GSfV7bwr40mur2NpVlmNsYpFcwoVAxx90+xrM+Guj+b4Ev7KS1k/4mqTbZQvyAIAijPrkkj6GsxfFfhmDRvEtmt9ePLrk0kqH7HgRZXAB+bnkdeKNJ8XaDpPiPSbiHUrz+y9P077M0Ytiu6XJyxXPctn2xil0QE/ws/tE+D/ABPZWgJu7cH7IuBlJjGwGCe+4DrVnxBJZW3xF8MmIJFq8ar/AGoYkAUgrnnsTw34Vn6Z4k8L6VH4lto9Rvov7cZjbuLM5gBU4P3uSCx9Og9aW78VeFta1jRvEGoS3Fre20BivkS1LrISpAwfYk/gaHsB29no8dr8Sr3Wm2+Tf2McdtgcO/JbH0Ean/gVcfNNceEvBVrrlq2zVNV1Xdd3BUbmTzGynI+7gdBTtL8eaLDf6K9/ezmHSLOSBXEDf6RI5Cg47fIgP1bHaqE3iDw/reiTeHtR1Ga1t7fUTc2d41sz+ZGWLFCo5VvmYc+goA6ySPS/Cvj++ldI4dL1HTkuJ4dgKCXzlj3Y7D5+fqaxvEVlfeDl07TbSUCyl1pJLT5VJETYLRn1AJP51l6p4m0fxVfa1dX9xNZQXFiLDTo/IMhwHEm9sfdyyjg9vpVafxPDrOkeG7HWZ3huNKvFe4lWMvmJcbTx1PGP1oYI7m80e11T4oyyXkEclpoumJLDBsGwSOzckd+FP5CvMtS8V3PiHR1tNVjSS8huGlivCApEZz+74HQHpXYXPxA0i38eHV7V5rrTb+zW1vF8lleAqSVYA/e+8enTmuUv4vDdjoj2OnXqareveGb7WYWjEUGMBMt36HinIEbPgfTo7Xw5r3iSSJDd6dCyWhKhhG+3JfB4zyK1zENRs/BXi144RqF1dx2l7IY1/fq+VO4YwTx1965fwf4js9Os9W0XV5TFYavEU+0IC/kSbSMlepUj09K0P+En0eB/C2hR6g76boky3NzfiFsTSLkhVT72Mk8n1qegHVeL7O0XTfEf9s2cMFkpiTSZFiVX8wx87SBnG/196xfEF2Ph83h/TLO1he08jztRjaJWa77MCSPqRUureL/DHiAa5pl3q0hsb8Rz2U4tpCbeZVClcYz1RW7D5jWbqWuaB4tfQ7/V78WVxpgxf2jwu/2lFwf3e0YO4jGCQRu9uWgLnhIz3fw116XS7aA3MdxJ9iDohMasQQu5uOAT1rS8Tymy1vwNEbW3ja5nX7Sqwp87EKpB46fO351gWGs+HP8AhBtd0Y6h9gk1W6llt4Ht5D9njJGxSQCOg9as654h8N6hqHhKS21rcmiyqbkm2k5VQpyOPVMfj7UgL/xAjvNOj1NrnTrI6FcSwQxGONRMh4LlSBnsetL4vkh0WwW/h0y11Lw7OkD2IihUC0lVgcMQM7HHGTnnjvzkeJ9T8L6vqGo6ouuz3Udw0Bh02GORAXTAZ2yME7c46VNL4i0PTfDWu6VpepJqFlqCY03TfLcPaFgd+4sMBVJDDk8imBpXOvpa/D+y8RtoumGW6umWSH7OoUxksAoOOwA59qv6LA1/4T8MTw6RZ3TXc4jvmNqhHk7XBJOOOQvPrXIatqujTfCyy0O21aOXUrRxK8PkuNxJJKgkY43dfatrTPGmi6F4Z8PW0OsrNcafMpvIUikG+NwyuOmDt3hv+A0gOTu9M0y6+JI03RsSacbxflX5gFX5pFHqOGFbHxVsLaDVNK1Syt0trXULMrtWPZ8yncMgd8OPyqJH8Oad4p1rVtN1yKJJ7WRtOIikDLPIDnHHGOcH/ap2u63petfDTTrO511brXbBhKwdHLuTkFNxHUBhz321QHHAbYiCuG6jHp60gBxSAndu5AxinbV7nn60gIjs3nG7PY0Fht5HzEYprBd2T3oCS9VheTPBAX/DpVCBUVioPQU7cHBEnTPUelKFzFvGenTr+f8AhTOinocHJHrQMUrsO0jjqR7VIX3YJHJ4QdlHehQTjepP+0B8v0NREkqGbhmz07UgJM7nMuMqeo96Yo278jH4dqXcdm0Hv2709kbbuKk7sdaAEVD5RIYDeeKZMpgUORgnv6UFSxKk9eAKk34by2+dOgDdvegD0LT/AAVp8t3pEUtjHc2syQtPdm4ZZGaRGbaFHGMgfkaztP0rSZvDl7ey6ciTW8VuyxMz/MzoxIAHOSQOtcpDqWpCGO3TVLmOG3kEkUYlYCNh0K88GpRrOsrJdTLqt2onYtKRO37wgAZPPJAGKmwzvl8D+H5ZJZHtTbpBGQRJIxDkwCXf6/Kcg47GshfD2iXeiajcx2wgv7MzMEZ32PCG2iQZGeDg/QiuWXWdbeaKdtVvfMVdkbGdshT25PTGPwpJ9R1G8XfeajcSsN3DSZJDfe/A96LMDudI8H6NrXh+OS3FvJcNDLEs4lYLJcoc5AP8JQE1XsfBmiatZ2OoQBoYpbiZ5od5LCDazQqfQlVBz3zXExXd5HCkVvczQxhnwqOVALrhiPqOD7VKuu6wnC6ndKBsOFkI+4MJgewGBRZgdnp/hXTLy4ey1GwW0vHMctpDHOXSVAm9493YlcsPT8Kkt/CmgTXuiWws1Y6jZfaZR57AqxjLcnGApI+vBripNY1e5kVrjU7lz5izB3lJIcDaGH0Xip5fEWsxhIU1e6xGu1UEvCpjGAPTHFTZ3A34vCOlN8SP7HYtJYNNJEbRmImTbDv35xym7gHvVi/8J6FY+F31h4yZJYopo4ZJmym9MlBgckEZ57Vx39p6omoR6impXBvlTYtyH/eIuMYz6Y4qaLxDrqxSoNXuQk7ZlHmH58jH8uKbTA7jUfA2gWniXR7EJNHBe+erfvchQqKykns29gCPQ1FN4D0i1ltluRJMXNvbS7JMZlkYqzj2BHA6VyI8Ta45JbWLyR5GIbL5IyNpx3GVAHFN/wCEh19bhSutXKylDGGL9Ezn8eefWizA6NPDvh8NpkL28sbXF/Pay3RuPl2QEB36YG4bue1MtPB9j/wker6RKySyw72sYBKVcKpB+fjkMjcH2rmYNX1SO1W0iuphaIjqkec7dx+f/vrOT65pTqWoz3f9oSajMdQ2eU1xu+fbjGMjtjIpgdjJ4M8Px+IJ9KKs8Qs5L+CX7SQnk4QR7jjjnzMn2FS6d4O0O/0qxukgud880avEk27CNMYy3I4XHOfWuKttW1exnNzaajKk/lLb+YDn9yoAVOe2AKll8T+IRGPM1m52QsJFwwADA59uh5pbgddp/grQtRm1eHZJt05lVZYLjcCCHJIGOWG0Ar6giuAVt0as2ChbjPBPP6Vqf8JR4iSUyx6xOuSrErtHI5Hbrkn8zWekXmvK0jb95ycdck85FAEbRpjcMkNwCfWo9uBhh7e9Pb5XLOV2t0yaJGUuAhzkccc0xCdMcDijZGXySSTzkUwyLuKk89KA6ZwT0zkD9TTAkJBO5gNw/ippjBI6ZY/eoBJTd95M8EVKI8xbgAAPmGep9qYDG2ElGHCHCkdqbgxsWXqe/qKQnau49KehDbVfrnC45wO4oAcWBUEKAo4AHc1N9pQcbAcVB33DhQcKKYCAMf1osAMMEpXbfDO4lTTvE8Qv/sCCzSQXJGRCfmG//PpXEuFK7gT1wfbFbHh7xB/YNpqFs+lwX0OpRiO5MsroRHgjaNv1PvVIR1niHwimreJdd1O6lj0K1t5FihD7QlxJszvJJAAbHbnmqVl8PLW1vtFi1TVFeW9lVbuxjK7gGQsCuDkrkbSfxrOu/iBqeoLepqun2epQXu1khkUhLZlGFKjvj361H/wnV411peoS6VZNqGm7d14Bh7hFDAIf7owxJx1wPSjQDo4dCtNc8Cz2VpdtAtlqV3JaAxDMgjGdjHtx3rMtvh2JPsK3Wq+VK7xxXS+VkQvKm6MA55BOFPuRUNl8QJbCzmtrfQbbyZ5Zpjm5kynmjDYP0qtf+Nr2/wBOhtordILlJYZrm7VmJuWhx5Y2n7uMDJ74HvRoM0YPhwLjz/O1YWawIN/2hAgSUltqtk8DCjnr8wqtP4OW08Lf25/bAmlW3iuJLcREKEkfZkN3wQfyobxrJcTaq+p6XbX1rqsizfZpWOIXUAKRjqBgccZqG48cLcaC2ijRY40ktI7QTLcNkIjFh8uOOSfwo0AdoDaJoPj61SfUIr6wwYlvkUBUd1wG56YJxnt1rY1rwZdavq91cahdi2utPMNtcGKHcJ4iDtuj0xnBBHYoa51NcsY9duNSttBt47G5ga3msFkKrtZcMQccE9c4rUbxV9o0fVdSW7+zSzaeukWumZLyiMY2ys/8R+aTkikrWAsWXw1ttQs7W7XxCi/aVikAFuT8rttTv1JqvB8Ppv7O/tAarE95C05jsfK4k8mTbJzn2/WlsviVJZafawx+HUf7NHFEp+0sCfLO4H7vc1dvPGFrbeEbO7s4rebVZ5LoywrOS9ok8hduO+RgZ7e9GgWZZ8VeDv7a8UW19pt5Gi30qwzQ+VhbXbFvLe/A/PFZ1n8OkvLp1bV0itWihlt5WiJaZJc7DjPHIIPvTJvihLJNbS2+gpbtDcec/wDpLMHUoY2X7oxlTnPqKLP4jNZXDldDaaJEt4LaL7QVaKOHO0E7fmJJJJ4+lDsOzKt/4Iax0eTVG1NXiSN5ABCcb0kEfl5z1Jat3wJDaa14WGkv5MeoxXbT2UjoDzGUJHuOTx6H2rC1/VrdvCK6db3sbnUdQbUJLeHcTagjJjY9zuyfwqlYeIv7PsdM+yWmL/TrprgXXmH98GGGQqRxkADrSurhZl7VvCt7PYap4glnjE/z3n2JY8EQbypYEcDGCcY6CtfQNI0y9+GpuBDDIrW9xJdXRAMkMqEeWAeoGO3fNZY8fK9l9luNHEkj4gld5cB7XzN7R4xnJ5XPoc1lzaxbQ2Op2elWJtF1afdKfM3COAcrEo+vU/gKegWZNoVldXnhHUHiuLdLSa/t4ZfMiJk3MQAwb+Fcnp3pfFXhF/CUdvImoJe+ZIyZVCnlumMjnr1qDSvEEGm+H7rSJtOe58+6hujIJdmPLZSExt74POe9W/F3i+LxNDDbppbWfl3LXDv5+/duxkfdGOlLQLM7bxDY22r3GraXJaQRi20WLULaaOII0UoL5OR2OACPasLwZpcOueAb+0YRLLFepOkjINyxqyl/m64xurP1v4hrqVpdrYaSbG5vbZLKad7jzcQqWO1QAME7jk5/xqnofimHSNCOlpp8hkdZUmuROFDrJjIAxwQBgH3ptoVmdF4tgnGv+KHsDZwWltp0HmxmD5vLYZymOhznJ+lZtx8O9QtVslgvbe7kvpkhKopAiLqXBJ7jaD0pureObDVbjVGTRZ4zq1jHZsftIIQIWIb7vPBH5e9XJ/ibDG1s9lpDxz280crb7gMrqiGMr93glSefWh8rDUqxfD6a6uZYk1eyhtI7WO6hupAVWSF88kfw4IIOT6VT8AabDqXiK5kvIkuYdNtZbgRMMpKynC5HcZ5qxe+NLO40q804abPHaz6fHZWp88F40QlizcfMSSOmOBUaa3pvhfXdPvtEskaA2Cx6japMW3lvvANk89D+GKWgamrdeGj4x0fw/rFvNaafd3lo8l67JtRzHgF9q9zzmuZudHGh+NINH1TM8LyIsjW7Y8xHxgqe3Wul8M65p2oaiLBSbXRdN0iWC3juZ0EsrMRuOeBuPoBisa+8UaVqt5Dql5pE63cF3FJG0c3KW8YAEXPBJIyTjvTdgNnThp1h8S9Y0s6TZyadDuaVpkyLaBEy2305xzVDWdPsYPh/bXmj2lnNBcyqLq/R900DFiQhHYchc/40s/izw9PqGp3Nx4fvJ21OZZXU3QRflGNjYxldwyRWNd6pYW2jz6XpFrc266hJHNfmeRWXKZKrGFAwuTnJ54FGgG3Y6nor+GINEW0tF1C4jaDz5oSXDtIMHd7qePQipvElxp2j+I18JLo9u9tFPZrayFAGBBUyb26sHDEfhXElnjkjMThXiIdGx91gcg11epeLtG1K6fVpNJuTqdybZbtt67IhE4YmLvlgoHOMUIC14p8EXcnjCQ2k9otleSSuHjBC2iRqCwYe3tVJfAGsYv8AN9YxDTmCuXlwJcpuUj2IwBnufatKf4i6fd3KtFpV2kMrXAuA0i52SqA23tkEDrWfrPjCy1fTtRtHsLhjd3EMsPzqUVIgqqr98kBs49R6U9BF7w74QfSfFFg+pPZahaXsU6jy/nWORUyRnoSPUe9U9V1jQp/CzWkNlZjUTBbRq8MbKwlDMXOT22bQfUt7Vpn4l6G13YTpod8kNg0nlRrIgVVdNpUAdAPSuAGVL+WCVYkbT1x2/EAikxilmB+fbnOSBU32fPO3r7VCFjGe7kcDPA+pqVSu0ZC9PU0gI1ChtxyATggjrSG4XDIwwCeSO9RuTI+WOCOgoPyDe2Czfw+lMBCrpkds9jSlgwVVQD1xTVLKSeGJ6g1JGI2+8NrjnIzQAhbKFVYgDnJpRKqAEjD0ojCoX37ueMf4VGUwdv3gOhoAUMVZix+9zk0MCG54zzSHJP0FPYqyL82SP5UAIjEHAPB4qOS6lsgbqLBkj4G8ZFP28ZB6U3UvKbTJ3QYOQOfqKFuGxCPFWonBKwfhGKcPFF8rkhIMn/pnWGDxS5zya15UHtJ9zo4fEd3J95IfwSrsesyFQSI89xtrk4321cin6HPIpcqGqku51sNyH+ZkQbvYVeijhc9FHqcCuWtrzJUHkfWtu1uA2Du/GpcUUqku5tJZW0nUfjxxVqHSLFhht2PbFVdNW61CcQWVvJPJnoo4/H0ro/8AhGr2wtXvNVvLawiQZ/eyD+lTyle0fcpW/h3TZPvmQL7Y/wAK0IvBujyAbpJsn6f4Vmr4l0K0jwl41wznHmJEwXj0zzV+08S6XK65vAhPQOMUmh+0l3LkfgPQX4d5+fTH+FWP+FdeH3X/AFtxg9sr/hV2C4WVN8Uiup6bSCKv28/FITnLuY6fDTQmBCz3I/Ff8KX/AIVfoX/Pa4/8d/wrpY5ARjvUyscdatWJc5dzlP8AhV2hf89p/wA1/wAKQfCzRAcie446cr/hXW7yO9ODZ5yaenYXPPucc/wq0Iod0s5CjI4Xj9K8XZI/tEqRk4V2XBGehxX02SDDJ67TXzFllmuGBYJ5rjI78mlK1tBc0nuEsJByOfU5oEW8cspx6Nkn2pm0sBu5cjIPtQEVnVWZh1GAO1QAsgP2hgD1NORMPwehww9RSlkYrlRyOvrTJHL/ACn+Hgj1NAiUSxqWVuP4SQOKjYMh4JI6g0gAGZH5J4we9N3HfnOfQU0gFDRbOVwfY09SAm0Ek4zn09qRFV2+f5W+tOWJvmcMNo5wPWgARoguWGD296PtT9sY7cUwpgDHIbkH0o3xDsaAHKUOTnLKOAfSoowjszE9j3pzNnAI4X+fvSDlW3HJAxn1OaYCoI0yMhlPQ9qG4JPAycEelMIYjJ78/WpGO9QVUFx8vPWgCJOGx69acVLNwcHoceopzsyHnnPP40qbmb532gjDHNAEZIBXPXHrT1UAfPwD0+tO2NGdke0553NimyFCFOSXz0HQfnQAoUM4VG4HXPFVNTI+yShem7196uJsLkgHcBnrVK/P+gOCvfg/jTW4MxaO1A6Uv+RW5AoNSK/vUfWjgCkBbScRnc54r1DwN4CvNWt01fWybDSwN6oxw8w659hU3wu+GsZgj8TeJIVMeA9pbSjgDqJGH8gfr6V0viDxG2sTNZ22Rbowz6OamVkVFNjrvxXb6Sh0/wANadHGi8eeV4P4dT9TXIX2ny6/qJudRv5LmYN93qFHYegH4V12l6P5s2ZV8yRju6dBW6vhxBAwSIJx3HLVndsuyR5Vc6MsUYUhhGHHIGfpVYWrFBGhDjPWXrivRtQ0BIdjSqVGeAOAa5vUNPjt5d+ApLECPGR9RRcduxkRpcWih7KeSKReoBx1rotG8ZNbSpZ6yNm8gJcgfLn/AGh2+tc+6GKYNEwbJ5f396i1K2jkspAUBbksjdCf8KBHrkcrMNy8j1Bzmp0ucrXznYeMtd8O3qnT72U28Z+WGf5lI7jHpXs3g7xbbeMtMa5hi+z3cJ2zwZB5I6r3xQ4tCTTOmMxLDBqYSHis8SY7809Jz0JqSrGmHzFJ7of5V8yMf30wzz5jYH4mvpGOcNHJkn7h/lXzjt82Wb5jw7dvc0E2CUjyxgj34pY2Kj13dvb/AOvTQMgs3TPNI2ZHIAz6AUCDJ++wy2eFqREVxuPLDnBFRsrMN5HA659aTflAu3lepoAcoEr55wOMU9FRH5OVYZU+lMQgnJ6AdaRQSOgGcliKAHEDzCQuFximKdr8Hg9R/n6VIWDw9NzJ2NMdnQ7ioUewoAMcYBxg7ee3pSZA6oM05HaQ7+hPXPpUuB/z1pgROU8xuCTnoKVsFcjC54GRzSSFODtBbr+NNLnaBnBJ7cUANbjCnt+lBA8zcSRjuKQNwePl9+9O25RMA7jQBIH8xT8mB69/pTHRUYAkn1J7GhHKMGBDc/MppjDDFeck855oAd/rB6HtmgBfL46g8UmRwfwpw2ugVgQ394d/woAI3IyGA4zVXUcrYup68fzq2F2LlsDPHSq+o7Rp0nGc4waa3BmEOlLQKPpWxAV6B8K/AT+J9XXU9Rtz/ZNo2Tu4E7joo9R6/lXOeC/DkninxRZ6YI5GgZw1yycbIx1Oe3p+NfUMoh0zTBHbxrFFDHsjRRgKAOAKGM5DxnrhkdNIsWYKeHeP7qj0rN0nTxEpZsc8knqarWllNeXtxeO5PmOSB6Culs9OZSoI575rF6mq0JbHdBICuMk9/wCKtmDUez8n0NV4bMIcZPTqKkFuYiAAWz1zS1QnZkN9dfaAykFgBkL0/WsK9t7aa1JeMBsHYMfdPua27kqFO35SR1Hasy5gYcq2dy4JbtSuUjjNQtz9nL7AeeQp/wA81QguY3sgjMzclTu6itfVbcxz7c42KSAOhY9a42a9SwvZYlZgj7S3opPFWiWc54iszY6tLGSShw0TY6qeRTfDOuS+G/EVpqiFtsbjzVU/fQ/eH5frWp4iSG5WJlYEKrD3Hoa5U8ritFqjN7n1GJY50SeEgxSqHQjoQRkUbucVy/gLVDqPgiwkZgzQKYG+qnjP4YreMpz6Vi1Y1WpfRwFk5/gb+VeA+XtnmRWXDs3zZ5617okmY3/3D/I14MZCkjMB84dsfnSExWUxMDjgdvWjq3mLxzyq9qChB3MxweTjmlCMqBiQoOQpPX8aCRgdjukUcHp6UNt3Z5GfSgEjAU4P9ztTmCAKxBDZ5waAD5SMqFAXqCaY+cbG5B5BFCsQhwMc+lICCSOueu6mAr8kNnFSeaJhgrkDmo1BMZIBBPFAfyl3Mo5ONo9KACRNpVmP3u3pT9yjjbTH/wBZnkg9M07ZJ/dNADCedp6jpRwu0Nz3x7Uhz7A+9OIA27QcAZpiAlCu0Lkk9AcAUjPvUkjG04wpojAQhjzgdKVNsbfNzu68dKQyMcnB4PrTsmTAxhgcZ9fSnGMMT5QHHvzSHn5HU4x1x3oAepBYqQMnjPvUbbkLbhkj9DSqGYZ79MUpd5F27CO/SgBWO6FT2HAzVW+c/wBnSL2Yj8KtAM3yHj69KqX5IsZO4OPw5prcGY45oPA5/KlGNvvTk8szRiYkRlgHI6gd/wBK2IPof4S+Gf7H8Ox6pMf9I1CJGK7Au1R0B4zmus8QM6aFcsihmC/lU+kx2kOkWcdiQ1qsK+SR3XAwaq+JTMdDnjtwDI4wM9PU0nsNbnN6BCqxjenQZBJ610cOBIWxwefpXPaQNwXJ+UqMj3rpYQdvUViaMn+VeeAW6U0HILH+HpQEJxng1N5Y4qiTMuVK7nIwWHGenrWbK4kUrnLsPStm5dnlVQhKryeKy7aKVbyRnU7QDtz05qC0cnrEXlzyCUltqdAO1edagoWL7ZJ86QSHCdnz798V6pr0REpbHmuSFKjsvc15D4p1OO4uzZWiFIraZufU/wCFXEmRQvbhIQNqn94oJJ5JFZBAycd6tkec65bC7eGPb2/nVaVQj4ByO1ambPU/hPMV8PXq7icXP3ewyortmmJf2rz34USKmn6lvZUHmphi2M8Hiu0eQrIVNYy3NVsakVxiN8ddp/lXiPP2h8E7vMPJ+tewRPlHznlD/KvH3Yyu275VVj+PNSDFK4Vt/wApPTaetMZmI56YwOakWQHjGQo/IVEVOC38IoJHIRwGGMc7vSkbJ4YY7ikIx+PSl6r/AJ4pgAbgbhkA9KfmIoflIz2zzTMYCHP3jk+1OGDKJDgc7iB0oAXeGUqAVC9uv51Go3Dafvdqf8iMWbJB7U50Un5Oc9iaAIxkjaVO4dPpVlRJtH3On96odw6OME8E+lNwBxuHFGoBIN7bw2T1IxilVcjPD8dAetPYIztHgr+vNIAc5UgKo4buDQIjf92VBxkdu9BG7HG7POAeRUqOWRvMGd3TA5zTTHtA+UhO/rQMbtG4FSCo6jOCKkEgAYxrkDpu6mmsqRMAQzZPJbpilchXAVAdo6D+tADGZ9xbdjI7U9JCwIdiB19zRGBuJYhFZcgmmu3zRvg4Hf8AvUALIuHXaeCuaqakB9jfbntn65qwxGDuPT7tQ6mP+Je8hOC2OPfNNbgzE/ChhxSgfLmkBxxWxB9HfB3VTqPgC3jefzZbSRoWBOSgByo/Iiuk1WxN7qFm8k3lQW26VgCcyHGMfTrXjnwK1uKy8R3mkTSFRfxBocngumTj6lSf++a9u1AmO3aQKCw4BPYUpbDW5gWlokcjLH8sYYlR0xW7booRTkVlTSQWNobq7nRI1PJJqxY6ra3q4gkBwwU1ijR6moFyfpSnG3HbPNZ1zeiGLKsSVbkj0qpea59j2Sbcxtz14+tVcmzNOVZArBADu4B9KVLFRCQ7ckcsK831P4wwWzTrYIbuZSQscaEhQOpJ9KZZ/F2LUdM3XqfZHA+do1LKp7AmiwHTeJPsGmae5uJwqtxuz83PFeDeI0trPVJYrJ/NEqjfJ1B75Brb8TeMW8QW3kvdKHt23Rso+WQfjXGzTSTytM+NzHoowPyqopoJMl4kUljjvgetVih7c5PAqdUxGsnIWo0YRzlunpVkEkVxNZQSouR5y4xnge/1r1TwjeSXnhWzlmfe65QsevBwK8lkl8xWyMZOa9I8Cbx4WXJwDMxWpnsVHc7GKZfKkOf4T/KvJMhXf+IFj17c16ckh2vjup/lXmDKN7jP8R/nWRTJEUxBjjORyPQetA+7wRtPXscf4UEHCp97vx/KlZWx8zbk/h5pCG+UCN28bB0NNwp+4eB2PWhCQSeM+nannZjHKk+vQfSgBAu8Bs9s4pSAoBHBJzg9aFjZHUAZ29T6Gno4lz5gGP73+FMBjKHUHv6CjyuhUs2eoGAaDGVQNtYDPPHanMsUOGZi+elADg0ZBCjfgcg54pv2hR/yyH5U6VVVRwRnng0Epn7g/OkAnlOCXJDMP51EnybixB4zjP6U4s5cjJO7kVGQqsSwJweBTAesxwB5a8H72elOODLwQBjt3qInJ4AUDtSkkgDBFADwfL+WRx5bHpjP/wCqlYhPl5KEde5psbJjDL8pHU9qcG25yAwPBHp9KADlo2IO5sdT2psLIo5PLcZx0pEwsgbt6UuxXOI2245INAA+UGGXI6/L29MVUvzt09zwQxHX61dVy8e1BwByDVLUQPsDY7EU1uDMcMcHA60hY0ZpK2IL+jatc6DrNpq1qFM1rIHUMOD6g/UZFfTd9rUN94IXWo28qC4tkmJbnYCAf06V8qnpX0N8OmtPEvwjj025VpI4xJaXChsHGdw5/wB1lpMaPNb3Vr3XNTgVpvs+nfet0u5jGsr5+V9gBYjOOAOfWoYvEmsrHth16LLnEcVlDvJPuGwR+tema14A0CKCWwMDx29zGnlzpzIjIABgnt7e9YuleCdB0q7NtbWx1OSWQN5tyvESjsMdPrU3RVmzc8BXet63o72mt2r2Uqv8krRMPNHXv3rJ+MEFxY6JawW07gyyiLYo+/ntmvSYY9ptoYsBIgPlU8AVznxJ0y31PSlimyhR1dHU4IYVC3uPXY4bwZ4G1ifwaxuLdDa3Exkeyhby57sjAEcsh/1ceQSQOTn3Fb/iD4Xalq2gQ+VqcUN+qkSWsKbLVUxxHGmcDBx8x5PJJrpPCmtJIn2eb5ZAo3gdCcdfxrcvEnCn7K7IW6HqM1XN1FY8I8W+BtH8J+GFkv77/ieSuDDb253RheAQxIyTweRjk9KoeCvhzf8Ai9vPkkksbA5C3Ji3CQ+g5H5163efDdde1GO+169MwVtzRIuN3sTXVStbaTo7LbRpBbW0WEVRhVAHFVd2FbU+dfHmm2+h6wNKtG3xRRqAcdx/OuXXaJ1L/d6H6Vq+J9Uk1fxFdXj/AMTYA9BWOwPc01sJjHABO05Ga9a0K3Nl4esbdhhhGGYe55rzS0kgludPt3gCqko8w93yRXrkwBbK4244A9KmY4ixsAj+hU/yrzUofNZc9Sefxr0hRhW/3T/KvOFfDOGGRuJ/GsymSEJGvl5JV+d54IqIk7dmOR0NDLhRySD0qbciYP3iegA70hDHVfJDKcH09KXyncq5AIzyB1NL5pTAUBs/rR5jbyQeGGBQAke5XO4Y3dRmgSoP+WeQDkAHvTWUbiScA8n1pMgDCjCnr70wJ3cF1YHGRyAc4pg3xli+3Y3BLGos7V4HIPBqRGGMSAlT1z2oAcdqkHecHhT6CjaP+eg/IUBvKJBAKdNpP600tb5+61IBCwjfuF6fSmSAoQM59zUgZcFdmSOh9Kjkcuec0+oCYIPzDvjNKBk4ySTStjaADnjmmou45wxHfjpTAcYmC5yAPQnrQQwTHUH72KQEsNoHAPGaVVVWOX68cUgDAXDD5lJxmjYyo5YYXIA4p5l42YKEenSmsZFUBm3A0AICQ4Kn34qDUkA0+VuclsY/GpgcMDnGKg1OTfprYHRhTW4Mwx0pRt/izj2pKX3rYgM9q9b+Aus+TqOpaHK42zoJ4lP95eGx9QR+VeSVreFtck8NeJbHWEBYQSDzFH8SHhh+WaAPpLW4f7UzaRz/AGfym+/tyTx2qppmiGyjVPPyuck/xOfc1aIjuY11KykEtvMgmjYchlIzmphIEh8wt05rB7mqJtPlifUZ7cHEkUakr6Ak4/lUHiuGBtImuLjASFC+al0K18lJ72bH2i5IZs9Qo6Csn4kanb2Hg6/afGGj2KG6MT0FUtiep49o/wAQtVsb43kVj5umwyjzm2ksqE4wW6AntkV9EWzRvbxywuHikQMrDuDyDXzNaeLLay+HV14bgswLq8uN8056FRjH5Yr1L4JeJbrVtAn0e7BY6ZtEUhHWM5wp+mPyxV2S1Jvc9LlYIhY8jvXnHjvxkq6Rc2Vv8sr/ACFRzkV6BeFhbuF5JHArxXWZTY3V9cyxxs6KxVnHAqb3ZS2PMpHLyu56scmmP0+akViSWPU8k0HJ5FaECrM6Txyn5vKYED6GvWtJ1ez13Txc2eVMeFlibqh/qPevL7OwaSwudSm+W2t8ID/z0kPRR/M+1P0DW5tB1JLuMb4yNssfZ1/xpNXGnY9XU/Kw/wBk/wAq84YgyMB0ya9Ft7i2v7MXtlJ5lvMhIPceoPoRXnHR2GcHJrEtihj2yMdyaezZydvXHJ7U3gYbGf8AZp8m47S2MkdKBDVLFto4x0FO4jwWzkjkdqZyOcjNPUx4wy8GgBZN2/LHdnlSfSowOfbtT5JNxAPAUYFKSGUYOT3AH60AMBG7jjtTvLbGf0pgXcflB+tSAnbs5bHfvQAgBCngYPY9qXbH/eH50KNpBdwo9M81Jsj/ALkh/GgCBSBJuJ+tSGNZRujbaT27ZqIgM20de5p6yGMFQOT3oERlc+qqvfoaXf8AIQwz05BqUyqyg9ec4phaNlI2MvOSKBjdoIyCGH5YpF298g9j2peDwOPcmnxliwUsCM0ANYfNuHGADzQGDZz94/xUsgQMBznJppUAZDDJ7HtQAYK5yOtVtRX/AEGQ5zyOn1q4C7gKcDHHzdKq6gU/s6YDPBGPzprcGYfagHiikrcgdR1GKO1Hb3pAe9fBTW/7U8I3Gk3D+ZLp8mEUnnyn5H6hv0rsLdN58t/ug968I+FGujQvHloJH2W9+Day88Zb7p/76C/gTX0HfBbaRpugxk1nNdS4stxgdCOMYryj4r+DvFupeVNYXM2q6erZ+yIgEkJ/Dlx+orpx4h8V6x53/COaPFDCjFEutSYospHUqg5I9zxTra++JcUJW50bRriQ/ddLlkC/UY5/CnETPD9O+H/izU71LSLQ7uFmPMk8ZjRB6kmvffDWkad4L8PW2lQPG0v/AC3mXAM0h6n+g9BWRqK/ECLT5bjU/EehaTAOXkSIkRj03N3rhbDwpqPiSW41ODxVdS2tsdn21oCiSv3Eak8j3xTeoKx69FqSamZ4baVXktWxIF5rzPx7p8N3qioGItpMNKF9e+K7vwF4Sh8J6bOTqEl7PeuGkkk4xgcAD8c1yOtQovia7e8LJaxqZQ2cfd54/GosUtTx7UYRBqU8IXaqudo9B2pdM06fWNTg021GZJ3C5PRR3J9gMmmahefb9QuLzZtM8hbaO2atC4k0S2eKF9l9cptlYdYkP8IPYnvWpmW/FmpWUs0Gj6OW/srTR5cbHrPJ/HKfqensPc1z5oxiimBu+FvE8vh64kSRWmspwRLED0PZh71YLR7GAGAzFlOea5ofeH1rp0VNi5IPHArOaQ0RElT02sOxpXJdwSecDNOw02G43A8n1ppXLMDkEdQev5VmUJhcHdwARgigAb+CQKTJIIHSl4HHc0ASlVk5iOD0INNYAYReCBkn1ojk8t8ZJJqQsrRsfugnpigBiy7Qc9MY44z703apztO4frT2MW45Bz6elM2hTgck+vFAANuQOnpTiyZ5LflR8/3Tt984q0IflHyrQBTwqrnue1R9eD+NOYM3Y4Hr6U3qeTnHpTEOTJBHX/GjI3AS5OPQ0EoHwN3B9aHAYMwHoetIYFQRhCevQ00DB24xzkUvVMDt+lKPmG4D5V60wJTjyySeTyKiwinqXzyPTNKNzMBwc9Bmkx8uAOh5pAKx6bsknkEcVW1NStgwJz0/nVpV3Y2kZHUYqDVkKWTZJbOD096a3BmDmjiilHStyAozRVvTNJ1HWrsWumWct3Of4I1zge/pSAqhmRlZWKspyCDgg19JeEvFSeMPBkF6zj7bbkRXi4H3v72PRuD+fpXFeGfgZLIEuPEt55QPP2W3OSfYt/hXoWmQ+D/D8k+i6QbKG9ICSWqSjzXOOMgnJPNTLYaNBWZo1WINgDCmPgpXLavafEZZZBpOsRfZ3+6XtgZF/mK7y1hEFuibNpA571IZEC7icCko2KbueOx/DbxFr2oQTeJtQutQCNllkfZGB6D3+gFd3ceHtRns1soJ4bWCJQkahflVenA9a6gOrjKsD9KwvE3izTfC2nm9v5RtztWMH55G9AKGkJMz9V1O18H2MMl7eBlX5d8vyrnHYdzXjvxG8eR+J74RaaClqqBZHI2mX2x2FYni3xbf+LtTNzduVt42byIuyKTnn3pnh/RDqEzXF2vlWVuPMkd+FC+/+Hemo2BsrQRHTrZNQlA8xuLaNhz/AL+PT0rPdmd2d2LOxyWPUmrWrXi3+pSzRhhDnbEGPIUcCqZqyQHSg5+n4UBWK7tpKjvjijJwOeKAAHkfWujxiP8A4DWEhtigDrIsnqpBB/Ct3a5jB254GOKzmUhEYqwI4FSc8y9S4IxnnPrTNm0nJwcZwKWLczfKMsP5d6zGNBAyTz6UqAY3scHrSbS6k5JwRik+Ytjr7UAB5Y46d6fGATt/vdDTAMZ/pT8LgEs2cZpgLuHSUfTFBVeShHP8NIxDcjPI70i4BbscccUgAZXIOAfpUwZsDrUQO7HVsdSafuX+8PzoAaWL5dD838S/4VEAOi8NnHNPCKG3h8Hpg9acIxLkvkc8E0ARsFzkcc5pVYDaT/AcfnSBHcE7lIz0zz+FJtdSMgDPHzcUAGPn2g89KlRGOc4Vcck9KYQMDBy+M4xQuSMKfkzkn0x/+ugB5HVUOQepNA3ZBchVHU9jURxuyOO9SMAIuM7gfmHXFADiQiYUgBu464qnqYIsSDggEYYfWrB29exHFVdRObBsdiP5047gY4HpR7npQMV6j8Lvhi2svHr2uwldPU7oIHGDOfU/7P8AOtiDL8C/CvUPFapf3ztY6YTkOR88v+6PT3Ne5aRo2k+FtPFnpVmsEQ6sOWc+rHqa0JZYbaJY1CxoowqqMAD0FYOrajMCltaL5txIcBB/CPU/41nJlpFq71lUu7e1iJkuLlwqhedo9T9K+efGt59r8e6veQuVP2ttkiEgrt4BB/D9K9niv7Xw7per6q0v2ua0tmaWZOcSE4VB+NeT+GfDdlrGjat4g1q+khitJQsihcEu/cn6np7049wl2PQfhf8AEu41m6j8O64we88s/Zrs9ZsclWHrgde+PXr1XjO51bQNJl1jSYYrtYjuntpv7vqp7Y9K8D0Owu9Q8RQR6JLta3b7Qt5ICq26IdxkfHQDn6njrXsP/CYatfaHqOs3GjWl94fuj5dostykGVHyMX38bWYHGTn2qnZ7k6nmqfGDxDDNcSQw2kYm+6oQ/J+vNclq2sajrd4bvU7uS5mPQuchR6Adq7DW7HwDHYM0AvBqkg3PFaNmC3bjKKX5fGR0J45ziuGlj8pwm7J7kYxn2IOCPemkgZe0OxF5egyIHRedp71d8Saw0xGmQNtgiOX2n7zf/WqEXaaRYGOIg3Mw+8P4fesY+vUnvQIMc0qqW4wcUgGfpVqG9ubVD5EjKp70AVy5A2oSF7jNNUZ7cdqkMu9i0iBiTkkcGrUcVk8e5TOjDnDEYH40AQSfZyqeWsofcM7sYx/+ut6TeyBckgd/wrGi8ma6ad0ZYI8HaWyT6DPua2Xl/c724459PWs59CkRYJYIoLSHoFGefYVpwaZcxjDNFFIeod8sPwFXtMik0eW0/wBDEk12peeU9YIscgehAIJNakNld2VpDaxssVvNL894jcLbr8xkY/3mzj8K4p1v5TojTvucz/Zl1EHaBYrnH3vKO4/989f0qqsrMcq2XH3l/wDrV2sL3U1xqBvMW0xEi2kiIA0aqOW3eh4we9c01tLqNpcXZgaO/wBPI+1/Jt8xD0bH94d/UU6dXm+IU6dtjMA64454FObqcjHH5mnKgkdi4wOhOMc0gR2Yqm1gvHXpXSYjFJAyOq80MoD4Ax3pVUrztPXHPANOKAgFmOR0oAVInL4CnPc9qf8AZk/vx1GPMbdhjuPX2qYLHj7x/wC+aAK5UglGBGecA/lT4QrIwY47kDqcUPEVAbAK/wB8cimOwJR1OT3I7+1ADSAeCdq5yjUjZRh3J7+pqSRVQlXbrnCgdaVE2QDzvlA5AHXHtQAgO9ue2CCB09aey71IOeowfal8vMeVwR2I4zTEUeSWOQDyAT0IpAATB3KQTngUjgqEd1wQKRZWDDOPbinZaM7ZMkHkg84pgOaMFflbPYCqmrRlLJ8HKgjmrySFsKqjeoOM1S1dQtkxXAXIwc/eGacdwZf+HHhB/F3iWOGVT9gtsSXJ9V7L+Jr6SmubewjSIbY0VQqIOAAOMV5n8L2svCvhc3d4TE00DXty5HSPOEFVr3xVL4juxLbSMLbhlORwO+aqTuCR20+o/ajJOzBYofXv9Kxbi9ub7S5o7Ulbm4maJpQMlEx0p2mJ/acLuikJbrjbn7x9TSeD71zq+oQtBvijTzoQBxnvknvUF3sc58ToYfDPw/0/RoP9Ze3Iklc8khRnn8SP1rz3RfEEWk6TqulXVsbm01GJcKrbdkiHKnPccke9exar4K0zx/nU9T1G7jni/dxCFh5aDOcbWBzz1rG1b4M6RpPhrU72K6vdQvYbdngUkKAwHoOv51rFqxm7nksWsaja219b28/lRX6hblVUDcAd2M9R0/HmvePh+ltF4PsfDWrKJvtazGOGcZE0X3sgf3fmryL4deE4vGviX+z7q5MNvBEbiYJ96RQwGB6HLda9P12xvbL4yeGmhhH9npbGKEKTiNVUhs+nbFNoR41ezWtjqt3aW6Si3SV442fAdRk4/XgnqV4qjcMv2jcOQv5H6eg9BUlwfN1e5kIMoMrsS7YzyeSaquS7lsliT1xTEK7tM5djzQiB3GeAPvH0pETc3OQvc4zipnZZmWGBdqDue/uTTANsYmYRfMoAIJp1xIzx/NEkbZ/hGDitBotJtpIhDLcXYZSJHXCB3/2QRnaOeT1PYU14NGuXAhvLy3YnBSWESfqpB/SkMqwQ2u0yTSOqqvA25y3p/KoC0hQKQWaXGAOuOwq9cyWtjLD5Mv2to23Nvj2q3tjJ7063d7m4udWuWAMC71yOC5OEUD0HX8KAIb2MQGOwAx9n/wBd7yn735cD8DW5plrHPqVpFPkQlvMmPoijc36D9awYbWd5H2q0pC75jjlBnv8A4+9dRocSXF9PbPMiSPaSqJCcKhK45P0NYV3aNy4bm00Wqiz1O2SJbpLmYzpK33XiYZIBHOTwMVHaWC22iTW2rXItY9R/dnzZPmgVR8gHrz19qLWw1r+yoLCQNDFYS5cMcF/mGBu6bQOeOtX722mC3xmsxdQl5JQu3eJQ4CgA9iOSQOeK8xy15brc7Uip4hW+fSYntxJJY2+IysT7vPjx8r7hz1HIqCDXZLuDTLZLYC5muBDcqBkyxhcDJ7/Kx/Kt+YC3tlQTNZi3YzLEuCXhXqAo7EetYU2qTRW7SDTkj1N38u1dQWPkuCQwwOoGRSpvmjtsKSs9znjD9mup7QnKwu0fPOcHAqJsAlN2E/gb396t62uzV7hvuyiQbvQHA/rmqxUMNxYIjc4bqa9KPwq5yS3I2DAbSevftTid+AwwOoAHpToU3RMrDapORmnBQV3LyvZs9faquSIVJBU56cN0qYbQADIuR1+Wo408wODkKAVPPT3pVvNqgEAkDHJpANJ2kfe443IetMBDIVUhGzwR3qM5H3T+NO3sCq5GepJFADWyEBJywPB9qcmZJWOc/u+/9Kd5gMfyovGQRjpQhaS3IAABPHtQA1pWZ/l+QKelNkcyOBzkcVJJAd4y2Rnn2peNzEyIrt8u72/xouAkaquHZhk9F9aAFcmQgqo42mnPDkblcHnIHFPcERkgDHOR1yaLgRx481Sjbh1/+tVXVAGs9u/dlwFAHTn1qdFIPAwOue1VtQbZYocY2yDJHeqW4dDuPiBcz2OiW9ha7oIrzy4pB1ykajA/OuZ8P30Mt3Z6RbQNGzfK0nJZnPX8BXonjW0trXw1a6reHzYRCpUHhiWA6V538P8AUbTTtevNQuYHnkgtJZbZM8+YBxVrVAz2VbvS/DelCxnmxcFcmNTlnOPWuOXxitzY3X+qgM0xjhtYW+c9jnvzXnUc2u69dnMkks0zhyxOMA9x7da7LQ9Bis2RpJhJP55fzNpyOeT75qWkh3ud34M+0rZIsqtD6QEkhR3OaPi1qt7YeAp/7PX5bmRYZ3zgoh64+p4/GrWhXKTMUjkJlON3p17e1cR8bdXdIbHRQ4LM7TSgHp2A/X9KI7jktDn/AILSyx/EWBIgSklvKsp9F25/9CC17J40sZUhbWoJyJLW0mgWDOPMaUBU57EMRXmvwBsPN17VdRI4gtlhH1ds/wDtOvXfE+lXesaMbSymiim86KQNKCVIVwxBx7CtTI+YbHw/q91qN5pVtYTS39urma3HVQhG7I789vXFZQwep/8ArV7x4xsv+EN8U6v4yjbyor7SngjZWAYXZKhcD/dXdn/ZavB85GTkk96YDi5K7OdvVV7VIZVSLy0yM/fPdvb6VDuGMD8afwuNpLP1yOwoAtxJBHZyLMzicsNiqOFHUt/9ao5bp5l2qmNoA3jg47Vahtobe0d58SzTIfKiB2svqzd8eg7+1RrbARWtvDl55xvIxwSThVz+tIZWWAhBJgNzgjpWuiwpp9tbThohKzXExCnheij+Z/GqzWiyXgso2YsSsYL4JDfxcD3NX55Ib7WJXSYLb24EUTOfmZVGAMfgfzpMCHYbWBY2IaW4feyBeEjHQ59/8K2NLNumqQxyn5LoNCzHtuUr/MiqcnkfbHmFoYraQAIGwdqDAU554poiOwIpGVbIYfw+hFY1FzKxcXZnTWMOsXEltpeptNFHZyF3kJyJAPujPccU6zkuLf4iNELhmhlcs0ak7MlT1FRWuq367biJy1lOQLoYz9lk6sw9Fbr+NXLGzlk8WjVo2eWzO4o4XC7GU4Oe/PHY15stG+bZo7FqlYzvD8bXWs6ncPdkHY4LsdzJk8ED0FaRvNWlMVk1sgulYpLeqvypDnqpP8RGf1qpaWMulSX11dXP2EXIYRB8AB2PHI/wxzVW+1a+FvLc3cjxSTJ5Vpa/3V6NKR1BxkDPrmny88r2VhfDGzMq6mjub+7lQKDJISGx154qq4cqTJyw5Ue1OUsIiCqtnnJ9KduRsjywxBPGenSvQStocjdxu5neMkgt29BQ7Y/doNoA5J55FOgYnKKo56eoprxyYG7BPHegQSSF1wR070nPo35U8JhwG2gr0yev1qXyf+msf60wKpwDuAyT09qRhnae3SnnqacAMIuON3I9aAGxpl/MYAAdPc0K4O5k+VhyR2NSSoNgUZATBAHvUYA3H8P1pAIrMOepbP8AwGl/dvF8oPmHr9PWm5KgY707AwGHBxnj3osA0R7yNo3HGcU+QujKuT8g70sfKmTo2cZFN3HfjOcjOTRYCQFZE+XqKW1cxXCHYrnJ+VxlSMUwADcw4I4p28qjIMYB4oHsXJdXvGQKyiaMdEcllH0B4qIavMh/d2sCse6pgmqu47+DjJzTCT5mPc0GntJdzROtXSYVYolcDtwAPaj+3LzqoX8zxVBBh/wpH5Yk+poD2ku5qJrl4o+RmUc8IzL/AFqJ9WlnBkuLeKd17yjccenNVpJG+zA8ZJAqL7gTH8Q3H3pWD2k+5fttdvbXIsgLUPguLcmPd6ZxjpzUx8Uayh2/bp9w7+e/+NZo4RmAAJyKjCgAqOzbQe+KBe0l3L83iC+vlVb0fbI4zuCzu0gU+2aDewsoZLK0AboGjHFQLEhhVscjP8qg+/Hz244oD2ku5da6jTav9n2YZuRmMYpgvoxg/wBnWn1EdV4wHXnqvQ0uBv29s9KYe0l3LC6mskpkeyt97feYrz7c05r+NDhLG22t0O3pVPAC9P4iKkCBhGx7nbxQHtJdyyupRLtf7FApHIZV6e496c1/DFGNthCA3I2rjJqjEPNYhuRz+FJuImKg8Z/rilcPaSLn9r7kw9lCVIwRjjHaqW3YwIchT0PtTvLHmBOcAkfhSxxq7bW5ANMlyb3HW9xc6fO7QSEFhgqwyrD0I7it+28aLFEkcunhChziEgA/gawbgfMOe1QNxGCPXFZTpQqfGhxnKOx0mo+K1mh8iPT42OOGnG7H4VzksklzO9xdStJM3Vjzn29hU4QOGZskj+lQqN3X0JqqdOEPhCU5S3GY3KD2B6U9QS2eOOpI70KcJjHVhUjoFRVHRhk+/OK0IGAjcVQbWAPXoaTzG5faOT0HY01epPfpQGKruGM4zQA9RGykt98Dio+fQ1K6L5PmgYb2qLc3rQB//9k=)
Beethoven: Symphony No.9
カルロス・クライバーの父エーリッヒ・クライバーによる1952年の録音。フルトヴェングラーの有名なバイロイト・ライヴとほぼ同時期のセッション録音盤。父クライバーはウィーンで愛され、ベートーヴェンを得意としていた。
第9について当時、皆がフルトヴェングラー流の眦(まなじり)をけっするような演奏を押しいただいていたわけではない。「歓喜の歌」をもつ交響曲である以上、その受容スタイルもさまざまである。クライバーの演奏は明るい基調で鷹揚に構えつつ、過度な熱情をぶつけることなく、しかし入念に、慎重にこの大曲の素晴らしさを再現せんとしている。フルトヴェングラーなどとの比較では地味な印象はぬぐえないが、その実、手堅さと音楽的な気高さが同居しており、聴きすすむうちに引き込まれていく。中間2楽章の充実ぶり(第2楽章のあふれる生命感、第3楽章のウィーン・フィルの馥郁たる美しき響き)にとくに刮目。これも得難き名演のひとつと感じた。
<収録情報>
・交響曲第9番『合唱』
ヒルデ・ギューデン(S)
ジークリンデ・ワーグナー(A)
アントン・デルモータ(T)
ルートヴィヒ・ウェーバー(Bs)
ウィーン楽友協会合唱団
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
録音時期:1952年6月
録音場所:ウィーン、ムジークフェラインザール
録音方式:モノラル(セッション)
→ The Great Conductors にて聴取
<参考>エーリッヒ・クライバーのその他のベートーヴェン交響曲音源
・第3番『英雄』コンセルトヘボウ(1950年5月)
・第3番『英雄』ウィーン・フィル(1953年4月)
・第5番『運命』コンセルトヘボウ(1953年9月)
・第6番『田園』コンセルトヘボウ(1953年9月)
![ベートーヴェン : 交響曲 第9番 ニ短調 Op.125 「合唱」 (Ludwig van Beethoven : Symphony No.9 ''Choral'' / NBC Symphony Orchestra | Arturo Toscanini)](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAEnASwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDzail9akhgmubiG2tojNcTOI4o16sxOAKxO0hJAGSaTzF7mu38M+DbnWZ3i0WO1uVgbZc6zeJ5kG/ukER4fH95s56/LkZ66T4VaiIf3XiiKaUD/V3GlxNC3tt/hH0qlFmbqJHjmc96Ohrptd8LXdlfSWU+nrp+qKjSxwwsz22oIvLGEnlXA52Hr2CnAPMqwdQynIPIpNWLUk9gA6DNL9KKKQw7e9FL+FJzjNAwo4xkn8KMjJAHNA+lOzIc49w/nRS7TgYwc/pQFJXdxinZhzx7iUYzS4OcEU3fjtRZi549xaMcZzSbh6Gk3j0JpWY+ePcdSHvQWAJxzjvSbwOSDRZh7SPcXvS0hYDgignHVaLMOePcDR3ozk9OvejcM8c/SizDnj3CjvSbvagOCM4osw549xefpS9qbvGOho3r3zRZhzx7i0U3etBkWizDnj3HUU3zFx3o8xT60WYc8e46ikDA4A5J7Uuecd6LMOePcO9FHsTz6d6TcB65osw549x3SikyD0pfrmgpNPVCjNXdPdre21S8Q4lhsykZ/umRliJ/75dvxxVKrmmPB9oltLuQRW9/C1s8rfdjJIKOfYOqE+wNHUT2PZFg1rw3YwaLpklvZwQqVhkmmhjiZVGflyCxZicsSOCTxjBq/Ne+KIp3DNZwRlUkjadlTCpjzjIMkqrlgAVLbe/ocbQzYePNNh0vW7i4std0uJra7t43VJHXgbwSCWVgFPHGTzkYz0d54QttSuDc395e3E5hNuzkooaI7tyFQoXB3ZPGcqvPFaI5Wcd4tj12/wDCU9/qYEV5pO27SUNGfs06lNqIUOTwX3buM7SK8y1iOKLWrsQR+XFI4lRB0QOA+38N2K7r4javo3hzRJvBujXDSy3twJr4tJvMQG3ILf3mKgnOT1z1FedyTyXUhnmfzJHABbGM4GB+gFTI2p9xBRSYoqDUD9KX+dJS8UDE9R3p+Aoznimg859KeCCBxk1otjjn8TEC7+Mnj0pxDHn36etMAz9TS5bkA4HU9uaZI/hgAeoqNlA5yAT29qdyUB3AqO9ICS3XFAEZXGRSbQTTic/L2oU4Pqe2TQAgUkA8YH6UELjI79Tik3HuMZpCSW5OPpQBKgAUHPXjPpTvK/hDDHY1BvYZAzjuB3pd7qpUH5T1FAFpkXy1QYUknkflSR2hk+bOI8ZyB1PpVdWcDG3gdKv2l2jDawIZANoP86AK0VnI5DFCVzyRzxUTwlFV+u/kD0+tblxdWzSW8FuoSNeTxySf50XFmv2Ujftcsctjk+355p2AwCnTPfimlRnjpVuKJo0dXHDD5kz79qbLZSxPsO0vt3EZ6D0+vtSC5WC8U0gU7Jxxn3ppOBnOP60AHccHmlA/MUhPNICM7hQBIB0POT3FOxnvx/KmLwAetKD3z0oAfgc8k45FMJBYnqaUnPtTScdaAHJ1bmn1HGfmO2pKiW51UvhQU5IZLhxDGnmM2fl9sZJPoAMkk9KTH6U6KaW3k86Btsig4OAeCMEEHggjIwfWkWa8X9sbbaO+0q4vDCo+y3EUhjuYQCFAWUZ+XLKAGBxuGMVpjXdfPkRtq/ihFlOEjMqFzwTy3B6BjkgfdPoarwXZuLQXMvi147pgGmjfACEjBHI5AB+6MgkZ4NM3xzvHJfeIvJaEL5bP5cjBhlQjFQd21WJ3HI+Y8g5pmdjctfGdlp+jSWWm+C5b27gUl7vUVSRlZlaQM+F5+UE444WuHvZLyW/mk1HP2wtiYGMJtI7bQABj0xW5dXlxZ2811aeIt1zEwHlDyv3vIAY7c7jhQeeQBg1z8kkk8rTSsXlkOXY9WPrQ2OKsN70d6B+lHvUmgUUUCgQDqacvTnApv8Rz/wDrp68jAB5rRbHJP4mKVKkE8j0pCOMcY+lOBA+UYBB5pMZPIpkgDkbf4eoFNbJHOKeSv4fyqJju7UAJknPb600KSeep7GpApxnGfTHepIkBJHykngjP3aBEIVs4Y00Kd2McnjJ4q7IiMq7Rl+xP8X/6qiaM4wx69x2PpTArquO2QOCKkKHO3HAqZI1XBbI2jOB6VbWEupCBSSTzRYZmhS578dWFNKlX4+9nFaC27qRIoGAfl5wD7Uq2jCUlgWU/MfWiwFO3Lh8J9/qOOR61fy135mGZfKjAU7u4zz75NRvbln81TtYN0/vVej2q25BhJFB24ztbvQAWkkE5ha+yHWHcz4A3Ht/QfnU1noszWM16pWSI9efujPXNVLxkllUZCoBhvYY4FXbfUvsdhFZwjNuzYkTu3v8A59KYjMudMDEMEZXDAMgXgA/1rLuUEVxInZHKgemDXrWmWFhqWn5hAEkQVgx67h0B/l+Ncbr3hp7C2mmdWMxkZsn+IZ60h2OSwemaTH0/CppbdoAN7DcTjAPSoj646UgAe35mnAjPWm++OaXryOfpTAdSbuOlB/Sgj24PegQsR5bHpUtRQ4DH6VLWb3Oul8KFPWjIDKTu25G4r1x3xRSd6ks6hIPC5ugztYGJt6oAZAEi3Lskb5vnfbuyvyt1wDxWdZQ6JFZW73Rhuw12gcktFMsfG8uuT8nYBRngkkcCshIWkkWKKMySyMFSNRlnY9AB3Pan3FrPZ3DwXtvJa3KY3wzKVdMjIyDyODn8adybGpYxeHXhBvZPImSC4Cj5mEkuD5TNj7uOMDvgZPXOMm4r8wwe+aUbT6ZPNW9P0q/1dLx9PhEq2MRnucuF8uMdTz16dBRuPYq0UiurKGU5B71astNvdSF01hbmcWUJnuSCB5cY6nnr9BzQPRFajtSB1YZVgRTjgdaAD6cZ70KShwrHHTilX7xyR9KXKNhsjH8qtbHJP4mHfptHSlYbMY5/ClQqwJyDjnNW7bSdV1BDLZabfXsQzmSCBpF46jIGM0yTP4PUjjt60oXbhmBK56VI3lsGUxmNlOHRxhlPcYojwpHzqQR1J60AIxU/cBUdOO31p0du0n7zlFH8WabMVDKQ2SehxwMda0ZtKv8ATY7OW9gCpfIJbUswYOh/i46fjTEV7YyEgKCFBwSRUnlKrE5HXB4xipEO5jmUs2f84p4WJnAGMjkkUwEFurNnGMdwOTViK228KuF9SadbBWAH5DNXdg5QnH04oArJBv6N354qb7JtXAXJPcfyqxHbqCc4bjvT/LZjhCD+tAyk9sGA3ADtzUbQFFIAwP5VpCEZ4YkigxZGCcs3r0NFwsYnkB2PGcfqKhW32IGzhVPAHUVtSWqKwZ+renaqs1sQ3yjg80CL2hay2nXPKq0AbLIcndgcYPbt+Vd4IovEmlx7o8g4HzfwnFeXrEFcMvDg9PWuu8Pa+7J5W4BV+QqeCRnk59gKTGjlPGugSaPczyucB5RtXHBz6VyzcBVxz3r2DxbDb6vp/l8F4zuQMOnHU/jXj7K6SMHByCefX3oBiZFAx0wfrR7UmADQAuR70Z79aDzzRnjpxQA+E5LVKPpUMHVh14qYHFZvc6qfwoO5+tHfrQaKRZd0EMfFWjBfvfb4cf8AfYro9etrfVfjlNp15H5tvc3kUcseSNy+Woxkcj8K5GKWW3njuIHMc0LB45B1Rgcgj6GtG78V+IdSiSK91WSby5VmR9iK6yL91gwAPH1ppktNu6N1vDWnS6X4neK38mex1xbCyuGdisEZlCYwThsA9Tk89a3FsdO0K58caNpOnG3/ALP0ba120rO8+6MMd4J2g8nG0Dv7Y4fUvFPiHWbaW11PVZLi2n2+dEUVVYr904AGDwOnXAzSzeLfElzA9vNq0kkcsJgmyi7po8Yw7Yyxxxk88n1p3RnySe7OwtPBXhm81XTrvyHttD1qxRbOLzmPl3rhjjdnJ2hD143ECs3TPD1pbx6zYXUDjUtM0GS6unSZkH2g/OqEKQCqpsBHQnOa5VdU1JILK3S9kWHTZDLZIMfuHJ3bh68885py6xqyS308V+y3GpoyXshVT56t94EEcde2KLofLLudTHpvhHTtCtNRv7SOSyuNJM6XE8sqzy327GwRqw+Qc8gY/wBrvWN4JsNN1bxHFpGuxF0vonjgkDlPJmxlW4Iz0Iwe5Fa+neP49K8hrKS+8i3tPs/9iOqtbF8Y3GQndtJO7G3OeM4rjbXzLKSGaCQpPA4kikXqjg5BH0NDYJOzudNH4eNndQ6dLpK3mpWdpJdat5tyYoYQTlN5HO1YxuIXBO/2xW5/wiHhyTxSkSwytpl14fOqJDDM3ySZH3GYbsEZI3dz07VxsHiHWbXV7nVor0/brtStzI6KyzKeqshG0jpxjjtU3/CUeIDKkn9ot5sUD2yStGhYQscsmcdPTPTtiqRhLd3LviHT9Kj8MaB4g0uxaw/tNZVntjM0q5RsBgW5Gefbp+O34el0+L4babLqdze28K+I1KtZKN+7bkA5IwPUjJ4GBXGT6he3WnWumTT77KxLfZodoHl7jluepz7k1d07X9Y0yzWxsLxIYUm86JJLeOQLL/fG4Eg8cUxHV6zoIutb8X674hWwe505oFigEkq2xDqoVnK/OSFwOMDOe1Z8XhzwvLB4g1zTLtL7S9O8kWkd28qRq8hAfeVAkIXPH6k9aw7fVta069uL6G+d7q8Updi4USJcr6OrZB9uOBxUdvrusWGoTX1rcJG90nl3EPlJ5EqYwFMeNuAOnHr60COu0ddAsbPxq+hJ/aGmnTVdXkZwQG3BosnBwCDz16ZJrSgsNH1s+D9B1OynmkvNGzHcR3BT7PtXcCAByTjHPHTiuAtNb1azurm5guI0a9j8q4iMCGF4+m3y8bQAOBgVJH4n1u3uLK5gvVW606H7PZsYkPlR4xtxjB49eaAN+x0bTbaw8OT6jam+n8QXjW5ZZTGttGG2ZQL1bJB5yOCMVaTwbaTw6jY6bIZNS0nU0t7qZnyptZDxIy9AVBOSP7jVy2neINV0y3FvZzo0UchniEkSyfZ5SOWTcDtPJ6fXrTLPVNStnvRa3bD+0omjvWf5mnDZzknJycnnryaYHZ2mk+G00W11ybaun6hfSRR+dM6m3gUsAV25LSHbu54xxVrT9M0GHS7O5min1BbrVDYxypKYxJGeFcjr0wccc1y2j6veWNi9jbvC1o7h2tbiBZURx/EoYEA1fhv79YobUTkW8FwLqNSoysvZs9+e3T2oAn1ayj03XbzS45GeK3k2pnk4IBAJ9s9arxKwOAe/H/66lluZr2+lu7p99xMcu+AAT9BSptRycc0houQ2bzngDnnI7mh7F0zuTJ6dKt6c5XoduW+92NaTSq0nIAJOTgZFIqxzbWpAOfqeOhqpJAd3TDH1HWuxOnRzqTHjOM5I61mXWlAZXB6daNQsctPDvY7UxtPJFVYpZbWZWj6Hk56H8K3Li1ZVAzhhxxWReW5jPBxg+lUmQ9DrBfpqFqC+SRHlsD86xNV8M22pQK1psDgZXb3qfQmKiMSkBCcMBznPFP06YaTrU0MrnBbagPp2IqS9zz28sbiwmMVwhUg8E96r16b4k0Qarai4GDsB7c//AK682nhMMuxjx2PqKZJH3/pQeKXBDY70MCRz196AFhxluO1Sjp3qKLkt/OpRWb3Oqn8Ip5OaKKSkWT2VqdQ1Sz09ZVgN5OkPnOMiPcQM49s1v+J9F0zRL+XQk0fULPUBIqWF5PcB470EgEtkBV4PGDwTg4xXO28MFzdQW13P9ntpZAktwV3CJSeWx7da7PVdcuY/AWo6B4i1mw1y6kkj/st7aYTyIFPzO7gcDHTPzHLA8VSM5N3Vjlp9D1a11KfTLmyaK9tYmnuIiwIjiVdxfdnGMe/t1q6PBPiswSTLosxSOITEBlJdD3UZy30GT+dbHizxCmoeB9Kvljc65qtp9iu5ieWhhk+Y/wDA32nPfBHat2DxFo6/EzQ9ROr24s7fRRBNMZAEST5vkJ9eQcUWQuaVtjgr/wAM69pcNrPf6ZJBDesI4GJBy56IwB+VvY46H0qS88I+JrGyurm40qSNbQZuAHVniX+/tBJ28H5sY4Poa0tJ1C3j+HUGmSXanUX8QRzi3ZsyFPlG4D0yDXYandWPhz4h+KNf1DU7SSOTT1to7HzMzySFEwnl4zj5evT5hz1wWQc7OavfB1zqnhHw1c+G9HEt5dQSyXsqMF37cAZLEDJ+bAHJwfSuXs9K1G/uZ7e3tGD2gJuzMREltjIPmM5AXkHqe1dcmqafHbfDuJdThU6bKz3oEgAt8sp+f0/iHPvUmo6rp2r6R4y0C1u7ZL3UNT+12kkkixxXcYZDtEhwvGwnkjOeO9FkxKUkckmga02qPpK6ZK1+qeYIABl0/vqc4ZfcE1Zl8KeILJrRbvSZojfsI7XeVAZz0Q8/KxweGweK7fS/EmjReMPDdqdQtlj0TSGtbu/3gQtJsUbQ5wGAKkg991cumoLF8JBaRagg1SPWftMURlHmqByHA64zzmqSMZau5hvp9+k93DJavFNYDddo2AYRkDk+5IxjrmtrwhoWn+JtVvLHULx7ONLXzIp1IAWQsqrnPBGW6cZ9a0fHmuWl/Z2U9jE0F3r9vBeampyOIwVjUe27cf8AgCmsXw40DWPiCK5mjTz9O2Rh2wZG8xDgepwueKZJo2fh+X/hK/8AhGPEAe2niikkMkJ4nVUZldWIOR8v6EHBFYenaRqut25nsLAyxo3lly4RZJDzsQsRubH8Iya7HQPFdnq2ltp/iN1TVtLtpv7N1CRgplDRlNjHu2GH+9gHqMmnEYNa8M+EbO0vraxm0K7zfxTzrC0Y3BvNG4jcOCeMnLYpgcZLI6NIksLRSxt5ckTrtZHBwVIPQ59a7Rvh7aLrY8Km9uDrhsDeC5GPs+/P+q2Y3Y/2934dqp+KU0fxVrPiHxHDqkVvHbeWtvaypte9woUlRnPbjAJ6ZxWp4c8X6npCnXPEF7ZXSQ2RgsFTynvLlmwVRivzhFwc7sc46mkBwtuxMZljOPUehpyyh2yoIHtVaJDEAHY5Y5Y+tWfljlDZBAHPWgZdscGXahAAPT1Fb1upk3ESZz2PpXO6c2+43EkLnnPWthT5EoBwwJ4xTQi9Gh5Y43A5A7kVYT+F3BDLyQODVVC3DBST3I5NTpKzLvVWLHgrSYzQhZj24HbHWrcckoL5BbuKz4JUI+c9O54rSt438vcNvXuelSWi1b3RiJwSsh6Y71PJIJIfMOBkcj271U2vlcBePUVK87bSksABY/eU5p3AzHCs5AAznoaytRhRI8Fep4Hr71r3SBsvGOP1rJuC0kgGfl6ZAoQmXPDVqGLlsNg8Cm+Jrdre5juQBuddv4/5NWNAnW2Z8fMVODnoK19agW907eFw6HKkDtQHQq6O8ktoY5CG4wT6V5t4rtVsddkiU5A9PSu4sNQOmo4fqBk//WrjfFcgvbtdRXA8wlT2PHrQhMwTz0pp556etPAJNNOO1Agi6n6VKPrUcfDHAqQfSpe500/gCj3ozSjrUmgh+7z0pgWM8L3Hb0q9pK2z69psd4qtaPdRrcKxwDGWAbJ7DFdP4jsNCGj3yaJZWy6idf8AsFoI5dzGLYMYBP3S3GfemkS5WOTvL+e9kha6kUm2gW3gCqFCRr0GB9Sc9yTVVjEI2Y425ya7vxHp+i/DwWWlx6Xba1rk8PnXNzfbmijUnACxggckNjuMc5zwvgq+0zVviHojQaJBp1yFuBeLCxME37s7CqMTtxg5p2JUtLpHERPsniukx5sZV42x0IOR+tWdT1G71zVJNV1J1lvJQA7qoUHAAHA9gK3vEng7xGL/AFrX/wCzSNPF5NIwDrvSPecNs6gYwfpz0rI03QNR1a1e+txBb2COIzd3k6wxs5/hVm6n6UrMaktzO2r83H3vve9BVSoGOB09q0v+Ea1w69/wj50501Ugstu7KodQCdwYnaRgHnPapJPCviCF7OOXTJElvpHjtYiw3OU++evCgc7jxjnpzRYfMu5lCMMuwD5c9AKXdFMCxZTtGCQcfhmtDXPDGt6Fpsd7f28f2Oc7Y7m3mWVN3oSp47/lXo+tWGk6j4p8GWWq20BsrrT5GlXPlgt5YYEkEdxVo5Z/EzzC/wBUuNTv5L67ZWuXVU2xqFREVdqhVHAAAqv5pIAVcd+tbniO20eHw94dvdMtkt7u+SZrvbIzEhWCrkEnHf0rA7ZBxzTJJ8tNGI89MY4p9wHudruAJFG1y2Ofcmoo2IXOcMO4NAdh0IJ6nigBjqrMGBBK5G70+lMVdr7xgt7VZnZk+XKscfNgcLUahNuQcc9TQA5lUqWwcZ7elRMTnGQcenelckN/9frTWO49uaQGnpihSHcgknGMVrbTMwZRuwei9AK5iKdoQdpOT6VOmr3MYwj4GeaaYHbW0cbny2fZjlecc96uxWWCSSPY15//AGpPKPmk2nPLdx61r2vioxosUh3AcH/aoGjoYnkLtGT91uh71p2qo3yhijHGSP8ACuYg1m2ll3xyqQ3ADHGD/WtCz1aFlOHHzNgtnjP9KVhpnTR7y+Wwynjf0J/Cp54Y4Yskj8+tZdpejO1mD4GM/wBKbdag8Kgbi6k5HPAzQUNmYZYxxkt0IPQ1nyokak4K788kVaW7WRfnO0A/fqGV2fGFBHtyDQDLFnasJ4QAMMCeK6SOPfa+QWGCMA1laIoW3888qgIKnpWzE3l2hZo9xCkgkcYpoTObv9MhS8yxwV+8TzkYrz7WFjQFMjh811Gt+IcSyRmTLH5Sem2uK1KcT3BkVtwxigTKwznNNY59zSk+/Hemnpx+tIQ6LqR7VIKijPJx2qQGpe51U/gQveiiipLAgEEdj1FSWc507UrLUYY972U0cqr/AHgjBsfpUYPNAODmgR6H4+01/Gl3aeKfCo/tWBrdYbmCEgywMCSu5Ov8RGPb0NUvAGi6jpHxL0ddTgFtNLDPIsDMDIq+WwBZR93OeM88VwwjUSeahKP/AHlODSGJGjZDzuOWPrVXI5Xa1z07woJjqHxNJkLnbMCCc7j++xWbq1vJ4n+EHh618PW73clhOI7u1gXc8chDDcyjoCSTn/arhGiRhGCD+7+7zTsFZTIjsjkYLKcEj0ouL2Z7DPe2tx8WvCmmQzJNeaXZzR3kqHPzGI/KT6jBP/Aq5O20w+M/ivq2ja3rFylulxcGNVl+ZtrbRGmchfl64HRTXEeSnk+Vj5P50pQNGqc4XGMdRii4KFj0rUrC5j+Deuacmjx6fJaXwf7FHIZJI4QyEO+STkgE54BAyABVH4obGtvCgdcq+mgZH0SuCKYl8zcxfuSc7vr60+JBHvwSQxyeatGEtG0SyJ5kgEadV5OKj5HygdBwTVyBCXjHAzHxVKT77AnnPAHSgkejfLyFO3pSqwBJbjHY9qRVOzc3+TUZPykepznFAD9mWLHv+tSoufkBzng8VXznuee1T2udrEZ4HB9aAIp4yjc9R6VCeeR0+vStu2tPtLghfM3cbT0zSXGhSHfJGvyjsDx+dFgMPPNNLHuK1rrR2W18yEOWAyQaykIGElU49utFgEzntS789qsRw2ZU4uSHPTcvApf7KuiU2YkD9ozlh9RQMqgnII/SrFreNA2CCY87tmcZPaoHglQAsjKD+nsajJA+btQB0GialMlz5kkmFZsbQensK3o9ZhZ8TOq5PBHQH0Oax9H8OG4VJxcZyu5cdqztfP2XUXtlfcFALHvu9aANy51u3tlLht7lui9CK1tN1JZ7VXZ4znkoDyBXnOSf4j9KkilkjcMsjLzzg4zQB7R4duoZn+zBkOPmAz97/wDVR4012Lw3bw20eWecEtzXmWk61c2+owXEIy8RB2MeG9a3PiNrMGsX0Ei5OIlGCeUOOQR/npQO5yV9ePcXs0mThz3qtkZ5OaV2aRgWPQYGfTtTSgJ74pCFGM5HIpCecjigY6Z5oP0FADo+pqSo487iPapMe9Q9zpp/CLRR/Wk70jQXvSCl7fWjjPNABR2opKAF60lHFLQAfSjvSUuaAGnlgKenTnpnOaYxwwpyscHK5rRbHJP4mWN5jtElT+AkN7UzyjMnnRrkj7w7H6U6B1aQ28g/dyjoD3p81o1qf3UmT6g0yCsrBh8xwPTFR85znp6UuMNg9e+KGzkk9+lADeQCQMepqWBhlssRx6VATyeBmhXKngYoA3NLugpGQQR19q6WyuY5mEco+V+CT3ribWQxuHJGAeh71sQyvheSPQenpijcZu3OnlBlAHiZsqAeq96z30WzkctLECQcZ7Vo2GpK0DRXBBU8Z/umkuo4iAY32hOOM4IouBXt9C08LIEhAQ4BLDr7VetrC3tmWcJFGg43qORxUVvBJIeuB/vcH0NUdRmmhkCyMxXHC9gf8/yoGUNV003M004cRpK+7B/z1rnbyNRMAileMFTx0rfur9ltsscyHp7ViSnfIPmyWwAaBHb+GpQunlVQkrH6da5HWNPu5NSnuVjZlkbIJ7/hXceFLLzdPeRz+72bR71f8Rabaz380Oz7qJj/AL560DseTm3uIpNhhkVjxjbUr2U0cYZon+XrxXWvos9uhW2uiEJBMcnOcVo+HtBN/JdNqExVVibAHHtmmI4/QLWaXVFlI2wwqXlLdAoqDUb9r/UJrnG1HP3fauz1vQjongi6uSW86WYRlscbM5/XFcCvTpikAD72cD/ClzxjP4UAADn86XGSDjmkA0HOcCjkDHJxS9/6UhPPpQA6M5J+lSDpUcfBNSc1D3Omn8IdsUp9qSjqKRoL2opKO2aADNHajtRj1oAXNJRRQAe9LSUtMBj9enPel+uQKPlDZPfrQBk47irWxyT+JiHpkE5/WpftM+3ByTjFMbp1/KjkqWHQcYHWncgbnHOMH0pHJJ9hTh97GfypGAHOeaQDCOOaDSkYGCab/nFMZLFuDgk8gcZrUtpDKx3gA4546+lZ+N6BgfmP505blkAGMHsR/KgR0towjQccE+la0ISQ4ZSo6cHOfauXs71dpweAeQeK3bW585coxUoPzoGjYtImUMGVQnT5uwFYHiNxGxjY9Dnk9T/+qtpbtBEMjaQOTnIP4Vw+v35vNRaJDlVPJFCGypJco5+Zdx9TwaW3t2u5tyAtt64FRy28IYCKXd657VqaDCY5N5yQSAcUCO50JFg0ORecbRjHrS607Qa4wLnYIkUH8KtWVlcLobzCP90zZ3Co9YtftVvaagRt8yIxuf8AaXj9RSKMe5uJJGRUBG05zjrWnpuoQwWpgKMk7n5iOVYf0qisWzEbHaUGcnnNOeRBGqqcSnk0Ajd+IpL/AA6lcx4HmrzXjCj5V+navVPiLr8c/gi1sE3CSR13++BXlqYHANMTE25HHTrS47nrRn1/SjAzjOaQgI60EZHWnge+fekPtxigBsa4JwO1SU0DBNLUPc6qfwoU8cenWk6mjA7UY5pFgetBoxjvRj2oAMUUUYyeKACjFHSigApaSl96AGM3zDNL3BxSkfNmkY9lxxWi2OSfxMVgN3A4oPJ60scJI7UmME+3WggAOR6d6CuPc96NvPXn2p5X5MEYoGQnk4/lSbRk+lSbefSmEc4B+tAFm3KghTyD972p9xb+WMr8w7GooPlIYAe9XoWD7nVPlIwQewpgR2ls4fLZ24yTiuhtEPkgkle6uR1qlaeVFOF2ZEi4IXt7/nitm3uIzaC5KvJI0hhRYxuxg8k+/wDhRsBW1GdbCyknckz7cKD0NcR8z5ZmyzHJPfNdZ4iETQP5IkcL8rs3Azx2+tcnKvlvjByOufWgAXg+9aWmagIbhUkXClh8w7H1NZvIoByOaQHslt4hdNAGnhlMb5JfvUL3SSaJFbhuBOXQjnjH8q4Pw7b3uo3ItRcPKIxkYJ2qO/P+FdjPAiRgW0ZjiiHCZyD780MpMiBAJfjAz1qrOnzbgoBPp3qW5XMQlDFQB0zVO7vEs9PknbAMYwgPc9qEJmB4uv8A7Xfx2qklLZMMT3Y1hleO/NKS0haR2yzHJJ7mhsFR147560CE4Iz37Uq8ndkY96TaFXOec9Kdgcdx6igAzgfTsKCccE45pwBHIUf4U3GW4z70AIvoc47U+kIw3PX2oqHudNP4BT16UlLgE5opGgnXpRRS9RQAlHTtS8UmcCgApfxpBgUtACUtJS0ANYjH1puQKG+960hPP+PetFsck/iZPbnc+0dT0qeeLauRxzz71Tjco6yKPu10dvbJcWyzKNykDH40yDAzhufvfWnqwKkN0xwK0b3SH274hhh1BrIbKuUdSrDqDRYYrEHj09KZyRgdqGck9vwpA2OvGPSkBJuxxnirtnKqRMhGJMZ3E/eFZpYE57eoqZWYrweg7DtQA9bl4pWZZCu4/eB5HPFbGneI5tK8vzI4pICSf3b5Ib1x1Ga55myTuPT2qP36mgDrpPFOlTxSpJZuCx3nd0kIOR9KyvN06eUyNvaONCIl2nIY5/Pk1jZz2qaK7lt/lhfaDyTTAeLcNMYYiz8bgSOce47U62tJZrlYjHv5yQTjI7nNRwzvE/mjJxgkep7Zp8Fy63RnDAkc7ScBh/dpAd54Yighjj+zz5liOxwV5zzgMP6+9dPfQC/jZ7ZgE6GNhj8j6V5bpmp/ZLt3e4JWT5RIThgB938RwM+ldJZ+KrmG6aN7feAwDRjoG9vXNA0zVuoWg0tI5xtdnOF6lRXFeJ75Z7pLOI5jh+9joWrr9Y8SxRxSajJ8rtG0ccOOrEf0/pXmik7izElmOSetAMeSQORkZpu4HGKRmI4Jx7Uh5OAMY60CHKcc55pytzkcemaiXjkD86fx1oAk38jHOO1G73x7VHnk9aQvnkk80ASqck0ucVHEcs2akxUPc6afwC0nalpKRoHajpRzRQAUvaignigBBS0me9KKAEpaKKAI3+9+FNJzk0sv3uaYeTj8q0WxyT+Jjg2OTWz4f1Dybj7HKcRznCsT91qxO/pTsgrkfhzTJO+ni2Egjn36fSub1y2U4lA2upweOv1rb0LU11SwWOQ/6RBww9R61T11D5LlRkgc/SmByp/KgYPFOYFk6UxeGqQDJDYAqxbMxcKD1qI/e71btYHZgUwSh5oAWe0z9znHXFV2s5igdVODntW1GiiRQ7jYRjHpVqKFRgGM7T0A6VVgOW+zyAY2k47gdKt2Gk/bLgQyzCHJ/i6n6VPfrJaSM9uDsY5NSrNBqaJFKSjYyCOOfY0gJ5/B11GpNpexzYP3GGDisefSb+CUxyQEsOTitD+zLqxJkF/IsYPQMc4rYtpoDbFHcySd3J60Aci0UwhIeJyM8ccVt+FpJbjVE3kBUXBBHUVsywxG0bKgjqD71lRzrpyy3S4VgDjnqTRYRH4s1P7brLxLt8qDge571hA4GBwKUsZJGd+rHJPvSEg/QUhiHpx+FBYdOmKXtx1oxzj8RQA3JIzTh7dqMdPalAAJ7UABXgdqQnHsKUZpfcdfegBYsbj7DrUlMQYzT8D1qHudVP4APTFHNGKO9IsKKKTr1oAWiijjmgAoooFABS0nbNLmgCGT7+fWmkYOM9fSnyff/CmGtFsck/iYn1zQehpcA9+fWjHv06UEk1jey6bex3UJ5U8r2YdxXYX/AJOoWMdzajMci9uo9RXEd8Vs+H9UW0nNncc20xwCf4G9aYGZIpSRlPVTj6Uwpj5gM1sa5ppt5zKvKt39R61lDlSuQMfpSAhHbmtHTZwj46HkAHHNUCoC8dj0oGQRgkHsRQB10IXyUMkYZuhA4PNaFvaRMuIxyTyfSuTtdUdZAshyuMc9RXQWOo7soucf3s55pgX/AOzYplwcgDHJ/iqrJ4UO8mNAAx9ec+taNpeJPGytngEgrViO8RSNzMvHHOcGldjSRiTaJcj9028BeueajttJS2kywIwOoPSunkuy3yuVJHTHekSKK5bYUI7kZxRcdjKW286B/k4AyAB1965DWyI3S0Xnb80h9z2r0HV7u20fSprlioIG2MdNx9PevLXkkmlaaU5kkOTnvQS0JjAxScZ96CQB70nX1z60AHAHIFA6e1JyfT1pQ2KAAe5pepweaACegyaXIJ6DJ49MUAGeeOKX3OTSbfX04oz/AJFAD0OSen+NOxUcX3mx6flUmKh7nVT+BAaO9GKOKRYlH1pe1J70AHelopO9AC0UfWigAooo70ARuRv57imn5uOfelkB8wHHUUnbnj6Votjkn8TDPI4peeh6dzS9aTvn1oJEJ565FJjIwfwpx+lAA7d6AN6yvf7Q0w2k7ZmgGFOOq/8A1qxmTy3KYGQfzpIJWgmSWMgOp/P2q/eRLcol5FkBxyvoaYigpGBnGP1pCvcdPTFSLjIpp92+tIZEM7sHg54OKkS5mRtyyEHGCfamNt7GmnsaANWy1+a0ILjdt+77j3q+/iGGdOY2VvQdq5vPpSAd6AOwTUQ5DmQA4GAO/tWtp98EhkuZpfLijGXkboPavPkkZDuU9KsyajcyxCGV/wBwOkYGBn1pgiz4g1+XX7wH7lrDkQx4/U+9ZJ5HX6VIQMe3YUoUE+v0pAR4JxSEdx071KyEKD6/ypCBjIoAixnpSkUtBPI5FADRmnE89c96TpxgUDHQc4oAcOByaQ9efzoB796Q9OMUAOixk1J+FRxD5j3p+OetQ9zqp/AhSKPfFKetJjPSkWFHbNHaigAo6ciij3oAO9HuKPSloABiul8K+DR4t0nUpYLzyNStpFSzidgI5ztLFTnnOFPTp1Nc0O9bVpdG18CTS2t2LfUI9ZhlhCuBIoWJ/nA64y2M9KaJle2hSs9JFxaa9JfLNa3ejW4kEJGPn8wIVbPbmuqt/h/oMt3oWmSXmqC912x+1JNGUMcDbNxBXGSvUdfT1zUmr+ItI8T+BdW1WRY7PxOLWK0u4Q237WvmoQ6r/Fwp6cjkHICmuit9W/5FhBrGmLoUWkiHV4prmEr/AKsDYVJ3bs+n/wBatEcsnd6nA6R4QiuotX1HVNUW30PRJmhlu7YbzdODgCPPAzleT/eXrkkZ14PDc1iZtJXUrW8VwBBeOsiTRnqwZQNpGOnuK6fSNS0HUvCniPwZaXaaat5fNc6VJeMUjeMMpVCx6H93j5ufmHU1y9/oGoaRaifUha25LCNIUuklkk4OWCoT8oxyTjqKBFvw94cXWdP1XVbhLqW00lUZ7ayAM87MSBgkEKoGSTg8A8VRubCG5klufDkN/fabDEsk8jxZe0JBJDlRjAwfm4Bwa1PB0niO0uJ9S8L3VuLqFkSaymlRftEZyd21iAQCMZByN3B6106eI9Ki+LVp9jit/s2r2qWWrx2x3wtcSZzgjhsMUBYf7XcmkB59Bpep3cay2em3VzG4Zo2iiZvMC4DkYHIUkA+mRWvpuh68t2umz6JfK91GZYQ0DDcBjJ6dBkZ9Mj1rp/CWqWVj8RbjT4LxLfTNH02axtZZpAodw6l3znGWfc3HbHpVKHV5l+FnhqFdV2Xa64rOon/eIm6Q5YZyBnnn2pgcvPo+pG6mt7bTrueWBgtwkULMYSTgBsDgkjjPWtDwz4de68dWGgeI9PuLeK43l4JQ0TOu1ipB64yvau9nl+3678Rv7Mu4f39hbCOZZVCE+URjfnAycjOarWM9vYat8P8AR9RvIDqOmxztdMZgRbIYztRmzjPAAGf4fcZAPOdZ0e+0y/upG0y7ttLNzJHaTyxN5ZQE7RuI5+Ufjiq/9kav/Zv9q/2TefYOv2nyG2bf72cdPfpXdPqfn+BPGIvr5bvOtAxwvMGdkEqbtgJ6Eenoa2mvbaP4kv4tbULc+GF0nYswcGNlxjyAv97dk7MZ9s0CPLLfRdZvQj2WkX1zHKCYnit2ZZAPvbSBg46GozY3wtnun0+5S2gcxTzGFgkMgOCjnGFbJHB55Fd5a6pJb+BfBMNjfi1/4nTGSITYKKZnK7xnpg9+Oa02vrHUfij4q8K3E0f9m67bLskTDKkyQK28HOBjDEn1UUhnlrpLAkbzxSRLKu+IupHmJnG5c9QSCMj0rfHhuz03w/Z694kubmKPUSfsNhaKvmzLjPmMzcKuCD0P3hWP4h1Ia9qc9xApS0iVbeyjb/lnAg2oPyGT7k12OvhvHXg7w3JoOy5v9GgNveacGAmX5UG5UP3l+Ttn7w9DgAxb/wAN2y+F18VaFdzXWlibyLqC5QLPaPwOSOGGSPT7y8dcYs1lqNpHLJdabd28cOBK00DIEJ+6CSOCe3rXW3c0fhH4VX3h2/ljbW9XuhK1nG4drZAU5fGQDhOmc/MPQ46PxZ4lgtvixottqN8kmhRpHNKqMDF53zhZHx3DBDz0AFMDz/TvD+qPq2kRanpF9Bp19eQwvNLA6KVdwMBiOCQeKf4q0KXRte1GOzsLxNHtp/JiunjZo8jAIMmMZ3ZroL7TfEGm/EpdQurjGj6nrtvKsv2pWS4Tzt0eBnJCr+C/lW3Pqtxez/Eu3utQFxbR23+jRSSgovyPjYDwOg6d8d6APL0sNRlsH1KHTruSwiOHukgYxj1y2MUJZahJYy6hDp11NZQnEl1HCzRLj1cDHcV6jd6lLBb6D4i8NaTFqVjb6V9lkLXeyK24+dJU6DjHJPJA9s5dvHbah8OgdTtZtNex0qU2OrWtzthnQk/uHGcb2JAKEEnk8dwDldX8I6voml6VfzxPM2rAmOCKNi0XAKq3H3iCeP8AZNZaWGoSvFGmn3ZkmcpCghbdKy/eCjHJHfHSvTN010vwyv45Wls4ysU027KLKNowx7Nww59DVF31Txf8QdfsZtbuIk01bkWdrZusUs67uYkboN21ck5/nQB5/cWt1ZztbXtrNaTrgmGeMo49Dg81GcjOOtd58UN1zonhK+ZRuW1eCd/N81kdQmUd+pYHcDnvurg8evT0pAPgGC30p/SmQ4yeak+lQ9zqp/AgNLR3zSd6RYUZ9uaM0UABooPtRQAD/JoopaADpSbRu3Y5xilx2qzp2nz6xq1lpdpxNeTCMNjOwH7zfQDJ/CgCi6qZg5HIHBqIxw5OQMk5z7113xG8NWPhnV7KXR8NpWo2oltmEnmAsMbsMScggq2c4+bitCbSPC2i/D3Q/Et9oT6jPqEghuE+1yR5yHJZcHGflHHStEccndtnBsEZfmwR70IETlcZrs/GeheHvAPioW0+ny6xYXNp5sdq92YngffjO9RkrhTgH19ubnirSfB3hTStGvx4bubw61btMEbUnX7PhUOBhfm+/wB8dPemScC6LI2DyV/SremalPot/HqFmkRuYlYReau4IxBG8D+8M5HocV0fijw5pOkeAPDur2ULrqGpbTcSmQkNlCW+U8DnHSszSdMs7rwb4m1W4jLXmmC2+yuGICeY5VsjoeB3pAYeyLYIzyq9M+tLsHmNIMZYYJrvrrQ/CeieFvDer32jXF/JrIRLgpduhQlQSygdTnoOB2qj4k8Atp3xAtPC2h3BnW/jWWMzkE265bduI6gBSw4BxxyeSAYGk6/d6FpeqaZZx27QatEIrkyqSyqNwymCMH5j1z2rLWGNIjGBkHrk9a6/XF8I+E9Xl0SLQpNeltcC7vLi9eLL4+ZUVOBj1OecjnGSzxR4UsbDw7p/ivQJ5pdI1AhXgn5e2c543dxkMvPQgcnPAM5UBBIrcBlGAfakaGINuC98496u6feaPZ+c+s6bNqKMo8hYbjydjdySAc/lXY+N9C8IeCTaQ/2Xf3b39u0iSG+x5LDp8u35uT69qAOBKqGZz1YYJqzp2oS6XHdLaJEWu7drYyOuWiRvvFPQkZXPoT6108/hnSvCfhjT9a8TQTajqOqDda6bHKYERcAkuwG4kArkDHJx7iTSfDOi+OtLv5vD9pLpGtWChzZNOZobhSDjaW+YEkY64HHrwCOMGIwBxgdKY6I5DEDPrXWaR4dsovAz+MtU02fV4zcGGOxt5jEkSDO6SRgCeoxge3rxRsNEtPFfiu20rwv50FrcxrJKbk+YbXjMnOBuAPAzjJxzzQMwY1ji6YFKkaLGUA+VuorrNYTwR4b1abRY9FvtcktW8u5vZL4w4kH3giqMcHjnuCOepwrm1trrxAtj4bM9xa3MqRWX2kASEtjIbHHDE8+goAz1t1UEAcMMfhSeUnyDH+r+77V2PxD8IW3g+8059NlabT76DKyu27Mi/ewR2IKkfjV3Sfh1F4i+HtvrWlTsNdbzHNs8g2Tojsu1R/CcbcHpng9cgEcAY13GTHJPanCJTLuI5zn8a2/DGk2urtri6issT6Zpk11GgOxhMhAAYEdMnpWp/wAIvpS/CJfF264/tQy7Mbx5ZPm7Pu4/u+/WmByPkLuc/wB/73NOaFSixtnC9K7rUPhxu8Ead4j0Fpbm6a1jmvrRiGYhlBLIByMHPy85H0553TNOtb7wZr+uO0gudLNuLdQ3yHzH2tuHfjpSGY6RojllHXrTiMZPrXW+KPCmlaJ4G0HXrN7hrzVFiMyyuCg3R7m2jHHPv0rkhx9DQA6I5JHtUn0qKHq1S/SoludVL4EBHJHvSGlPWjnvSLEFLRSUAFLRRQAUd6OtFAB710vhgWmkaHqfijU4ZpIZM6ZZrAwWQvIp8x1Yg7SEyAcHqRXNUpd2VUaR2jTOyMsdqk9SB0BNNCkro9FkGn+NvhFdWWlRXKXPhxhJFHcyCSXYAT1UDIK7wBjqgrV0jWbTw/8ADvwXd6pawTWT3QikaaMN5BbzCsqk9CpHX0JryRZLmGQvb3UtvkAMInK7vTOOtNbz3jEUlxI8C/dhZiUX6L0FVdHO6cr6I3fiVoF/4d8S3Yvbie7hvcy2t3OxdnXpsLHuvA+mDxmug+LqGLQPBcXdbORcfRIa4N3upo0iuLuaeOP/AFaSyFgn0B6dB+VEj3M20XF1LOE4QSyFtg/2c9O35UXQvZy7HoOuWs3ib4P+HrjRYJL2XS3EVzbwje6YUqxKjnqFP0YHpWClvc+H/hnr39rQPaT63PbxWcEylJWETb2faeduDjPrj1Fc9ay3mn3RutPvZ7OcjBkt5GQkemQabcNcXly11eXMtzcNw0szl2I+poug9nLsex2GrWeh+GfATarZ20trcKsfnTRqxtpCoMcik/d56n0Oe1cvbRzeAPjPHN4gu5Z7W73iLULl9xZGGFLMf7pAU9MDngYrg5HuZ4VgnuppoEGI4ZJCyR/7oPA/CnzzXl3Gsd5e3F2qZ8sTys+zPXGenQU7oOSXY3fHfh3VbDxvqLJYXFzFqVw09pJBGXWbf82BjuM4x/Qiug8VSL4Y+Eml+Drp421a6YTTQKcmBTIZDn0OSF9/mx0riLHVda0u3Ntp2tX1rbkk+VDcMqjPoAap+SxkeR3Z5JCWeRySzE9ST3pXQckuxWuflgI9sZr0j47Qsmp6GgGSLR1/IiuB8nPBwR6EVJPNfXjK19fXF46DCNcSs5Uegz0p3Qckux6H8Sy/izwt4f8AE+jRtdWtsjpdJF8zW7MEOGA6YIIJ+nrUfwriPhm01bxlrQez08QCGDzBta4Odx2A9egA9ST6GuAsri/0u4NzpuoXFlKwwz28pTd9cdaW9n1DV7qObVtTub0pwGmkMhUd9uTRdB7OXY6Hwj4l8W+DbSDVLWwN5o2qXD/6MFJVpAQDtIBKN2HY46HHHaxXvh3wr8Z4jCkenpqemBLiI4Vbed2DAMAcKSEXj1YHvWDpHjvQ9EsPsVlb6vDGRhlikCjOMZ4PX3rg7i3iluJ3iZ2ilcuPN5fk9z3PvRdByS7Gv4v8O6po/jHULaaynkW6unktpEjZhMrHIwQOTzgj1rQ8JWP/AAj02qeJNciuLVNJT7NEkQXzRcyjaNob5SyKxYg9MjisS01rxDp9qLSy17ULe3AwsUdywVR7DPH4VULXbwfZ5LuWS38wzGFpCVMhGC5HQtjjPWi6F7OXY9Khj0jxn8Ir7SNF+3ST6AfPhF6FMv8AEwA2dcrvUD1ArnZdY1Hw74N8CavpUvl3Kfbhg8rIPOGVYdwf84ODXN2l1qWnSNLpuoXFi7jDtbStGXHocdRUbtczQxQS3DvBBnyIWYlIcnJ2jtk8nHWi6Dkl2PV7w6F4k8L65440cNbXk2lTWt/acHDnacn346/xDHQ5rEvUZP2b7Ajo10S3085//rVwURvLYTJa3csEdwuydI5Cqyr6MB1H1qRrnUnsBp7X85sFOVtDK3lA5zkL065NF0Pkl2Oz1DxNqPgnX/Dd/ZDzIpdAtBc2xOFnT5vyYdj29wSDp+MNP0Nfh5rXiLw5L/oWuSWrSW4XAikSQlvpktyvYjjgjHm00l3dlGvLqS4aJBHGZHLGNB0UZ6AelKkl3HaSWaXMi2czB5LYORG7D+Ir0z059qLoXJLsd/8AETI+GngfA+X7PFn6+Qv/ANevOj6Z4q1Pe6ndwRWt5fz3NtbgCCCWUskQAwAoPTA44quYmz0H50XQ+SXYWI/MeMVJTI1ZSc4A+tPxWbN4JqOoE80UUUFhRRRQAc0lFFMBe9HTmiigAooooAKTk0UUALRntRRQAHOKKKKQCGl5oooABRRRQAd6KKKAE9aUelFFACZ9qXHvRRQMKO3FFFAAKKKKQgpM0UUxi0UUUAFHsaKKBB1ooopAf//Z)
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R15L3VWJ56JDG4/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B00L8KRQQW
フルトヴェングラーのバイロイト盤と双璧をなす最高峰の演奏。演奏時間はフルトヴェングラー盤(約74分)より10分も短く、とにかく速くそして切れ味が鋭い。これよりも速い第9は大所ではミュンシュ(約61分)くらいではないか。
音にさまざまな「想念」が付着し思索的で粘着度の強いフルトヴェングラー盤に対して、こちらは明燦でかつ「からり」と乾いた感じの音楽であり、純粋な音響美を彫刻していく印象である。しかし、その集中度、燃焼度は凄まじくリスナーは音の強靱無比な「構築力」に次第に圧倒されていく。そこからは「第9とはこういう曲だったのか」という新鮮な発見がある。どの音楽も最高に聴かせるトスカニーニ流とは、スコアから独自の音を紡ぎ出す専門的な技倆と言ってもいいかも知れない。なればこそ、高度な音楽技能者として、その後の指揮者に与えた影響は絶大だったのだろう。
第4楽章を聴いていて、ベートーヴェンが管弦楽法の究極を追求するために、「楽器としての人声」を独唱と合唱をもって置いたのではないかという仮説をトスカニーニ盤ほど実感させてくれるものはないだろう。第3楽章までの完成されたポリフォニーでリスナーは十分に管弦楽曲の粋を聴き取り、それが第4楽章ではじめて肉声と融合しさらに一段の高みに到達する瞬間に遭遇する。しかもそれは宗教曲の纏のもとではなく世俗的な詩を語ることによって表現される。そうしたアプローチは、ドイツ精神主義とは対極のものかもしれない。しかし、そこには作曲家のひとつの明確な意図が伏在していると感ぜずにはおかない強い説得力がある。トスカニーニ盤は、その意味でも普遍性を意識させるし今日的な輝きをけっして喪っていないと思う。
![ベートーヴェン:交響曲第9番](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAEqASwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDz15G3Hk0wzN13GkkPNRE1QEhmYNyTzSecxPU8iuh8OavpFjoN1bajtM8k2UBi3MF2MMg4/vbeM+9X9S13Q5YNRFpNEskswktiIm+UYbp8vfI+XpQI47zm96PPYLkZrsB4h0cyMZ3imTZZlV8kr86ked0Ht+NNufE2jWd/NeWMUc8TbDFavAAFlV8s+SOhXPH+1jtQByJmf3NAmLdDXVprmipZXlrDP5aLcq1k8kR3CIZJzgHPJ6Gqmsanoer2czpGLa6VZHMaKVjabcoDpjpuUE7TwDmi4HP+ec45pRO3vXUjxLpH2fyhGkbfYSuUiJXz12mJgCMqcgg8kfnir9p4m8LpcNO4Ec7rCJpBb5DlFZTtHbIKk+pouBw3ntjPNL5zA8g12dh4k0u8SCS708Sy+RPHPFBASAWK7B0wSwU89iaI9SghhltptNmvoGkk3E2pRmhZwQqnHysnJB7dOlIDjPNbOOaTzicc8102p3c19pCW9vbXJnS9fbIbYqz24IZd2O4bdx26VduNX0/UY5Wjs5oL24DiK4htj5TuCu2VVA4JAKtjvz3pgcZ559xSiZs859K6u41XS4Wu7uTRpH+3piNGg2fvNhTA4IIJO84wQantdVtra0sba8sJ5ohDDBcKLYiRJAXZXRiPvDK8fxDIpAccZj05/wAKPNbOMn0rq9PvDaaa8M2n3Ezi4uJZIDak+bG6AJk44+bn27VNY3VtDocC3OmXH2uKykhFwLUldrNvBz6jkbvQ0XA44St6HFL5pHrXcza3p81088+kz3VkJmkt5orbYdjy7jC/GGUoQR6HjoaSx8Q6XpMUlnqkcrylyFme12sUL8AqR/AM8Hrnb2ouBxHmkE+tJ5pHPqcV0GkatpFnZ20EqhmHnRXcTR8XIf7j7j93b+YxxS3Enhmx1a8FoSYfImt1Rl81N+MJIrH1P5Y96Lgc95pJx+tJ5pziuin1nSlsrm08xbrzbFIUmig8pxIuevGCOeT1wBUVhr1tNpk1rdiCwu4lT7JdQWwOQv3lce+Bz7e9FwMLzSeuaDMehBrsovEvh5lZbuMOXtoY2cQc+Yu7J29OCVPvio4vEujnQ5LC4YNdPD5JufIzvbYwDkd+qj179qLgch5xzjnrijzmJ4zXVJqvhxrBrZX8iX7FJY+Z5JYSfMrJIcDhvvj16c1zepapPf8AkxS+V5dquyJo4ghZegJx1OAOtAEPmH1JPpT1cnp3quD82KngH+lQZ7SL/OgCQLMefJl/75NOxMf+WUn/AHya+gfEXiS30G6tIJoYs3e7bPM3lwxYGfmfB5PYYqGHxRZ/2ffahcpbizsYxI89tMs6SZzwMAEHgcHHWndAeCYmBz5Un/fJoIl6+VIP+AmveLjxDeWGlrq+oaGsWnEBpCkweWFD0Zk247jIBpt94utNM1mOwv7Jo7SVFddRUBolDZCb+PkyR3ougPCcS/8APOT/AL5NJ+9H8D/ka9+j1i6uIb6S30NZ2sn2eWkyEzYG7K8ehH51VsPFMOrfYxp+mC4luUZ54tyqbMKcYkyODnt14ougPCwXB5DD68VIpYjINd98YUUatpe0KP8AR25C4z81cAMgcZoAhEE07HyY2fBAOOxPQUkmnXiJvaBlQgtk+g6n9RU0WoXFkGWAqAxy2VznoR/IUw6xeeV5RZWjAKgFc4B4I/SofNfQZAbO5SZoWhbzEXey91X1qQ6RqCnm1brgf5/A0f2xeLctcbl8x12sdvUelIdc1D/nso+bcML0PfH1zSbn0sMT+zL8yCMWr72+6DUL2l1FK0T27+Yo+ZQOV+tStrd+xwZgdpJX5eBnrimf2xfiTzfP3SEBdxHJA6fzoXOBW+Y9FPHtT44ZZpY40jJaRgqZ4BPp+tdBave3UEDpqEUWUB2tGPUj8+KiIvHuTvu45FilJT5Bgso3DPpmp9oIzF0u/ZSy27bQu7t0ztz+Ypw0i/M7QLBmRACwBHGen61q7LxpIkOrxqcjGEGV3LnH04I//XTUS/F3NIdRjTaI9z7R8y8HOPYkZqeeQ7Boj65pcyyW6S/ZDMjXEMZGZNp6exwSPxra/tye6tr+FtLnBnedh5ZVfLWRQBkeo2k5781iyG+h+VdViZpiS6gD5jhskevT9RT54b5fLmGrrLuKqXUDcvPB/DNHPLyCxs/8Jo1wba4l0udntHfc0e0hsrj73XoMn1OazYvEdkujwaLHYXRWNt0coYeZu37xj2PIP4VX8i5sRuj1aMb9xb5RgnqR+OTRJa3UqoE1SPiQjlQNpHQ/nimqlxWHDxVeN4mGr30DzQJK7i0ydse4EHb6EZpx8Uuumvp62sr2yW6wwySH50kDllc++GYY+lMtJL+4WNX1KOIkB9xUEHJxj6ikltri5gcy6pGx5UptAyR/+r9aPadwsdCnieSyujePpUvywQwtudFxs2/Nkc5+Q4J6HFZ8GrTWMFhDLY3MsVul0s37wZeOVc5HuqsKzFlvZ3hjbU42iuMrIWUfJweCPwqxDBds5VtYjRkZQDtGOQAPwwMfhU88kOyNK31efTtEm0p9NlaLJxIsq71TYAMe/wAhJ9uKzfEbXHiLWZtRt7Nod7ncjlRgsS46deD1PJqC8Fwtszy6qHzGzlVUZGOMfiGNPEVy0Eb/ANrRA/K4woGMbeT7gH9KPaSt/wAOFlczZNKvo0d2h+WPO85HGPWq7W88cayNC4RjhcjrWreC8itt41ITvIxWRRjIH3SfpgVZitpk3NHq8eVJ6qOvA/oKftGldhY58RuRkRsBnG7HGatNo+oBxGYOSSB8wwSOozWhOkzStbTamGjKMQ20bSBnj2NNujdw2L3I1RJHR/8AVBR16Ein7R9AsZ50u/8AOMRtyHUgEemTgfypF0u9dY2SLcspAQgjqc4z6dD+VLHrWoJgrcE4AHIB4HIH4Yph1W93RsJseWcqFUAZ/wAk1X7zyFoPk0m+jALwbRxj5h67f51D9luWaVEhdjCSJNoztx1qRta1BuGnDcYyVHrn+dImq30UkjxyhWlOXwo5P+RTTn1sGhCFfAbY2CeDjrViFWE8LEEDeOSPenrrWoNjMw65+6KGuprm4iaZ9xDg9Pp/hVa9QPorVNON9cwzi7kgMKMoQIro+cfeVsg9KoW/hXTUN+bpRcHUYhDOEjESbB0wq8Zz361uSA7h9KaB2P51VhGLP4ckvdPTSrzV7m401cBoNiq0iDorOOSOB6E1bbR4ftlxe3Eu+3ngFvJayIvleWudo6dsmszxN4ju9Iuks7OKPc8YcyuMkZ7Yrjb/AFG+1Fs3l1JKT/CT8v5dK5KuKjTbildnr4XKateKm2kmeg6LpNh4Y0+WKymZLSSQzKZnyEyOgPp6VU0izj028vrjT3ub/wDtGXzp2MapGH6ZDYHbsM1m6tr8WnXMUMOnxzXSQp++nJZR8o+6vasK51rU9Tuohd3bshkX92p2r19BUzxSi7I0oZTUnHme3n/kv80R/GEY1TS+c/6O3/oVcABxXoXxk/5C2l9P9Q3/AKFXn6nA9a7TxClL1qu/WrEx5yKqv9aBjC1NJ9aU8H60wk0hi5yMVqaMti9vP9okiS4EibWlHy+Xn58ep6Vkn60nXrzikB1lyNDe3BtpLUTrBmIkAK0m7uO3y56+1WfN8LzQKG8hCZAzYB4wwz+HXj0zXFDFBp3FY6kf2UNKnV5rRr3aMMqgBfv5APfjb09qXTpdF+x2jyfZ1miQmWOQZEx7DPVSWxkemcVyvHfr60houFjrZTo80LIj2ayPZbQwwAJsLyOMjvVe4XT4pxewvbOkNkAYlP3pdoUkjvyc/hXNcZOaBjNFwsdY1zpEkJ8wWnNnG2EUKfO3jcBx/dpusyaHIIPs5h8sT/vRDwTHvOMcZ+7XK0ZxRcLHUTjT3h1G3FxYZOGtJUGDt3ZxnHXFS3lzon2qVEW3ELwh43jUHbIuDjpwG5FcmPlxntRkd+KLhY61ptHntsBrSOSax2twBtmOPbjHNQWh0e1tbZi1tPcWrN5ySfduFZScZ9iAPxrms5pcii4WOtW58PQwoY/KmhEoZ0kjxL5ZQ5X3IOBn15qDTZdHhW0aYQmNkxOki5dZd/B/3duP1rm1GD0/GpQM5PrQKx01/Jo7B7jTntRMrqdkqcOg3AjGMZzjp2xViObw958uRb4Ygj5eD+6I444+fH41ygTOOKcse4gKpJzwAKAOit7nRluLRXFuAZD9oZlDKy889Mg9BUbvpF1o0ETyW8N7vDSMq4+Xc2cEDrjbWVJpl7HH5klnMqEZLMhAqsY+fehNPYLFvWvsTX6z6cVEM8auYlGPKbuv+fWs3PNPK4B7d6ZjuTQMTPNKKTGKByTmgCRPWrUR/ex/74/nVRT+FWYj+9jP+0P50AfUEg+Ze/Apg69akkGcfQU3GGpoRwvjrjW4v+uA/ma5hzjHrXTePTjW4QoJJgGB36mul0DTNPs9LhkhtQZJEzI8sfzk9xz0ry5UXVrSSZ9dDGxwmBpSau2ji/ECNJraRoMvJFEqD1JUVu2ngREjjkvL5xcAhtkajC+2T1rRufC1ne6tJqN5LIxYjZFGdoXHTkc1sYKqFAzgcZOa3p4ZOTlNHm4jNJeyhToStZanmXxhIbVdLb/pg3/oVefgGvQPjD/yE9Kx/wA8G/8AQq8/H4V2nhFGU/Maquec1ZmHJqs/rSKIj9aafWnHFN60ihvY0ZB60fWkoAM0fWj8KTtTAXpRwaMj8e9HfrQAe1AozxxxSZzQAucmgUdsUUgF/WgcdRRyeKPagBe3rTgKbj+VOXnAxxQIeo59qnjUngDJqKMD04r0z4f+BGlKa1rSCKyxmKFxzN+HpUTmoLUcYuTsc/4f8D6trsgKReTBjPnufl+let6J4Q0vRbWJEtYmmQcyldzE+vNObUYILgAKtvbR8JGowAKsf8JLpu0De5PoB1rzY4mFST9o9Edzw1WMVyRL3kswIMu9cbSsiAgiuS8RfD2y1lWkihis5lziSAYVvqv+FbjeKtOUkESgdyVp6+KNIb5ftGPYitJVKO8JWIVDEL4oXPGtW8Ba7psihbRrlHGQ0I3YHoR2rmZYXhcxyIVccEMORX0NHrkCXJlib5HOzjk/Wsjxf4LsPEGnvfWsUdvdIpO5BgSH396qhi+fSW5FXDSh5HhbZxTelWJomileORSrIcEH1qE13nKCZzyKsREean+8P51XXr0/GpUIDK3dTTA+nL571Lq0S3jLQsP3rhN2OmB1GBjJz7VDPcagsF+ttaF7mI4tNwwkmQMZOexznp0ryAfF3xYQMy2n/fgUv/C3PFfXzbTj/pgKBHrbG8+3afONPTdKmLpygLRH03Z4HWlFxqZkvw1sD5Z/0VtuBJ+vNeR/8Lc8V/8APS0P/buKcPi34qA5ktP+/AoG23uevLJdf2nJE8bfZFTcjBPvcZ+9nrnIxiqsV/qEdjbzX9mILh7ny5YwQf3eCQRz1+7+teWf8La8UgctZ+37gVHcfFHxHeReTdJYzR9dj24I/nQI3PjGwOo6SVIZTAxBHQ/NXn4OR0q5rfiS/wDEJtvt4hUWieXCsSbQFqgrHHFMCnN941VbrVqccnkVVcYpDGEehphyef0px5pNueaBjaaRTypPbimkYNIYlJ3o5HfNJ65p2ELijsfag/pRnNFgDPrQKM0gPtRYBSe9L703P50o9zQAvv2o5AzSZ4pRg0hig+31qRfX1qMYPBqWP71AmdP4E0FPEHie2tphm3jJlmHqq84/Hp+Ne1XEhuZSq/LGilY0xwMdq82+D0Dvr19Mo+SO1IJPqSMV1l14lc6hd6ZBb4WNvK+0q38f8Qxjrk4615WNvJ26Hdg43em5WuStzemDdwh+cg521s2Wn6EkHyTpJKvXc2P0zWKtzDpdsU1SHaw52wphfqxIOTXN3U9zLaXGqRhEtoSAQpOeePp1+lcdKDeiPWrVEo6tq3Y72G00q8jZ52EcQYgFmHSsm+0HRZ5GmsLz7v8ACr5/SuJj1m61K5jt2uxHGR87SAqsage3tT49eigYCJAPLPBjQbmH1bP+TWyoTSstzmWJhzX5nbzNr7R5J8qNyQD1AxzXTeHtbQW89vdP96MgZPJNcfca/HqhR5LaKKHcFaVDtaH3YHgj8qjiuluoGChowhOHI/1gBwSCOvNJU5J83U6J1adWPKzP8Z6LK/ixLTT7dpZbtEeJIzlnyoPI7d65nUtLvdIvXstQt3t7hOWjfg4PQ+9ev6ZpN9LrtvqsbIkjaUY1LHBRySEA9TtHaszU/Ddjr2l2b6zqUlvq8geO3kcZj4b7rnr179q741+W0WtDxpYdyUpJ632PJ8U4ZFXdU0q80fUZbDUIDDPGcYPRh2IPcH1qiwxgetdqd9Ucg4MPWjfkGmng9KjJ96YE2+l3ioAewpwJ70ATB80/djGBjNVweKcrcDnrQBaU5AFTx/cqohGasqSRTEVp85NVm61Zn+8eaqseaQxvAHNdl4K8Er4ivYlncrF9+Q+i+n1rjeO9dx8P/GA0PVIhcqWgb5ZMddvrj2rKrzW900hy397+mel+JvAmjX3huS1srOK3e2TdGVUA8ep6mvCNV0t9OlwW3JnAr3PxX480aw0l4rC9juri5XAKHhAepJ9favD9Z1MX8u1B8oOcnvSWk/d2C65NdzJNIeozS9DmkrcgOvWk69aU+tFABR7GjjH0pKAF49KPypfwpMUAA9OlOBpPajn8BSAcKmj5PSoR0qeIDIxSBnq/wksri20/UtVCNi4xbQlRuw/XJHoMrzW9JYQWVlpkCKS8F8rzOTzMxB5/Fv51zfwt1R4oZ7LOUjl3smeocbc/gQtdlfWrzxb45NjodysB0YV42JqtTsenhqa5V5nO+MA17bvLxbzxSAKC+VKY7rjr0IIrmNEF5e376YJA0d2vly+gQEMf5frXRXl+0dkscqR3VwpO57tN2B/vAg/gc1o+DNIWW0vr2K333J+VTjGFxkgemamM37Oy1Z0VaNpKT0S+4xviXoFjpYsbqwVl86Ly5F6gAAYNefBH35yVx19q9B17xMdVSTStQi+zgfIjMmNhHTP41gabJDGuLq1hvPLOGWQEFvxUjP41106rUdjiqYe8lrdlG1aQ20skybojtQyevzA49zXR3SQlzdB9oDdAMgqe2KrSaubpfKJSCALtW0gQLGBnOfc8Dk81a09YnheW6do7ZVYuyjJ245AHqelZVG27nXh4pQaZ0Vr9pu/7QjgJSSBIZ7J1GBII1Ctt9cH+daHiFLO6u7S11BPLtL75oLhB/qpD1z7HiuU0PVVXxnotugMFs+7bGG6bhgZ+uBXWeJY3h8KS2NzHult5P3UmeQAflP5UmrLXS5KdqnLHp+pzniHw/NfxP4fvpA+pWa79PuTx5q/88yT+noaXQbHT9H8BQSXGmQXMupO8VxLNGCYjyAPbGM1rSXkHiXwqt9Oxg1TTBgOP+WmMfnn9DSxFNQ8F6m74UAiUgD7svcj2PX86E2nyRenTyE6Sf72S62f+Z4ldW721xJA+d0bFTmoWrd8UwbdSS4GAtxEH49eh/UVgt1NepCXNFM8uceSTiNzjpQTgUmfypM1ZI8EZAp644FRZ457U5TQBYU/NgVcT7vNU4/pVpD8vIpkkM33iSaqt+lWpuGJqq3+RSGMpwdkOQcH2pnf39aRuaRQ55pHPzOTURag0nemIQ/Wijnp/Oj3pgGaO+aKPWgAo680fjRQApNIffiijNAC+/agYoyO/FJ9KQD15HJqaLI+tQjpmpIyfwpAd38LrqOHxWIXPzTwsiDHVuuP0r0++ZrYSMvO1uB6dq8K0TUG0nWLPUEG420qyY9QDyK99tryz1zTft9ixltrjLIxGCOxGPY15WMpNyujuwlXl0ZyniGKKwhW5f5iy52+56VW08PHpQgv3mEYmF0phkKMjY6ZHUEAVueIrWC51Oyt3XiG3aY5ONxHT9TWdqp0yCFZRqtvLHONjFDu2evArlSlFWieup06iXtDkfF2uQ+KNVjnt4PJEalSP7zZ61mWNw1vOVfv3NLfNbWeoN9ldJ4wfvR55qrPdCZyyAKpIIB7GvTjH3bHhSk4zvfVGhIjQagNh+SVfTPBrqbK2eW1jtI490jkLjOAc9s9hxWDpYiup7VJG+eIMQPUVttqdpptvNd3EiiVImNtA2czM2VH4Dr+Fc1ROTUT0aLjThKo9jmWkDeLY1jkUrbzKiOnT5eMj8q9PTU7fX/DeoPIxLwsVPqQcEV5FpMZn1W3VmYZfLEdfWvbtO0y3t0SG3hVIjCGGB94kdT60sSrSSSvoYYeV4Ocu9zn7F7aLwRIJ1EdyoeNFP3mBIIqewCWHgHULm5BAvPljTHUjityHQ4muEmmTcQ2SMcYFYfxG1ISW8WnwSKu1gXjA/LFZ073u1ZnRUqRacIardnmHiafdp9hA6rvXcwbvtJ6fmDXNMRnmtrxNKh1QQJyLeNYyf9rqf1NYTcZHvXrUlaB5FV3m2JnikPH0oPSkFaEjs9805aYD7U9ev0oAnjPNXIyQnX9Kpp16fWrkZGzpTJIZz8xqo54/Grc/3jVRqBojPX1pufyp3tTD1pDEPXHrR0ooHNUhB/Kk79KMYoPWgBM80vekFLQAd+lGeaKM0AHv6Uc0enWl9qAD0oFHSgdKQCipE69ajxg05etIC2h5zXqfwn16IxT6BcShJGbzbbccbv7y/XgH868qTjPf2q3bySQzRyxuySIwZGB5BHes6kFKI4S5Xc948RaH/aF9p1xIDshLLLg8+34Vz1yNGgikjvYk4LBJY8ZX2YV3tuften2z3KMJXhVmPfJH/wBeuE17wlPbXEk8Ma3Hn7t5HUV5VSDUuboexhqt48nU4bWBoyLjT9zy8EkD5D69a6X4c+G9G1m1ur7UY/tk8DYFoGxhcfeIHJrlH066e6e3ht3dgchQKigvL3R9QS5tJZLW7hPBHH4EdxXalePLFnnVG+fmlGx6fN4T8LeIXaLRhPpt/ECVIztUj+8p7VwHi221GDWEg1S0+zS28SxJt+5IBxuU+55rvNB1eDxXBJqGnH7Dr0Sfv4gcLMO7LW8bGy8W6V9i162YyxHAbo6H1Uiso1HGaU9+jNatNShzU3p1XW/+R5N4Q0e41XWD5AYLboXdwOB6CvR9B15bWJdOvmKSwZSKbGUcfXtWlF4Wj0rTl07RyLe2J3TOxzJKfc1UuNCjjniRhne2PwrlxFSane2h1YZUnS5JvzOoQnarFR93PB4ry7XYTdeKjGsyyICXJHOMDJr0XU7kWOkzFSAUTan5V5NDcH+0LuTdhvs8mG9Mit5Pml6IyoxtBvuzgr2dri7mnc5aRyx/Oqj+1SycE81AenH416i2seYhpORR9KRqD9eKChaenUe9Rg1JHnIzz9KBFiOraH5aqJmrcTYSmIin4JzVNuv8quTjJPtVR+nXFA0RnHNM5z708nNM+tIYmBQeue1Hej6UxCHijkH3pec0UwE5q/oukyazqAtlby41BaWTsijkmqB6ZHWuqK/8I94H3Z232sHavOCsI6n8Tx+dZVJNKy3ZcUnucxKEWeRYmLRq5Cse4zwaZ/OgYFH0rQkXjNHpij60fjQITNHOeKUUcYpDFHAx2p4HPrTFyeBz2qdIGON5EY9zzQIkjPAxWvpNn52qWMDnmedEx6AkCs+zi86dYYVyW/ib09a7j4caYuoeN4nHzQ6chmJIzkjgfqQfwqJMEj2qaSKOTy8hdi8Dpx7Vj6pqcllKsqOkiOMJEV5b8av3EEd9bPBdRebG4wQOGH0NcDetq+n2zaVAnnwFy1u80ZaWL/dweP8A6xrhxLb0Wh3YWCbu9Ta8Q2miQaa2oXOoHTp5lyqqfmPqAo5ryp4IZZXcRsSzE73OTjtWxJYCV/Pnd7iUn5nkYsar3KpBESFx2FTScV8O5tWp1Le+9CumoTaK8d/ZtsuIWBQ+vqPpivXNE1O08R6THrNj8kjgLcRA/cYdR/ntXhOpXG+cIG4Uc49a1fCHiq58L6qJ4gZbabAuICeHX1HuK6ZUlKOpwKq1LQ9pOoTWpdpAGXsAO9T2d8L9ftDR7PLB+U84ptpPYa9pq3unzrNBKOMdU9QfQ1JaWcYtZYVbbuclmHXNcfsat+VO6Ol1KTjdqzOW8V6uGsvKVs5Yk1w9pk/a5Nu5/s77Rjviul8W6VPZXG1mDxscq3SsS0mksLhLqBtjpyCPWpppxi09zulFSty/CecsMk8EY7VAcfWvSPEdjb61pP8AwlOjwLlG8vVbREH7qT/noB/dP+e9cTNdxAZNtE/p8oFespXVzw7WdjKzScVNNKsn3YUjH+yDUJGOlUAvH4VIvB96jHFPTqDQMsqTkHvVuMfLyBVNDk5HWrkYJTimSyKfgk1TfrVyc5Y1Tb0oGiM9fSmn+tOJ5ppzmgBP5UcdaKKADgc/zoHpSY70dDnNAGv4X0STxD4gt9Pj4V2zIx6Ko6k/zqTxfqsOr+IJmtMrZWwEFqvpGvAP48n8a6DTYx4U+HNzrD/JqOsk2tr6iP8AjYfy/GuF6Cso+9LmKbsrCdOOtL09hSHB60GtiRRSUUq4DZK5x0pAPjhkkBZVwo6seAKcPJiIDZlI7LwP8aiLFupJzVqwsxeSMpD4/vLjA+tJ+YDDO2AqKqL6KP60ilmI6sScY9avzaHLvIspVuVAyf4SPbmrmk6eLVBd3K/vD/q1PRff61LkktB2JoIRpdiScG5mGGP90elekfB7THi07UNWlTCXMixRnPLBclj+ZH5V5lfSbsZOSOteufCZZYvCMs9xMxg80mNWPCADLY/OoS79Q9Db8YaxDouhShnIuLhdsSoeRnvXF/8ACx9ThgtFXTbcNb7Q0r5ZpABj2xwTUV1Z3niDxDMbaFpi8jMgzwBnqSelb1r4BgFq41C4LXjD5FjOEX2PrXO6t3dI6vZcsUmzlb28bUr2S+SJIVnbdsj+6Ky7otcS+Wp/4F2FaGpaVNpt0wtt6LuKvGTnBqheOLaynl6Mq/r2rKFm+ZG9Vvl5X0OUvjGLuQRfcVsD396iSQhuv0qMnHWk3ckmvRseYdN4W8SXPh7Wbe8jkkFuHAuYkPEid+Oma95Ma3AjvbG8KwTIHBRQwdT0PNfNUK7oixcYHUV1GifEDxB4ZsI7W2aGeyyfKjuU3bfUDBBAqeVXGm0ex3ehWOp3Cz6gkl0yj5VZyqr+C4z+NWodKsLeP93p1tGgHXyx/WvG7v4t+JrlNsTWtqD3hh5/Ns1z134q1O/k36je3Fz7O5IH4dKrlitbD55vS573c3fhuOOaKe9sLdZo2jmCSKpdSMEHFfOniCwOlazdWJcOkMhET9pEz8rflSz6zI8bxqiFGGACOVrNkneWUSzMZSCM7j1HpQr3ERE5pM0+Vg8jSJF5SMflUZIHsDTOtMABwakXO7FM69qfGfmFAyxHx788VcQnYMc1Tj61aQgL1pksZP8Aeqm1XJ+pqo45oGRmm9KceaaaAEozzRRTAK0vDmjTeINftNMgGTNIAxx90Z5JrNHrXf8AhYDwj4I1DxXKNt7fA2mnA9QTnc/4DvWc3pZFLuZnxG1aC+8RDTrEg2Gkxi1g29GI+834tmuT60pySSTlm5J9ab161SVlYkO/FHejnNFUAvt2pO3FGcHkUZz7UALWtpjvHYuE+9I+Mj2FZB//AF10el2+NOhbIG7LHP1rObshotxskcG2JcZ6n196huJW8xctx6e1SyEIRzxVK5kAk5PBGBWUVqNsgnYscZz/AEr3fwVZpF4Gsbdh8s6F3X13H/DFeDRgvMox1bFfR+kQi20OwhC/ct4wfyFXL4khLZstQQQ20Xl28KRLj+EAVBIpbnnK9asZI4zTJFw24dD1rGcVbQuLd9TA8QaYtzH9oVMjbiXb1+teYeMYXsrOKFukz7lf+8BXtLLtkAAG1uDXj3xUeJPFIsYDiK2hXK5zhmG4/wAxWFGm/a3Wx0VK37rlZwj5GfWmA9iae4wePzqMDd1/KvSOImQ4Ge1TllkgKxryPmPOag8o4XDA5/SpZXS1hPzfOw+WpYFbzBjrUbvuPtUecgfrTc4Oc0xji2e9MOaCc0d+tMBykNGyvIcKMovbPemgmkHXntSkcZzyeaACnpy2KYBzT14P9KQyxGauxH5OKpR81diGU+9TJIp/vVTfrVyf7xqo+KBojIpp680p69KTrmgBD7UdBRQKAL2jaXPretWmmWwzJcSBPoO5rp/iZqsEmsW/h+xbNhocX2ZMcBpP4z9cjH4VZ8Cxr4b8Nar42uFxLEPstgD/ABSMMEj6A/zrhHd5HaWRtzuSzE9ST1NQtXcfkMJpD7UZpOlaCD6E4o60mKWgBf5UUlLn1oAQ9TzXT22I7KBAcvsHeuY6A10D3UcEAzjcAB71nNXGiSeXao5z7VRlkDN7VDNdCRsDoaaG3cYz6URVhM09FgN1q1rCMktIo/WvpEALtToFAGK8D8AQC48XWSkfdcH+te9bgW59c1D+NlfYQrsUKkI0mTjjHH19qcwBGByPWkBx9KQHHTgU2kShbdPMlCsAQDXz34uvf7R8Vapd5yr3DAfQHA/QV9A3U4tNOu73O0QQO+c+ik18zTSF2ZyeWbJopxtccncrOc5qEsdxxUkhB6GoWNaiQ7zXHf8ACtnR4dOuo54NSmija6icQTucCF1+ZT+JGPxrC9uaQ4PBGalq4wBOOaSgn/8AVScdqtCAmjtR+FJ+n1oAOvelz3pOvNL3yetAC09ecc1HT16ikMsx4BFXYz8tUU61dTO3igkjuOp4qm9W5+S2D3qo/WhjQz600+lL1pMcUhiYqezs5r+9gsrdC807hEUDqSahru/hvawaXFqXjK/jUwaXEVt1b+Odvuj/AD60pbAN+JV5DYvp/hCxcG20eEecV6PM3LH/AD71whPNTXV1Ne3c15cuXmmcvIx6kk5NQk04qyEIcUUGjrVgJ160e1FHGKAClpPajtSAXnHuKmmkZ3BJ4xUP6VJuygOPbNJgCnnFTRn5hUC1NHwcgdaQM7v4XoH8Uwue2f5GvZkfLYOOK8f+GibNXtpP7+7+VesNIYgT15wM1zSlaTZuo3ii35v4/Smhveqkc26pw2VDDmo57hyWM/xtdfYvAWqODhnjEef94gfyNfPsnCivavirdfZ/A6Q55ubpR+ABP+FeJSNj/wDXXXD4TCW5XccZHFQN15qSRsnmoiaoApCaDnFJmmAhpfpSGimAH0o780d+OlH40AABPPpS/jSUo96QC8U5MZx/Om04fe55pDLCcetXYiNnJqpH7kVbj5SgkiuPvHmqj1buPvmqrCgaIwPWjbjrTwOK9N+Gng2wv9Ik129tU1FvN8qG2YnauMZJ/Os5zUFdlRjzOyPM4LeS6nit4ELyzOERR1JJwK7jx/LHoOj6Z4JtJAfsai4vmX+KZhnB+gNdquk+FrfxN/alhYiG901dxtB8qPIThMA+h54ri9c+G/jS7v7vU57WO6adzKzRSgk57AdayhXhN3KnSlDc4AnNN71dvNNvrJzHdWU8LL1DoRVPHeuhNPYh9htJTj/+um9atCDrSUvejvQAdefSigngDsOgoNABTw3y4J47UzOBQKTAf/KpoT1OagH0qxCdpzgMPQ96kGei/D8FbixkA43up/L/AOvXptwWaHA5OePeuA8C20cPh+wvedzX7IT2A2Cu9lyWHJOc9K86b1kdyXuxYlg63EXnA5UHANXY2yQvbNUIY47GLyIpHdc5+c+varloyJvuJGwiLk1EWlaIpq92jh/jRdBbLR7QD+KRyPX7o/xryKRgRg9RXf8AxVv5rzUtPMpXaIWZAPQt/wDWrz2TrXoUpc0EzknHlk0yJiSajNPJ/wDrVGRmtSQzQaKCKYCHrnrSd6O9L3pgJQTnFFAoAOlL3pPxpRQA4dMU5ckjrTKkTO70AqWBPH9KuxfcFUo8j8aux52dqBMjuPvH3qqatTgbiarE45oAvaFpn9sa3a6d5nl/aJAu72r1fU10jwlbra6Oz2txDgs0MjElv9rt+FV/APw9tf7Gt9cuCZL2cb4ecLCM8HjqaqfE+707TbSPT9NvleZh+/hUg856nHfrXn11KrJJbHbh5QppuW5gXccuuX76nNqE0mpMQY9qAKMDvirUnizVdMjNj/aPn/KDJNE5ZV46fWuPGvajDpX9mxT7LcvvYBQCT9etZgdkBCsRnrg9a0+r8z993F9Z5V7is+p6Jb/FKa1cQf6+DGGMqghvwNU9U8LR+JYm1bQIljuG+aWy+6Hz/En+FcKG49K2dH8SahplzH5Ux+8BuJ5+n0pPDun71LcFXVS6qrfqtyW98CeJ9PgFxNpMxhIz5kREij6lSawHRlJDDBHUHtXuPg/xBHpusSs8wWDUI/MkgzxFKMAkegINeZ/EaO1h8caiLEKsDMGUKMAEgE4/GtqNXnXmY1aTpyt0OYPpSD370ppPWukyE70vOODSdetFMBeKOtJ2paQDgTU0Z9agH61Oh7VLBnqPgVprrwi6oMLY3QnBz16Z/Su6vZSsyFASGTcK8o8D62dLaRXUvET86jupGDXqUwylvNGxKGEbD615NdNOR6NJpxiIZGdgDmpNauJ7PRkFuI2eU8hzz+Ap1hAbiZBg596z9b0/7TrSXDvcKE+UR/w1irqDky1ZzSPM/H8ly2r263WBILZSAOgBya5B89q7D4lu3/CXyRnjyoI1H/fIrjm756dq9airU4o86o7zb8yM+/4U09acabW5AduaTtQKKYCZooox70AGfzooo6UAAFKBj6Un06U4ZoAcB+VSRjnPamwo8sqxIpZ3OFUdzXp/hf4QvdQRXuu3hijcbltrflyPdug/Ws3JJ2A85TGcDJPtVuP7te7nw74W0LTn8y1tbCAL80spG4j6nk/hXh+pyQT6pdS2ClLVpWMQI/hzxSjKTdmrCdrblSf7556VXIBPP41YuPvnHrVc9xVgep/DvV/FOq6JJo9ksYs7f5Vum4ZMn7o9a5v4kaDaeHtTS2gnM8zqHdz94k9c1N4C+IY8HwTWV1aG4tZ337kOGQ/1qrqFtZ+K9TkvYtajE0rnalwdpA+p4rklaE+Z3OmN5w5Vb9TnIl0+a3CHeLnHUnioJ9Pmj3uvzRqAc1tXHgzVLaZPKiW4ycrsO7P5VUvrbWATHJbMoHBwK0VSLfuyM5U5rdGL/SlRWZgEBJ7D3qR7S4Q7WhcEe1W9JH2fUUnuIZCkeTwpOT2rRtWuRYvaBdPH9pury4YCIBFDHknPQVj3949/ey3T/wAbcA9h2pb2czXEr42tI5ZlHbNVjmiMFfmBybVhDSUp6Umc1qIO9HFHU/WgCmAUtHFGOh7d6QC1LGcVLfQxRTqbeOSOGRFeMSsCxBHXj3zUKHmoA7DwTe2NtcTJfxeZGynp3r1Lw7eW2o2zWcCsqw8xh+6+n4V4x4diil1SJbidYIM/O7DOB9K9V0VtG0m3l1aC7e4itCD5aRnMhPQDP0NcNaC9p6nXSl+7afQ2db1238MWqxIN17Mu5V/uL61g6NczXmpx32pXSxoDk7pBz+FYV7qun+INcutQmmuFSQ/Km0ErxwOvSsmVoRIBdSuEJx8vNROCei6F058qv3KPxEvIbzxvqE1tIskO4KrKcg4AHFcqx5q9qrQNqdwbXJg3nyy3Uj3rPJyTXoR2RxDSeaO1BxRViE7UnSl79aO9MBDR70veg8c4oAkit5593kwyS7Rk7FJwPeoyuOowa9e8ASeGPDPgeW81vUbYT6g28Rod8gUcAYHIOc15jrt3bX+tXFzZwmG2dv3anrj1PvWMZycmraFNK2+pnY5p3U4pKUCtSSe1ne2uY7hAN0bAgGu5uPi14gms47Wyjt7FFULvjTc5/E1wQHenqdrDFRZXv1H0saN5qV7qU3nX93Ncue8jlqVOF7VUU88dKsx429KokbcffOfWqp681bueXbA4zVRutADWJqNsEe1POc0khDOSFC57DtSGSRX15auGguZY2HQq5FaEfi3XYRgXzvj++A386yOKQ9PX+tS4Re6LU5R2Z6xJdk+ELG8McZvLiIPJLsGSSzf0ArDv/EN/oGhyWN08Et1fDPl+Uu6GM9MnsT/KtFNZ0zSvBWn3sssdzcx2wWC13A5k3Nyw9F64+lecXVxNeXUl3dSNLNKxZ2Y9TXLSo3bbWlzoq1bxST6akLEs5dvvMc008c04ikxxXamcg2il6DmgCncBPoaXijGeaKAExSilxxSiOQr5nltszjdjj86LgIBg1InqKaB3qWMc0gN7wlbW93r9rBdoXidwHGccV7N4itLPS/Dd0NPhtrMmMsjtx82MYGerEFsV5b8P9FvNS8RW7wxHyYnDzSkcBRz1/SvS/iUY30FDJAzjzRsdekbYOM/X+lYTV22WnZJHA2uhXsWlxXBRQs3zL0yR6mp00+xjxJdnzT/cDbf1rR0i0kn0W2C3v2ZGyC7NjccngCp5PB893iSC5Eh/U1wObvqzu5IqOiPKdUjWPU7lEXagkbaCc4GeOao4zXW+OPDd7od1BcXUTLHcqQHxwWXr+hFcmw5r04O8Uzz2rOwz260UvWg4zV3EN7UYxxTsdqT8KdwEpelLik/Ci4CYBOT1pfrRRQAh5NOFJ170vSgBQTmnqc896YKcvB4/KpGWI+elWo87KqxirkY+XimSJOPmbjv+VVGA9K3dU0G/sE82dBsPPynOKxWHfOM0lKMleLuNpxdmQY5pp9M8VIV5phHpQBGR+VKOKdtxQVxQMZ3zz706ON5ZFjjUux6KOpo281d0m6jsr0SypuU8E9xSk2loC31HL4f1VxkWjge/FPl8N6pFCZWhGB2Dc13MHjvQILfDQTySYwQqAAn8aoXfxBsHiMSaXI6n+84H8hXEq2Ib+A6nToJfGcCVwcHt19qTB+lWb2Zbm6knji8tXbOzOcVBjmu45BtJinYzS7fzp3AaOoyM88iuq1rVNLm8IW1jYsGnefe6YwUAHf8AGuXx+NIBg8VnKCk030KUrJruT7IXs0EUUpuEJaZ85TbxtwO3fP1FOiAPeolyM46Hr71qaFpv9ra3Z6aZVhFzKEMjHAUVfmSeyfDGNYvBEbohVpZ3LMR97GAMe1b2v2Sahod1buobC7wD3288VajtYbKGKytoxHBbqI0QDGAK4f4jeLjo+saXp1mwZrWRbi7A6EdkP4ZJ+opNPksCdpJnO3OnSRqJogyoOm05qIazf2ahRM4x3zXZbvsspe2lja2mAkjVzwysMjH4cVHd6JY6gQwVbZ35wOQfwryPapaSR6jhfWLsef8AiLXdQ1fSPsd28lwkbiRN3Oz1x+Fccwr2O9j0bQ4t93cRFAPmUAAsPpXkl6IGvZ2tc/Zy58vd129q7sPU500locVaHK9XcqY/KkNPxSV1GI33o+lOx7UY5pgNoxTsYoAoENo4pcUUDEoxzS9ulKAfTpRcAAFPTg03k96eo5+lICZO2OlXImITFU0HFWoz8vamSdbrHjK21G2aBdHCNjG9pyfxxiuOaOrkn+saoyB6VEKcaatFFSnKXxMqFD0xTTHjPFXMDPTtSAD0FaElPyie1IYznireBk8UYGBwKAKnl+1KE59ferRAx0FBAx07UAVCgJztFJs68VcwPQUmBjoKQFTyiccfjTTHntV3HSlwM9BQMo+Wc9KPKJ/CruBnoKbj5hQFyp5ZxS+We9WyBxwOtBA9KBFZYjgZqZVIAxwRyCOxqQAY6CpABjp3pgep+DPiVDJpslt4glH2yziZ4p3YAXIUcKT/AH+PxrzHUr6fVdRutQuiTNdStI3tk9BULdvrTz1pbC3O98GeJ7KHwrcwaoyGbS/mtw5GZEY/dGeuCaxNY8eXd5I32CBbaPs3Vq5uQDenFDAZ6Vi8PTcuZo1VaajZMr3Mk11KZZ5Gkc8ksc1CYyfWrpA9BTSBuPArZIz8ykYs0hizV4gegoAGDwKAuURET9KUxnHA5FXcD0FBAx0FA7lAxGlEJJyc1e2jPQUu0ccDr6UCuUDF7UnlHsK0Ao9BQVX0H5UWC5n+UfQ0ojOORzWgFXJ4H5UbVwflHX0oC5QERpwjOKvbV/uj8qeqr/dHX0oC5SRD1qyi4Wpwi7vuj8qeFXH3R+VMVz//2Q==)
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3K0J7UQGFL2U1/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B00005G8J6
快速、冷静、明燦な演奏(1961年4月15〜22日録音)。トスカニーニ(約64分)ほどではないがセル(約66分)も他の指揮者よりかなり演奏時間は短く快速感がある(特に第2楽章11:25はトスカニーニより約1分半も速い)。
音楽に無用な観念を付着させず純粋な音楽美を追求することに専心するセルのスタイルは「第9」でもまったくかわらない。ダイナミズムに過不足はないが、テンポを大きく動かさず、けっして弦と管(に加えて独唱と合唱)の均衡を崩さぬ冷静な解釈(第4楽章)。
音がなにより美しく磨きぬかれ、その妙なる響きには固有の魅力がある。しかもそれは陽だまりのような明燦さのなかにある(特に第3楽章)。本曲に熱きパッションの発露を求める向きには若干モノ足りなさがあるかも知れないが、セルのファンには完成度高き必携盤。
→ George Szell Conducts Beethoven Symphonies & Overtures (Sony Classical Masters) も参照
![Karajan Conducts Beethoven's 9th](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61H9t0T9o3L._SX425_.jpg)
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R2BFSEC8CYZ34I/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B000005GN2
1947年11月〜12月、ウイーン・ムジークフェライン・ザールでのカラヤン30代の初録音の第9である。当時の新進気鋭、最高のメンバーを集めての意欲作で、SPで発売されたもの。録音は数回に分けて行われ慎重な処理もなされているが、聴いているとライヴ盤のような熱気に包まれている。
古いモノラルながら、驚くほど各パートの音がクリアに拾われており、高音部は音が割れるのは仕方ないとしても、聴いていてそう痛痒は感じない。ウォルター・レッグという秀でた音楽ディレクターの才能ゆえか、また、カラヤンはその録音技法において、レッグから大きな影響を受けたことも 想像にかたくない。この時期のカラヤンは、戦後、連合軍からパージされていた時期であり、レッグに声をかけられて、第一線への復帰途上にあった。
演奏は立派である。カラヤンのスタイリッシュさは、この時期でもその傾向はあるものの、後年の「完成」の域にはいまだ遠く、ウイーン・フィルも戦後の混乱期から脱しきってはいない。少し荒削りのところもあり、部分的には、指揮者とオケで折り合いをつけているようなところもある。
しかし、その一方、モダンな疾走感は聴き手にとって心地よく、自然に次の展開に期待感をふくらませ、そして結果はそれをはるかに上回って進む。そこにこそ感動の規則的な連鎖がはじまる。しかもその背後には若きひたむきな「純粋さ」がある。
絶妙に細かいリズムを刻みながら途切れさせない集中力、メローディアスな部分の濃厚な美しさ、低音部の深みある表現ーー既に後年のカラヤンらしさを感じさせるし、白熱の燃焼度も高い。生硬な感じもなくはないが、それ以上にその音楽の構成力には迸る才能が横溢している。
→Maestro Vol. 1: Herbert von Karajanでも廉価にて購入可能
![ベートーヴェン:交響曲第9番「合唱」](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAEsASwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwC4NY1nP/IWu/8Av6apJeeKNQurxrTXZ44bVlErzXnlIm7O0ZYjrg08dagiazTQ/Eh1CGWa3E9plIZBG2cvj5iCOvtXk4eUnLVndUSS0RHean4q02cQXusX0bsodGFzuSRT0ZWBIIqAeIdfPTXb4/8Abc1sWmnWWsQaHKgeDRobW5aKzlYh2aM7nzIMlgzHOVHABAFR22n6Rr1xYwC6sILiW7EbnShKI5ISpJB8wYV+MAg87unFdbjLozNSj1RljxDrx/5j19/3/NSw6v4kuIrqRddvoxZxiWVXmYMQWC4A9csOtTX76O9jczqmkiazdWt7ez887xuwY59wGeO+VOR74rW1a+gPiTxOZtMt3+z2Kb41LDz2LQld5z0BxwMZGaVn1YOS6I54eItfZdw12/x/13NH/CQ6+cn+3r7j/pua0rbT7HU00/U3s0hElpczz2FoSq3DQnhVySV3ZGQM8KaqWd5p2padcaxd6XaWyaXNCZUtQwjuYpG2shBY/OB8wIP1FK0u4+aPYg/4SDxAOP7dvuf+m5oHiHXyeNevj/23NaS+HYbW7GnXrndqOora2M4OGFuMM0qnodwZFHXkmo71dIuLW8jR9Nt5bZh9lWxWcyghwpSUuMHIOMnBB/Knyz7hzR7FA+ItePTXr7P/AF3NbNvrOstaxMdXvCSgyTKeabewadcatrujQaRb2sNhbzTW88ZfzhJGM8kkgqeRjHQiqtoc2MBP9wVzV5SilZmkLPoaH9sax/0Frz/v6aP7Y1j/AKC15/39NVaK5vaT7l8sexa/tjWP+gtd/wDf00f2xrH/AEF7z/v6aq0Ue0n3Dlj2LX9sax/0Frz/AL+mj+2NY/6C13/39NVaKPaT7hyx7Fr+2NY/6C95/wB/TR/bGsf9Ba8/7+mqtFHtJ9w5Y9i1/bGsf9Ba7/7+mj+2NY/6C95/39NVaKPaT7hyx7Fr+2NY/wCgvef9/TSf2xrP/QXu/wDv6arUUe0n3Dlj2LX9sax/0F7z/v6aP7Y1j/oLXn/f01Voo9pPuHLHsWv7Y1j/AKC13/39NH9sax/0F7z/AL+mqtFHtJ9w5Y9i1/bGsf8AQWvP+/po/tjWP+gtef8Af01Voo9pPuHLHsWv7Y1j/oL3n/f00f2xrH/QWvP+/pqrUF1eW1iiyXUnlq52qdpOT+FVF1Zvli22JqEVdmj/AGxrH/QWu/8Av6aP7Y1j/oL3n/f01jf29pP/AD9H/v23+FH9vaT/AM/R/wC/bf4Vv9Xxf8svxMva0O6Nn+2NY/6C95/39NH9saz/ANBa7/7+msb+3tJ/5+j/AN+2/wAKBr2kkgfajljgfu26/lR7DF78rD2tHujZ/tfWP+gvef8Af00f2xrP/QWu/wDv6aqkEHBGDRXN7Sfc25Y9hu6T/nmn/fZ/wpLVtTsJbmbT7pIFusGdDGkivt+7wynpk9Kf9eaoTQ+RfG8vEeW3aVBDcRykfZicKFZMjILHJIzndyKule+jsKVrak1wmp3moJqNxqUr3kWPKlD7THjsoAwB7AUt2mo36xrc3o2xP5sawqsIWT+/hFA3e/Wqz6rMY1MdsjTqAJ0Z8CKQy+WFzjuQ7Z9FHrUgvLtZJPOigMUFwltKYydzFtuGUHoBvXIPvWv77uT7hPdnVNSgNte3okhdgzqqLH5rdi5VQWP1zROdUuo/Kub4SL5fkt8ihnTI+VmC5blV5Jzx7nNRr+4bS47yeGJba8BjRY3LPGSDgnsRxyO34Ukd/cWlrbxXMMTSSQRmARucAsQgDkj1YHI96P33cPc7Ey2l4n2YR3jx/Y2L22xsGIn7xBAzz71LfLqOqKiX94sscbF1jRFjTcerFVUAn3PNQy3d3BeLp7xwNds6gOpIj2MrkEjrkeWeO/HNRtqrQxubiFNwEqR7G4lmRtuwf72QR+PpRatsHu7kk9hd3yQrdXTTC1iEUBJwYkHQAgdvXr09Ks3Uur39v5N5qJlhZlLAKqmQrjBcqoL44+8TVbU4p5ZNNhjuPs9w05Idfu7hGxAPquQMj0qD+0y+oTSLEVuPJgga1dvlhmaR1+Y+nQ57jHqKI+0aumHup7Flra+a4nuTen7RdKyTycZkVuGB4xz7VYhjljhSNY1IQYzvPP6UyCWVrm4tLgR+fbhWLxZCsrZxweQeDx9PWqWsKULXEttLdwmIRQRxTeW0cxbg4yMk5XkZIweMVFpTlyyZV0ldGjmX/nmn/ff/ANagGUnAjT/vs/4UAPFbKbh/NkijzKyLneQOSB3zzWa1+1/Dbqf9GgmuI45mST5iGTeFyOgJ2rkdcnHY1Eabk9AcrGmVmHWNOmfvn/Ck3S/880/77P8AhVC9sobI2y2MaRSvcx4hLnZ1I3bfx5I64qWO7u57oWKLAt4GkDSMD5eE28hc5yd68Z45p+yurxDmtuWt0v8AzzT/AL7P+FGZTn92nH+2f8Kox6nNM0vywQxW0TPcySMSAVZlO3HVcoTnGcdjUf2qW8ure3nQJJb3cZDCNowwaN8fK3I6H/61P2Mr6hzI0sy/880/77P+FGZf+eaf99//AFqr2V+L4yDytjIobKtuUgkjr9VJHqpU96tVlKLi7MpO43Mn/PNP++//AK1GZP8Anmn/AH2f8KdRUgMzJ/cX/vv/AOtS5k/55p/33/8AWp1FADcyf880/wC+/wD61GZP+eaf99n/AAp1FADcyf8APNP++/8A61GZP+eaf99n/CnUUANzJ/zzT/vs/wCFGZP+eaf99/8A1qdRQA3dJ/zzT/vs/wCFY3igv9gt96qAJeMNnsfatusfxQN1hbjBI83sPY16GWtLFwb7nPiouVGSQaZ4Y07UrLTi093HeXXkvMQVMYjkuGgwoxkMNoOSSOvFRS6DpUMF9cXM11axRXX2O3AkS4Ik8ppNzmMYZTtAwuCM8niqcHiDV7WytrS3dY47V1eJxAN/yuXVWbGSock4PFLH4g1WA3X2dYLcXY/eLDbIqo20qXQAfIxVmUsOSGNfVv213af4njqn/cf3F6Pw1p0moWunfars3iwie9iSMN5imDz8QnGAeqYbJOc47Vk6rYR6Zrn2KLzTGvkyxidQJFDorhXA7jdg/SrC+I9aWK2jSfZ9kQpG6RBXbKeWCzAZZhH8oJ5AqlcXNzf38d1ds8k5MaGQrywUBVz74Uc1UXUV3Oeln1FKlJ25YPfsztZDL5hzGn/fZ/wpuZP+eaf99n/CpJf9YabXwfU+hWwVD9itDd/angBmyGzk4LDoxXoSOxxkVNWPrHiiz0K9Fpc200zlBJujIxg/X6VdOM5O0CZNJXkaEFtt8+S6Ebz3Uoll2DCgqAFA78bQcnvmphHDli0YIdxI/wDtOMYb6jC/lXN/8LB0r/nwu/zX/Gj/AIWDpX/Phdfmv+NaujXbu0R7Smups2OmW9pbxB4YzOqFXYElSSMMQOgJHU4yatNDA67HhR18sxbWGRs/u49OB+Vc3/wsLSv+fC6/Nf8AGj/hYWlf8+F1+a/403Rrt3sCqU+50MNrbW6qsUQG1/MDElm3YxkseSccfSmS2azXFucRrb2832nYF+ZpucHPQDkn6gVhf8LC0r/nwuvzX/Gj/hYWlf8APhdfmv8AjQqNdO9h+0p9zpXVJHV3UM0Z3IT/AAnGMj8CaY9vbyGVpII3adQkxZc+YB0z647Vzv8AwsHSv+fC7/Nf8aB8QdKP/Lhd/mv+NSsPWWyD2sO50EdnaxRpHHAoVJPNXud/TcSeSccZNSMqO6OyhmjO5Cf4TjGR+BP51zf/AAsDS/8Anwu/zX/Gj/hYOl/8+F3+a/40ewrN3sHtYdzpgSDkHn1ppigaN42giMci7XTYMMM5wR35zXN/8LB0v/nwu/zX/Gj/AIWDpf8Az4Xf5r/jQsPWWyD2sO5vw2Nlbf6m2RTkNuPLZHTk88dvSnTWttcRmOaBXUtvPY7sYzkcgkcVz/8AwsDTMZ/s+7x65X/GnxeOtNmLYsp02gkl3UA+wyeTT9jX3sL2tPub4hgClBBGEMYiKbBtKD+HHTHJ496ZFZWkAxDbImDuzjnIyAc9SQCR9DWbp/iVNWllj0/SrudoV3ybGU7V9eDmorbxhZ3lwbe3sbqWfbuSNQCZPUAeuMn8KXsa/Zh7Wn3NwKqjCIqD0UYHQAfoAPwpaXRYbrXxI1ravEsY+9J3OAcY68ZweMZrZt/Cd5corre2qBuzbs/y9aXsKr6D9rC25i0VvnwTqIj3re2kg7BCxJ/Ss+XRpbdS093FGVGWUg5XnHPpg0fV6vYPaw7lCir6aPI8Qka7hRTxuKuV64+8AR3qZvDlwOVvbZxnBKt3+nWl7Cr2D2sO5lUVtJ4UuJI/MF/AEzgko/B+uMUS+EruGQRvqFoGIzg7h/TkfSn9Xq9g9rDuYtFba+EL9n8n7VbLPjIjO7DD2OPp+dZ8umtEQouoWc8FTkbT+VH1er2F7an3KlFLChuGMMZRbzOEtpTsZ27DJ4BOOM4Fc3N480+3meGbTryOWNiro20FSO3Wj6vV7B7am+p0VZ2vf8ecP/XT+lZf/CwtK/58bv8ANf8AGq1/410m/hSM2t5HsbdkbTn9apYerfY7MHiaVLERnN6IUsaMmqH/AAkekf3L3/vhP/iqX/hI9H/uXv8A3wn/AMVWnsanY+q/tnA/z/gXsn3pyH96n+8OfxrO/wCEi0j+5e/98J/8VSr4j0hXDbL3gg42J2/4FR7Gp2JlnGBcWlL8DvX++abXNt8Q9KZifsF2PxX/ABpP+FhaT/z4Xf5r/jWX1ar2PjPaw7nTDrXAeP8A/kY0/wCvZP5mu/HWuA8fnHiNP+vZP5mtMH/EJr/AcuSB0ozzQfWkr1TiFyD9aOvFJS5ANABRR1NHTNACUo4OTSdaKAJNw7U0nBpKDQKwuc/Wkx6UnWpQMds0AAXOMDJPTAqwIJNgLIVHbdxn6Ctbwpow1bVIm88wwI4WVu6Z4z64AJOcdAa1LHw002qXVv8A8S7TbqGUxRWF/OS7NnA7Hdj3ABznkUXIZlafp80U9tLFBNJdyOPsoRT1z97A9/fsa9z0/wAJ6ZCiP9nhLTIDJHPaR4X1wyYIGQTjJrJ8I+A00t0vNRmmvdQcZykZVYQcfKr5wB1yQOQeMd++gtxEEKALxsGTk4+tJavUaVjPS0i01Qlkj4GMIMbCMcEdcfnRFd21y+1vlmPAlVQQT2yBVTxBfRWu6OSfYYwHbauWIzgYxkk5rFfM0kTW2oyw3LndG0chDSL1wOuTj+H0HShtIdjfnuZ4Zyxga5tiuHkTH7tvUHqB39M0zVrf+1LRZ7WZ1uY8MVZQPtC+/Hpn/Cmadd6g0KTXbxsBIUe4iwCGHTeBzjsQe+KiGtmK5S31O1WxIO4Sr8sZOeCrZIwQfzzzRcCMQ7blpIYYZSc/PMCTGCPlBwcdiCKz5I5YLxLG6/0AuM28zgOhOfulh0P+faunlty8bMgKYXPmQ4ce+5c5weuOf8aUogubZbG+VfkOYrmL5s9uQ35ck/hTsIzrDazI/nLJG2f3quArnH3eTjAx3wea2bW22KYGdjbqPnjlhyh/3STn61myWjJcyT29wbAycXbRQ7c46bl7e5PPPWsu71a1gUrHqdpHbwtnKxBxJIOmQr4XPrnPrQnYDo57WFYzG0sbFAGW3nkIKY/iR+CP5Vz+oXKyvFewSFYTmJ5dvzQP94Fvr03Djnt35q91yS/N2bq21VZrf5D9lbcoX2GMKfQA85qCx8XtJctb2do2oI4CulyCJtv4Hkik2TdGhMv9pCRREZXiG5wpBYMTkH0JIBwOM8g8iuX8XaFZanCL+xuWe7jjyzyZ/wBIjXgk55DrwCp5wOlbc95bSXavZXcVrI8g8t1crGQDyrtzjnHDfnzms/WjFf2z38JZL+AmWXySAMZxuJHpge/OelK4r22PM3QxuykqcHGVOQfxptXdSHmXMkyoq5OWEabVAPQj0zVKqNUFFFFAwzRRRQAUUUUAe0DrXn/xAJHiNfe3T+Zr0Ada8/8AiD/yMaf9eyfzNeVg/wCIdtf4DlzyaKX3pK9U4gooooAXmg0lFABRRRQAtJmgUuKAHJyani2w3CuyrMqsGZCxAYelQLj1p68HnoKZLPXtA8MW9/p1vf8AhzEEZYrqGnXgXzYMlij7vvYGTjpuH447XS/D0kN7bXqSQ3jwKYzcGQvs4IypJz0PQ5Axx1rhvhprelxWQa51z7Nqe7y2WbC/Ln5QpPDA4GQf0wK9QFzIzeWs1s0bgYEeMn1zzgGsxpDz9ptkPlhjk85AZj7KOgHFVNT1Jo7Z5bF1dgTk7vuH/P4fWq+p3s9puXYZXfKbXYfKp9+AvA6mvN9T8Sx2+oyWa3MsUcY2fuZCyx8+oxuP09arm6Et2NnTp7m/u7gxJcXkiNiREUM/JwzFs8+mQOOawn8SQabqk1s1o/2hXKTQI5MYkB+VtxJKsOnBH4VhQ6zeWFybm0vEfazMsgQEydiWBHHB6dvWszUdcvNXSOK7EbmNi0UwyrqO4Jz8348+9SkTc9fXxTolzbQSamJ9MlZAGkk+X8G9cjkZ6+vHGhDeWqxNBeXSraucszruQZHG1yOC2c8/rXjGk6zqWleahZZrWVPLltblS0bjOQCowcA8j3+tdpomqDUrMwxf23ZR2kTDbp8iOhjPUCN1yRnHANGo1I67ULPR5beMx6iYY4ThBbXCgpnoA2eOmOcHrXO3Wma9dAyxXRtrHo097KEUr0B39Wbj/wDWaxbe2vw/23QblxeRkiS+u4/s0c8bfdQbwF3jHIJxyMdKv3t3r+k2Q1PX9FjugOFu9UlEgGTkIixn+YxnvQFye0sdbvw50XUJLucghLmOd3hiYAcMxAyMdAc8HpxWFdWiadAbnWNBs7mdEKSm2uzsnIJ6qmefrgZX3rfgvde13SnuJpLeaPy91o8CtCgAPRTjIbp37V0NvL4nWKGPUYmuIZIdy3cDhJMjorHG3B6YODx1oVhWucr4c8XWslqPOKxaWYWiFnajzLi15xvcEDKY5ymTyM1zPiGO00O4WSz06O807eAt1FeSMj5Gdrd0b2P4Z61ta5aWOkTO1pqUBJxK9lqtoRJEe5WQAN1JwAx4Pesyz1zTLOXbNpzz2sqsrxiYNEwP8QVl3AjqBu4/E1Qm9dTmZdYS5M0bxBLWT7sCnPl49Cf61I2uuk0EkePkQrIQT+8B6q2eMgcZAFXdbtdDuY47vTEuY48ElmXauM8c9Bg8YFUjp8ljZyrKyTWs+As8RVsMOmQDlT7HqOlAaEOtWUlsqXtusjafdE+TI/zYx1TPqOB+VYveuk0oRyWD6VduxikberAH9y3TcP68evesXULCbTrpoJdpAOFkTlXA7g9xTLi+hVooooLCjNFFABRRRQB7QOtef/EH/kY0/wCvZP5mvQK8/wDiB/yMaf8AXun8zXlYP+J8jtrfAcuTRQaK9U4gooooABjuKKUjFJ2oAKKKKAClUZpKeoPUUAA5OTThyc9qQocjJ4NTRQEn1PYAUyW0aGg6hFpuoedcIrwspV0dCwORjoCD39a9j8N6hpQ0pn0mGRZXUO0AMjFwOMq744z6ciuVj+CWtnw+2oS3kMd8EMgsdpPGM4L/AN72xjPetP4SaTdazb3RnvJYrC0IRI4sAs55POM9MfnWc1fYIuz1NfxFdS3emkujAzDMb5wiN2XH8R4x7GvNLm1nnkNo4DsDmR84yR712fxKt5PD15Csl5LIk4LwExqM4PKkgdgR82MnP1rm/DJl1N7m9mLDyhsdwBhs89OMcVF3FXY2lKSSKcXhwys5G6BtuEO0kP7f/rpY9Fs4lJkPmO3LY42kV1F7f2elW0U13MbWM/KkPWR19f5VXe20++/fWIdDLkhpDjP4Vh7Wb32OhUoI5zmzvEmVRLGW2OjjcnPt2FdvpU7eGohd2u640+Vt9tDHAJfIf+6zKDt9iev8uTu7SUs0csZjYcOW/hPbNU01y80qRobaaSCcnInt5Su4ehA/lW8XzGE48ruet6T4hj8UwF5I4A0IJYSRDfu6YA4yM9COlVX1aDQDPYsEu7ecbngli4GeqsvPPtgV44+p3kWpm7+1SNdA72nhPP1I9fY1oReNNdvLpIyf7RcPlIfKbzCe5BXnt06e1XZkXuemi+sVi82LQbqxsYjuaaCcvEpPAIRTgLkYPArYs/t2qRm7sr6WSJGG+FRsRgO4Y8fl/wDr8pt/EI1UmFbq4srhDj7NIoMbEZJBKgMP85xV3SvH99Y3Di5gm3KQIzbyiRFPp1BIPpk0K4XPSb5bQSyWt8RMjDesGo2yMjj1RxlT1+6a5iXwVBY6goTRUn0aVtxkilMjwMPY4JB7j9ax5/jBqsF4gmsYhaZIlgQkPx05PIPQ9alb4rtdq08EV2kkOAWV8ylO5/ujHPBH41WgtzbvfCCi0kTRtOj1BHLEWjAQ+VznBY9+Ap6Zx2rkv+EE8X6dZT3FvpsUFsct5Txo0oP909cjrzmuxstck1HRbe/i1SHUb+YjybcKqMo7k4O0sD/eHbv1rI8UT65LpCx3l7NLvb9xKkjKsj4z5bxgfdIBwMHkfexxRoS9DzdJrlmSS3hkl2YRI2O4xn0GR05P51raxbW+qIk0BV5TGsf2n/lngDkHcRtZeBn0qxpon12ykiTZGsiEjsGYc+XnPBABx659aqWVrC2h6rayu63ECrLFEVJR0BBbPdDtGe4PfFAdTkTRSuMMRkHB6ikpmwUUUUAFFFFAHtHevP8A4gf8jGn/AF7J/M16AOtef/EH/kYk/wCvZP5mvKwf8T5HbX+A5c0d6DRXqnEFHNFGT60AHf0oopScnpQAYpKKUAY/pQAAEnIqxDDJI6pFG8rscKiKST9BUaDkHGa9Z+BVvC2ualOyAzJbqqkj7oLc/wAhSbsTu7HlpjOckYPcHqK6XwFp8OpeM9Ltpz+7WYSsMZzs+bH44rqvjJ4eSw8QwarbRLHFqCHzdowDKp5P1II/EE1R+Edl9o8bLKo+W3gd8+5wo/nUzdotiiveSZ7PrmsQ2OjX0zMYnS3kZC64BIU4rnfhDZi08CRSquGup3lYnvztH6KKs/E8MPh/qL91Vckem4A1oeE0i0jwto2nzPsmNsh246sRkj8zWKcr+8zV26Hm/wAbrwS61ptmPvRQs2M9Nx4/9BrlfDd1OmmXWkWIVNRun3RSO4VGGMEZPGR/Wum+Imn/ANs/FS10wOQLkQRMR1RSfmP4DmvSfEvhjSLvwlLYiwhEVnCXtlRACm3nC+mcY981b96NiVpK54fH4TvbCJtS1JlvJYxj7MsmXBz0J7U60cuwWZGtZiflRjlfwNaWpa19r0OCZo3ijlYqZEfDygdMkdx0/CsuWzvTLFbW00siFQ7td4c4xnj0x6isouTXvG9op+6XZppvL8glSW6seay9VsVw0eQWycsBwfcV0GnaPcPAXuCuDwny4z+NR6hbL9kWGSEM5cK0oPKjsPpk9aiNSKlZGs4Nxuzzl5JVlKSSN8vy56mtOzjtLVnGpXN9BdKB5awAKVPbex+6Mc8ZrT13TYtGSNYYFN4jLL9qEm8YPI+XoK5+2ia9m+yiB5bqY/I245J/+vXandXOItX2nXxin1KMM8CELI3nCRkDE43EHkE5GfX6jOY08zRCIyuYwc7Nx259cVoiO+0wOTIMfdLJKG2nIOCAenHQjFQg28NtL+9H2qNvkIXKyI3UexHUfU+gpiRHZTrE7F5jEzLsEhQOAOh4Pt6UwWxA3swC4yBu5YZxx/hTIvmym0sTyABTJEaORo3GGU4I9KBkiIS5SN2D8gjB55rRu9b1K7sYdOaZ/ItTuCliwDZ+9z05+mKpxNNf38IbDzMyoo4XdjgD6+9SXUkV1qbSzPKBKfnMh3Mp9yetAdToPD97dWWqyPIscsL/ALyXcmERlILEAfLkDI4rrPi1p4tLW31K2CqkyCItuAZ1IypUj7w5IPcfQ1xfh37XJFJb2rPKIBvHBAjkORjr3wBnH8XNd/4g1PSPE3gp9LkuI4bqzgFzEpj3MjjJaIqPmQjoccDB7CkZ9Txk0Urja2Mg47ikpmoUUUUAFFFGCe1AHtA615/8Qf8AkY0/69k/ma9A715/8Qf+RjT/AK90/ma8rB/xPkdtf4DlzRQetFeqcQUUUUAFFFFABS/Skpwz60AOQ8/0rtfhxq1xYeIhaRTtCl8nluy9cjkfyI/GuKUZPT2q/p15Jp1/b30X+st5A6j6HpUVI80GhRlyzTPdfihoy3vgNbqBizWEqytlixKn5W/mD+Fcj8HpUg1zUZHXP+jAAnHdhxzxzXpWhiz1rRpROI2S8i2z46yKy4BP4GuM8D+A9S0jWtXXUYH+wRMI4d4GLrDEh8egH6n2rkUm6LsbOCVXU2vH00kPhW8tbeNnS/aOE+ZIXVCSPu9QPzrsrhktrUJtGFXAycY7cHtWVqXheDVJ7UqUtkhnSV/KQDzQpyFP4gc1c1yOWaFFgfEmd23swHapfNGLZouVySPNNAgPiL4zXNwVZ4NOLMxJJwVGxcn/AHufwr0Xxhfiw8Jandxjc8ELbB/tYwP51lfDbw7c6Hoc93qERi1DU5jPMh+8g52qfzJ/4FTfG94t+LXQotpE0okuBjlY0w36naPxrWTUIamcYuUtDy/ULBbPS7OwRf8AVRB3OfvP1J/PNT6eLW78hY3YOPvoeMAe/pXT614Wu767X7FA0jrHuMjkCMDHOTXKaLbFZ7qQ4Se3Yxsvb35rK94XOhLlnZG9dalGFCRofk4XFc5qVyTl+X/iIqWWcqSFIHPSsi8uGSb5BgHoTSpUrMqpUuhZ5oZ4kh3gyMmwzSoQEHGAcdcetcpdxC2naMfPH/C3Y+4NbE2XVjkrnIP09qyJgYk2A5jPOCOQa74qxwvc0dM0eW8SS5haK7hjUmWJZQsw44+Q8nnHK5qnqVrJAVkVjNbP/qptuAfVT6EdxVE4zxU9u85Bt45AFk6oz4UnHvxmqJsQK7J904PqKCc8nrQwwcUmeMUDJAnyF+eMcjsakkZPKjdWIlOfMGfyP41XqRUPlhypC5xuI4PtQBa0i6ubTVLeW2mWOQSBgWI25ByM546+tdLbax/b/iF7m6i+xechS/nXLbC3DS7eo5/hHrgVxoxnnpV23vWgkkcSOiTRlHCnqOyn1GQuaCZRuVrqIQXUsKyxzLG5USR52vg9Rnsaiqxe3S3kwlW1htvkVWWEEKSBjdgk4J744zVegoKKKKACiiigD2gda8/+IP8AyMaf9eyfzNegDrXn/wAQP+RjT/r3T+ZrysH/ABDtr/AcuetFBor1TiCiiigAooooAUYpKKKAHrnIPpU6gMBg4FQDIIJqWBXLHI+UUEyPf/hnPjQLA3Azvg2qRz0JAz6cCu/kZDHknCiuG+Hts1r4K0s3BRYZYy2T15Y4+ldYwdieMKo+8e9cEJON15nXO0rMsvdRxRgnucADvVdJkuL8524jHXPINNNrmf7VLLuiC/Ip6CspGMVwyuxaabMjFV+SJfUmlOcluEYRexvXd9DbQNIZFOBxg9T6V49eeL7SD4hX0V3OsUMlsIY52+7G5Ib5sdPQmna/4x1C58RwafpEZe1SURh2XiZs8ke1ed+KLOex8T6naXciSzRzEO6fdz14+laRi6rvMmUlSXu7nW6l4w1W2MlpbubiJRvkkhmyoU8ds1W8NTG4i1KdSR520hScnjOT+v6VleG9D1I6TcX0lrNFp1yyxrcFcCQg5IHr0PPTitVr6zsrBbW2XZxw69Rj1pyhGK5YoIzbfM2VJZTvJPX9aqzSB27Zx3OM0kc4vC7n5JUP7xe3sw9jUFzGyNk4wefXArWMbEt3IrlyCuTwOMCqEzIcgkD+tTTSnByCRnGTVO5bCgc57Z9K0SMmyvJE0TEMMfjTKc3IyevrTaoAooooAB1qxdSx+Y8do8v2XduRJDyOO+OM9ear1asbm3tXLzWSXb/wLKxCD3IGCfzxQBa0y10+4kjR1urqZ/8AljCuAPqeSfwrsrLRdNRdmraNb4YAIscr+Yo98Hiufgu/Fcy/6DbPZxP/AM+9usCn8cDP4muw0a31XRdInn1i9+0NIm6OINu2nsd3rn0poylfucf4x8MN4fuIpbcs+nXWWgL/AHlPdTXM11/i2/u9UsoZbiRmKnGM8VyFIqDugooooLCiiigD2gda8/8AiB/yMaf9eyfzNegDrXn/AMQP+RjT/r3T+ZrysH/E+R21/gOY6mijvRj8q9U4hBRS8dhSUAFGaKKAD+dFHeigB4+6fWrEG8KcnIFVlGenFWkBxgdaCJH0z4Y+XwtpCKvAso+R2+UVtSF0hdoohLIRlYy20E/WsfwtZyR6LpzF8wm0j2gH/ZFbLwu+AHIUHJA7/jXDBO17HVK2xUY3Qs5XvCgduFWMHCj+tcb418QS6NpP9nec0l3fnK9isfvXY61cpaWu6WXyk7vtzj8K8w16O5vtWnvpYFdiCIZd2VKjoB6VnK3PZmsE3G6OfXUbbS3W/YCeSxIZEP3Q38I9D616FbfDzRfEuuxeLb+bz4bmGNnstuEaUAAsxzyOOnr1J6V5Lf6DqtrFHe36iCxaXcdzYZu/3etaCfEfULazlsrBSIzxGzn7ox1xXTyu94amF1tPQ9W8feKtC0fS10+eOO5kcDybWPjaRwDx0Arx3WHka5jZPKSOVFc5QAAkdB681zV5fXE87ySzvNM/35WOSfYe1TaZqdzHNDaM4ltncKYpBkYJ5x6VoqbT5nuQ5XVuhohvs9y7Tj7ylc/3hUqzW95H5BmHnJwNw++Kg1iPyblkGflyoHYiqMabtjImXXsaq19RXadhlwkqMYyDuDEBQKr3BIkVGB3IvOT3ro2jF7q0CBCqyRDdleh6dax5LdZp7qUtlYpCAvUnsB+lNO4mrGc4IHXOeT7UmDU0EEtxciFY3klY4EaDJJ+ldJF4ZsdPjefXrkmRcYtbZgefRm5x+FUS5JbnO6fp17qt2lpYW0lxO/REGfxPoPc12tl8L5YyP7Z1OGB+ptrch3A92+6P1qaw8UW+mWptdLgtrCJvvMp+Y/UnlqnPiiB3xE8cjHlsfzzT0M3U7GnbeEfDlgAP7LW4wP8AWXErMT+AwP0rVt2sbIf6LZWtsegMcSqcfUCsW21drkY/1S4+/wDeomuPKjLnY6j+JT0+vpVXXQnmubFzcpcRsHSORuvOAay7lWusLI+1R/Cf8KrLqSgEOqj8cfrVee5SYBdxBP8AED0pXuJmd4lhj/sswQrnawYkDmuHlTy5Cuc1115DO3mKkqntz3/CueW1N2skZKi4jyef4vapKg7GfRSspVirAgjqD2pKDcKKKKAPaB1rz/4gf8jGn/Xun8zXoA615/8AEDH/AAkaf9eyfzNeVg/4h21/gOYPWjnpQetJivVOIcR2pppQaD1oATNAGaKXr1/OgBMEUUUUAOXGeTzV+2XcME/Ss8Gpo5mX5R1JoIkmz6l8C/aH8E6S12m2Q264H+z/AAn8sGt8kKMkgAdzXlviD4jx2ljBonhieOSSKFElvR8yR4AG1PU8deg+vTz6/wBQvruUy3d3NcN1LySk5/OklZaCdSx9IsqSoQwV0YdCMg15t8SYtS8K6eNS0QRCykby50ddxgY/dZfY9Mdjj1481h1S6tyGt7q4t5B/y0ikKEenINac/wAR7rUPC2qeH/EkxuC8StaXSJh2IYHa2OOnQ47c5qXCMt0VGq+mhx17d3mqTtNeXTzMOS8jfKv07VRluIxH5cK5J4Mh6n6DtTLm588hUTy4l+6gOfxPvUFVZIav1D2o6HiiimM6a21/SZbcPqVpM90n8UeCGPryRioY/EFiksn/ABL28tgSo3jOe3bpXP0ZqeVDuz1LQ9E03WtNg1a1musqAsqo4+Rx1U8fl6iq2rWtjpCJb6fZCOWd9gC/NJIT3LMeB/jXBaZfalZXiHSri4huJCEAhYguSeBgdee1aniW/wBTivmsb++FxdwrsnkjYEZ6lMjg46H3BqOR330BvSyG3Nzb6HGbfT5fMvHH7+5Xsf7q+36msaS5nkLb5GbccnJ702OKSaTZEjSOegUEk1JLYXcOfNgdMddwxWpCSW5ATmgEqcgkH2oxRQUaFrrl/bBUWYsgGNp9K2dO124kl3RxKQB8yk9RXLU+OV4nDIxBHSgiUE9jsLm4Gw3EQ2xbsSIT9w/4VTfUpWO5iQvbNY8WrSxtkoGBGGBPUe9Na7+Zsfcb/OKZl7N9S7dahLMCFY7+x6Go9LQtMHmBYN1OeaoPKCcqcH26VPaX08GQiq2T0xyaCuR20NDVtOWQedFy3Qk8fnWHJG0blGGCK6SwlluS8kpWJdpHPasq8SCR2MLAjnYRxn29qAhJrRmdRRjFFI2PaBXn/wAQP+RjT/r2T+Zr0Ada8/8AiDx4jT/r2T+ZrysH/EO2v8BzBpKU0leqcQZooooAUcdaTP5UEk9aKACiiigAooooA3/D5yhOeBxj/CtfZJIpZsAKeBjrWLoDjcVPB9+ldCoctt6MOg9fpQznluVZdscQDqGB/KsTVLctH5oO5c8H09q6Ke38yMIflz169apTWLwwtG6BkYZ3DmhCV0clRU11btbTtGwx6Z9KhoOkKKKKACilVS5CqCzE4AA5NdVpehWWlOlzr8P2huv2MOVCj/bI7+w/H0oE2lucza3E9pdRXNs7JPE4eN16qwPBHvmtW70RbBkXU7uSC7lXzCskDFOexbOc+vHFbr6bYafqMnifT4o7jTYXDRWyEl4GP94Hsp5Bz6VHqesTFB/aMi6vo90cxy4+aF+4B6qw9D1FBPNfYx2tdUSBjazRtBjL/YCDgf7W3n86yGLuxLyk+pJq7LaJFN52l3pkHVQDtkA/z6VE+pTyEi6SO44x+9T5h/wIYP60DRUPB46UlSyNA4ykbxn03bhUVBQUUUUAFGTjHaiigAoBIOR1FFFAFh7mW4Cox49BTmUr8uOBwM1WBKnI6inI7A8NimTbsPdGkUygEkfeGP1qGta1MsibZIQCeVk6GqklkTIdhVfUMcYNAlLoz10da8/+IH/Ixp/17J/M16AOtef/ABB/5GNP+vZP5mvJwf8AEPQr/AcwevFJ/KlNJXqnEFFFKo3NgCgBMd6MGuu8I+EI/EENzPcXLW8Fv8oKrks+P/1fnVXVPDN/pm4ywebbg8TRjK/j6Vn7SPNy31KcJKPNbQ5uirM1oU5BzVbFaEhRRRigDT0i5SBmaQ/Lx2ro7e8hu5PJicNIRn5OgFcWDhcZ4NWxObK1MULFZphmVgcEL2X8ep/CgzcLu50d14gs7P5ATPKvBVPug+5qi/jGdshbSIAn1NVtF06Ccl7mPzAP4SSAvucc1fudQ0mwSSCOxiLsuAVUb1z3yQcGgVo7bmVqWowalGpa28iZf4gchqzWUqea2LZZ7uJpBbXtzbr995ZgI1PuWUgGr9p4SbV8XEYTTLVjgSzzrIhx12kcn8iPegvRHM8Y5qWzsrvUJxBZW0txKeiRIWP6V6JB8NtLsYBc3d3PqZ6rHAvlo31OST+GKLvUL+wtzBahbC3Xhbe1XZ+eOp9zzQJzSM/w/oEugM91exAakQVjjJBEA7sSP4vT0z61W1sbY9rb2duWJ/nVyz1kQMFmyRnDZ7//AF6v3mn22uWrvZSx+co4icgEfSgybu7nASrcaXcJcW87x7xlXRsH3GasweJb9bc2d0Uu7NvvQSLgH3yMHPvVttF1e2LQ32nsYvVh+oNVLjR4iu62lKkdVk/oaZpzLZkD2VvdZfTZST1+zykCQfQ9G/n7VSlDq5WQMHHBDdRTpbaeBv3iFcd6nTUXZRHdxrdIBgeZ95R7N1pFop0VNMkJHmQMQpP3GPzL/jUNAwooooAKKKKACiiigApV60lFAEqmSVtnmYz6mpmhckb3BOOu6qwbHI69Kd5vpTJafQ9kHWvP/iB/yMaZ/wCfdP5mvQBXAeP/APkY0/69k/ma8nB/xDvr/AcuRzSAZpxH5mk969U4hO9SR4Bz0xTPfNKM9f0oEev+ErQ2Pg6BmGGuiZTj36foBWm4C2zIwDLJwUPIxXl2i+KL2xZEM7FFGAjcriu607xJaam0cMjLFKe2eDXl1qM4ycj1aFaEoqGxheIfBM1vA17pQ3w4y9ueSv09a4OUKzZHGa93mbyYWY9Ap/GvJPFWiPp919qjUmCfnI/hNdGGrOatI5cRRUHeJz/Q1Yd1ktIyYNrIdglXgMOvI9eRz6VX6VYtJzC7KJGjWVTHIwz909eB1+ldhykUKgyDPIHJp4VpmaZhnJJOO5psY+ZsHIweamkJjVI+gAyRQS2WFvZIIBBBnznPJHrU9jBY+aGnQSQw4MzE581vQegH5mstHZQ0ozuPyg+lW0dYoBG3CjPvk96YnotDr7xdL1R7eSbUvtFrAAYtPgTYoHo3TH4c1endriFvMQD5cRxoPlVRwAAOlefWmoNaSlkHB6+4ret/FFuFKyoduMAHmkZtSLdr4h1XSm8qGZjHySGwf0qO58VSXjg3MaI3fAxisu81q3kctErE9gRxWRcXJuHLEYJ60wUW9zQvNRikyVYliODjpVEX90pys7rj0NV6KRqopF7+3NUMXlm9lZMYwxzUDX1ywwZSagooHZCl3YYLE/U0lFFAwooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD2gda4Lx6u7xGv8A17J/Wu9HWuE8cDPiMEjOLZP5mvKwf8U7MR8ByzrjoDTce3tU0gYEjt1FRdO1eqcKYh6nn8aAozg9PajHP9K0dG0e51zUo9PswDLJkknoqjqaTaSuyt9EaPg3w2niXVngmdlt4E3yFep7AV6GvgnQrZ1VIJPlxhjIc1saLptlpOjxi2iSFQoDMBy/uT3qZJ7eWYoJVJ9R0FeXVrym3y7Ho0qCirvc5/U7oaRcxWbSNLFMvVzytSz6Zb6jbm2mUPA4qn400iaWT7VbSGRox9z1HtVTwz4jiZPst02D91SfWkoPkUo7mkprmcZdTjvEnhC80IfalUy2TuVSQdV9j/jXO17z44swnw5vAHAJQNkDOcEHH/jorwc+tehRm5QTZ51RKMrIkt+ZgD0NLO4eRmB9gPQVGp28009a2MramhpkKT+YrDcVXIqlJuBKk5xSwTyW8gkjOD0570xmLMWPc0CtrcSigUUFBRRRnFABg0AEnpSg9j0ozntQAlFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFAIB5GR6UAFFWVSzlAxI8Df7Q3KfxHP6Uv9nXJ5jVZF7MjAg0CuevDrXCeOTjxIp/6dk/ma7uuO8WwCXxEGPP+joP1NeTg/4p2Yj4DkHBzz+veozxWrc2oUblU5/nWeyYOT+NescNyMDLetel/CCyjbVNSu3H+qttoP1Of6V5qo+YZ9e9ekfDO9Sxg1Tc2PNCKM9+DWGI/hs1o61EdF4h1MQeH1MRx2yazPDN6tzIEY/OByap+IZvOsPIRSdpyMVzmk301vdOqMUJPWuWFG9N9zsnW5aiXQ9Mu9rSqAQVANc1e+EVuLwXtq/kuG3MoHB5qtaaxNDMZWbevQgn86662vIJ7FpY26jlTWNp0ja8Ki1KGsaml14ZvdOkcM/k42++eteLsuGK+hx9a7jxLqrR6kYoiNoQCTHf2rkbq3aN/Mx8j9DjpXoUItRPOrSXPoUyOcUnapSqk8HIprIRW5ncZRS4pKBhRRzRQAUUUuBj3oASijFFABRRQaACijHel60AJRRRQAUUAE0UAFFFFABRRgmjp9aACpEkKDGFI9CuaYOetGSKAJfMgdiXhK+nltgD8Dmjy7c8icgehQ5FMwO560m36UCPZqx9V0W51HUhdQyxKgjVMOTnjPoPetiojcH7WbWKCSV1VWkZSoEasSATkgnoegPSvCpylGV4nozipKzOem8KXsoIWa1Ge5Zv8Kz5PAWqOxIurIf8Df8A+JrsJby2hlWNp48MxVnDjEZAzhvSpuP768Z7+nX8q3+s1kZ+wpnDf8K/1bOftdj/AN9v/wDE1p6f4W1KydS1zbYBBIR25/Suk82Ha7efHiP/AFnzj5Pr6UGSMbMzR/vRmP5h849V9fwoeJqsPq9O4SwWssIjKNnHLe9YbeGpVld4JIhu6bmP+FbrFVQsWU4Gcbhz6deOajjuoXB3SLEfMaMK7AFiDjipjWqpaFOlBsxofD99EGDzW5DdMMf8KkOlasls0FtdW67v7zN/hWuJoSIyJ4z5v+rw4/ef7vr+FSbTgE8A+tJ16nUfs4nH3Hg7V7mQyPeWZZuvzt/8TV1fC0xSCOV7ZkjYGQAk5HtxWzbXy3PklreW3S5Gbd5CpEvGcfKTg455xU6SRSLujmjdeSSrgjA6n8Kt16yM/Y02TLpHgR7cQ3GgTZxy8R2kn/vquOvvAha8lbTLmL7IT+7FySHUehwCK6rzYMuPPizGAZBvHyA9CfSnp+8jEiEMhAIYHIIPQij61WS1D6vTZw5+H2okcXVkv/A3/wDiaYfh1qn/AD+WP/fb/wDxNdobpjM8UFrJcCNgskiMqhWODgbiMkAjOP5097m2i3b7uFdhCtmQDaT0B9DxVfWKyGqNM4f/AIV3q3/P5Yf9/H/+Jo/4V3q3/P5Y4/66P/8AE13hZVBJkUAEgksMZGSfyAJNRi4t2WNluYmEpxHhx+8x12+v4UvrVbsP2MDi4fh5fBwZ7y02f7Dtn/0Grtx4GDW2y1NvHMDkO7sc/pXWbGIB9arR30EsdtIrHbdZ25I+TClju9OAaSxVZ7CdCmcY/wAPdWdi32vTxnsHf/4mk/4V3q3/AD+WH/fx/wD4mu5WaCRPMS5iZOu5XBGM46/Xj60xryCOeWKSVIxCqlpGcBcsSNv1G2q+s1uwexpnE/8ACu9W/wCfyx/77f8A+Jo/4V3q3/P5Yf8Afx//AImu2N9ZK8yNdxI0BCy7nACEjI61Mcg0niqq3Q/YwZwf/Cu9W/5/LD/v4/8A8TR/wrvVv+fyx/7+P/8AE13lFL65UD2EDg/+Fd6r/wA/lh/38f8A+Jo/4V1q3/P5Yf8Afx//AImu8oo+t1Q9jA4P/hXWrdPtlh/38f8A+Jo/4V5q3/P5Yf8Afx//AImu8oo+uVQ9hA4P/hXWrf8AP5Yf9/H/APiaP+Fdat/z+WH/AH8f/wCJrvKKPrlUPYQOD/4V3q3/AD+WH/fx/wD4mj/hXWrH/l8sf+/j/wDxNd5RR9cqB7CBwf8AwrvVgD/plh/38f8A+JpR8PNV/wCfuw/7+P8A/E13dFH1yqHsIHCH4eas3JvLDP8Avv8A/E0g+HerD/l8sP8Av4//AMTXeUUfXKoewgM82P8A2v8Avg/4VXuYzcXELh1jWNgwlETCZcHJVWHZhwQffrVvk1W+1XEuoyWNrFCzQqrOJZSruD3QAHIHr68VjT5k7xNZW6kMFqkf2dZfJeO2UqgW3IMg2lct78/z9eIBpMWBuuZGwqqB5Z6bQso+jqB9DzzWkLq3ed7eK4Rp0BJjJ5GPX8xn0qOK/tpbk2vnILhIhM4D5QKQTw3fAGe3BFWp1d0TaJVWwBvRdTziTDhtgibDYfcMg8DHTgD1pF02FZ/M8wujNl0ZHG0B2cBcED+LHPpn2rQtriC8QvazpMqkBtpzt7jNV01Bp5pra3hEl1DKUZN2FRBj53PbOcAck/nQp1WwtFFQaRCqFPtLkFWU5iPI2lI8/wC4pP1PPFTPYQSfaPMYOZ8Y3Qk7AHL4/HOPwqzJfWtuubm5hiy7Kg353AHB/Edx2p8tzawPEk1zGjTcx5b7w6A/Tnr0pOpVY7RKZtFF8LqOUJ+9Mh/dNnaSDsHOCOvJHGcirEUdvDfz3wedpLhVV0OSgA6bRjj/AD60/wC12oufsn2hPtGcGPPIPXH1x2pJ7mSOeK0t41kuZVL/ADttSNB1Zj16kAAdfaleb0YWiimbDzrGOwvLrdbwxlIxFAVbO0qHJJPIBJwMc0g06Mp80pWRmHmMiORJFja0Z3E/eAH0wOOKtC88p5ItQMVu0aCQSq58p0JxnJxgg4BHuOTT1vbMyRIblN0wBjGeSCcD6ZPTPWrcqq2FaJROlwMWDSkxly6bkckZcOQedpHGOn8ubk0dvcX1veu0yy2u7y1QEKd3ByMc0zTdRi1K1jcSx/aDEJJo1PCevXsDwfSpE1CylgedLpGijIDsOxP3eOpz2x17VMpVL6jSjYq3dn9pgubZJYxbXZLOstuXMTkYLJyPrz0NSGAJL50DoJPMmc+bAXUiQ5OQMcjA57jNSDU7FrhYBcDc0RmDfw7B3z+f5UDUbAhD9rTbIcK2Tg84zn0z36U+aqlsFosqHSbXyvKW4lEaxqsYKH5ZAFBc465CKMDH8XPNOFkI5EuPtIjdX3yyBJDuGRx8zHIwMfNn1GK0jkcEYqG+ONPnJ5wtJVpt2uHKiKJtPh1KfUUuT506BHUsSgA6YHY/57mqy2mnRQwrb3EEE8KspuUhAd9ylcn889e1Ou7C007SrS6uXu2lvIhLFNHGptgST+6LZzuGDk9j2NMGk30TWxvLK4jiuSAvlqHfJGQNuRgkcgNjNb+zkupHNFoZ9gsHLG4vg/mOzSqN2HUqoAyxJ4ZFYEk9KeYIQo2aookIHnOVYec3zlmO0gjJfOAe2ORTJbVYrXz9lyPlRgXiAT5s985wdvy8c4OcY5lFpp9paW8+qyXTSXaGSGC0C5SPJAdmb1IbCgdByRVWm3uK8RgtYUhEEOpokYVA3yMC5WMR8lWBwQAcevXIq7BPaW9rDbi5VhDGsYbGN2BjNQf2DqEkyJYQ/bYp41lgdCFZ0bOMqTkEYIIGcEGoV0rUXiiljs3kSYgRlSCSSCRkZyMgHGQM1M6cpaNlKUVqjQ+2Wv8Az8LQLu1JwJ1JPQDvWTHbXEqxNHbu6zRtLEwHDxrncw9hg1LLY3dhdW32u38rzHGw7lYEgjIypOCMjIPIzWToJIrmNTzU/wBr/vg0eanq3/fB/wAKkYncaTJrmKGeanq3/fB/wo81PVv++DT8mjJpgM85P9r/AL4NHnJ/tf8AfBp+TRk0AM81PVv++DR5yf7X/fBp+TRk0AM81PVv++DR5qerf98H/Cn5NGTQAzzU9W/74NHmp6t/3wf8Kfk0ZNACZqnf2k19iErbeSCDFOwPnW5zklcdT6cj3zXpP/Cv9H/57Xn/AH9H+FH/AAr/AEf/AJ63n/f0f4V1RoVIu6aMHVizzVrK6lvknmuFdIpHdWMjElWVlVdn3V27uo5OO2aa+myvEIDLH5bWkUDseSGjJZTjupJ5HHH1r0z/AIV/o/8Az1vP+/o/wo/4V/o//Pa8/wC/o/wrTlrd0Lnh2PPIkna+e/vPKWZohCEhYldoJOSTjJyeB2981CthJDLNd20qJdvMzhiDtkjOP3b+vTg9u3evSf8AhX+j/wDPW8/7+j/Cj/hX+j/89bz/AL+j/Co9lVve6D2sOx5zbWhtrv7RvUj9/he48xw36YwaqDR5EhWFJUdZLaO2uFaWRFwgIyApG4EE8HH15r1H/hX+j/8APa8/7+j/AAo/4V/o/wDz1vP+/o/wqlCsuqD2kOx5w1iTG8YkUBrxLocdAu3j6/LUlxDI9zHeWrotzGjRlZAdkqEg7TjkEEAg/pXof/Cv9H/563n/AH9H+FH/AAgGj/8APW8/7+j/AAqPZVL3uh+1iebSWMt1mW7eLzyUCImTHGiuHIyeSWIHOB0HFTqLmK/nngaEw3bq83mZ3qQoU4xwchR16HPWvQv+Ff6P/wA9bz/v6P8ACj/hX+j/APPW8/7+j/Cq5KvdC9pA8yOkLJp9rZST4SC1e2LqOTuCjcP++aX+zpXSR51gluGCKhaaVhhTnO4nKHPIx05616Z/wr/R/wDnref9/R/hR/wr/R/+et5/39H+FNRrLqg9pDseaSWN3Lb+W90kryW0lvNJJnOGOQR644HPJxmjVLCfUUaGOdUgeDytjMyiNufmCqQGyMDB6Y/CvS/+Ff6P/wA9bz/v6P8ACj/hX+j/APPW8/7+j/Cjkq3vdB7SBwjMGOf51Bef8eE2CAdvevQv+Ff6P/z1vP8Av6P8KbL8O9GliaJprzawwcSj/Cs1h53uV7aJ5rZahaadYzC2F2bm4jKS20rqbR3P/LQjrkdQMcEDmrj+JoUuvtscEyvNcrc3cAjiRCQScBlXc/JJBY8DrnOa7T/hVmgf897/AP7/AC//ABNH/CrNA/573/8A3+X/AOJrt5ZbGXNA4XV51hsotJcBpjb2xkKsCImQPlTjvhx9Kri6sLu1t7fVUuhJaIY4bi0K5eLJIRlbjgk4YevQ16Cvwq8PqMCa/A/67L/8TS/8Ks0D/nvf/wDf5f8A4mlySHzxscGuq2Ukc6z29xbs8C2ds9sylre2Gcrlhyzknc3vgYqQ6/FDp/2fTrZrWTdBIqhUEcTxMDkEDc+4gkljxmu4/wCFWaB/z3v/APv8v/xNH/CrNA/573//AH+X/wCJp8s+4uaHY4efxEk1tdWsenottK6C2iLnEEA2eZFkc4fylz9W9aZqGrwahHaWdvDJHHDdecu9Y1CA4ARVQAYAHU8mu7/4VZoH/Pe//wC/w/8AiaVfhboKOrie/wAqQRmYf/E0pQk1uNSguhxzfeNJmu9/4QDSDyZrz/v6P8KP+Ff6P/z1vP8Av6P8K4fq0+5p7ZHBZozXe/8ACv8AR/8Anref9/R/hR/wr/R/+et5/wB/R/hR9Wn3Qe2RwWaM13v/AAr/AEf/AJ63n/f0f4Uf8K/0f/nref8Af0f4UfVp90HtkcFmjNd7/wAK/wBH/wCet5/39H+FH/Cv9H/563n/AH9H+FH1afdB7ZHBZozXe/8ACv8AR/8Anref9/R/hR/wr/R/+et5/wB/R/hR9Wn3Qe2RwWaM13v/AAr/AEf/AJ63n/f0f4Uf8K/0f/nref8Af0f4UfVp90Htkf/Z)
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R2PQ568FOL15GV/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B01N212Y20
CD添付の解説書の最後に、全演奏家のリストがのっている。志あるサイトウ・キネン・オーケストラの面々が2002年9月松本に結集し、同月、小澤征爾がウィーン国立歌劇場音楽監督に就任したお祝いをこめたライヴ盤。同メンバーが1993年から足掛け10年、行ってきたベートーヴェン・チクルスの掉尾を飾る演奏でもある。
聴きながら、「実力」を自ら誇りながら録音を残さないN響にたいして、このオーケストラはいつの間にか、「日本」を世界に発信するユニークな楽団になっていることに思いがいたった。最近もN響を聴いたが、経済だけでなく、ここにも日本の「失われた20年」を感じる。
さて、本演奏はけっして表面的な響きの美しさを追求するものではない。アンサンブルの完璧さを求めるアプローチとも異なり、むしろ伸び伸びとした大らかさこそ身上かも知れない。全体の中で第3楽章が特に出色。この情感の豊かさには素直に心が動く。地理的には日本の真ん中の地方都市で、日本人指揮者、多くが日本人の演奏家によるベートーヴェン。でもこの情感の豊かさと肌理こまやかさの魅力は世界にしかと届くだろうなと感じさせる。心で歌い全員が全員の音楽に耳を傾ける、その様子が手に取るようにわかる。終楽章も緊張感はあってもファナティックさとは無縁で、格調の高さこそ求められているように思う。合唱も天晴れである。
でも、世情厳しき年末に、いつも「歓喜の歌」というわけにはいかない気もする。まあ、そんな臍曲がりなことを言っていては嫌われるだろうから、ここは普段、聴いている5点を挙げてみた。あいかわらず古いものが多く恐縮ながら、ご参考まで。
Beethoven: Symphony No.9
カルロス・クライバーの父エーリッヒ・クライバーによる1952年の録音。フルトヴェングラーの有名なバイロイト・ライヴとほぼ同時期のセッション録音盤。父クライバーはウィーンで愛され、ベートーヴェンを得意としていた。
第9について当時、皆がフルトヴェングラー流の眦(まなじり)をけっするような演奏を押しいただいていたわけではない。「歓喜の歌」をもつ交響曲である以上、その受容スタイルもさまざまである。クライバーの演奏は明るい基調で鷹揚に構えつつ、過度な熱情をぶつけることなく、しかし入念に、慎重にこの大曲の素晴らしさを再現せんとしている。フルトヴェングラーなどとの比較では地味な印象はぬぐえないが、その実、手堅さと音楽的な気高さが同居しており、聴きすすむうちに引き込まれていく。中間2楽章の充実ぶり(第2楽章のあふれる生命感、第3楽章のウィーン・フィルの馥郁たる美しき響き)にとくに刮目。これも得難き名演のひとつと感じた。
<収録情報>
・交響曲第9番『合唱』
ヒルデ・ギューデン(S)
ジークリンデ・ワーグナー(A)
アントン・デルモータ(T)
ルートヴィヒ・ウェーバー(Bs)
ウィーン楽友協会合唱団
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
録音時期:1952年6月
録音場所:ウィーン、ムジークフェラインザール
録音方式:モノラル(セッション)
→ The Great Conductors にて聴取
<参考>エーリッヒ・クライバーのその他のベートーヴェン交響曲音源
・第3番『英雄』コンセルトヘボウ(1950年5月)
・第3番『英雄』ウィーン・フィル(1953年4月)
・第5番『運命』コンセルトヘボウ(1953年9月)
・第6番『田園』コンセルトヘボウ(1953年9月)
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R15L3VWJ56JDG4/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B00L8KRQQW
フルトヴェングラーのバイロイト盤と双璧をなす最高峰の演奏。演奏時間はフルトヴェングラー盤(約74分)より10分も短く、とにかく速くそして切れ味が鋭い。これよりも速い第9は大所ではミュンシュ(約61分)くらいではないか。
音にさまざまな「想念」が付着し思索的で粘着度の強いフルトヴェングラー盤に対して、こちらは明燦でかつ「からり」と乾いた感じの音楽であり、純粋な音響美を彫刻していく印象である。しかし、その集中度、燃焼度は凄まじくリスナーは音の強靱無比な「構築力」に次第に圧倒されていく。そこからは「第9とはこういう曲だったのか」という新鮮な発見がある。どの音楽も最高に聴かせるトスカニーニ流とは、スコアから独自の音を紡ぎ出す専門的な技倆と言ってもいいかも知れない。なればこそ、高度な音楽技能者として、その後の指揮者に与えた影響は絶大だったのだろう。
第4楽章を聴いていて、ベートーヴェンが管弦楽法の究極を追求するために、「楽器としての人声」を独唱と合唱をもって置いたのではないかという仮説をトスカニーニ盤ほど実感させてくれるものはないだろう。第3楽章までの完成されたポリフォニーでリスナーは十分に管弦楽曲の粋を聴き取り、それが第4楽章ではじめて肉声と融合しさらに一段の高みに到達する瞬間に遭遇する。しかもそれは宗教曲の纏のもとではなく世俗的な詩を語ることによって表現される。そうしたアプローチは、ドイツ精神主義とは対極のものかもしれない。しかし、そこには作曲家のひとつの明確な意図が伏在していると感ぜずにはおかない強い説得力がある。トスカニーニ盤は、その意味でも普遍性を意識させるし今日的な輝きをけっして喪っていないと思う。
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3K0J7UQGFL2U1/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B00005G8J6
快速、冷静、明燦な演奏(1961年4月15〜22日録音)。トスカニーニ(約64分)ほどではないがセル(約66分)も他の指揮者よりかなり演奏時間は短く快速感がある(特に第2楽章11:25はトスカニーニより約1分半も速い)。
音楽に無用な観念を付着させず純粋な音楽美を追求することに専心するセルのスタイルは「第9」でもまったくかわらない。ダイナミズムに過不足はないが、テンポを大きく動かさず、けっして弦と管(に加えて独唱と合唱)の均衡を崩さぬ冷静な解釈(第4楽章)。
音がなにより美しく磨きぬかれ、その妙なる響きには固有の魅力がある。しかもそれは陽だまりのような明燦さのなかにある(特に第3楽章)。本曲に熱きパッションの発露を求める向きには若干モノ足りなさがあるかも知れないが、セルのファンには完成度高き必携盤。
→ George Szell Conducts Beethoven Symphonies & Overtures (Sony Classical Masters) も参照
![Karajan Conducts Beethoven's 9th](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61H9t0T9o3L._SX425_.jpg)
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R2BFSEC8CYZ34I/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B000005GN2
1947年11月〜12月、ウイーン・ムジークフェライン・ザールでのカラヤン30代の初録音の第9である。当時の新進気鋭、最高のメンバーを集めての意欲作で、SPで発売されたもの。録音は数回に分けて行われ慎重な処理もなされているが、聴いているとライヴ盤のような熱気に包まれている。
古いモノラルながら、驚くほど各パートの音がクリアに拾われており、高音部は音が割れるのは仕方ないとしても、聴いていてそう痛痒は感じない。ウォルター・レッグという秀でた音楽ディレクターの才能ゆえか、また、カラヤンはその録音技法において、レッグから大きな影響を受けたことも 想像にかたくない。この時期のカラヤンは、戦後、連合軍からパージされていた時期であり、レッグに声をかけられて、第一線への復帰途上にあった。
演奏は立派である。カラヤンのスタイリッシュさは、この時期でもその傾向はあるものの、後年の「完成」の域にはいまだ遠く、ウイーン・フィルも戦後の混乱期から脱しきってはいない。少し荒削りのところもあり、部分的には、指揮者とオケで折り合いをつけているようなところもある。
しかし、その一方、モダンな疾走感は聴き手にとって心地よく、自然に次の展開に期待感をふくらませ、そして結果はそれをはるかに上回って進む。そこにこそ感動の規則的な連鎖がはじまる。しかもその背後には若きひたむきな「純粋さ」がある。
絶妙に細かいリズムを刻みながら途切れさせない集中力、メローディアスな部分の濃厚な美しさ、低音部の深みある表現ーー既に後年のカラヤンらしさを感じさせるし、白熱の燃焼度も高い。生硬な感じもなくはないが、それ以上にその音楽の構成力には迸る才能が横溢している。
→Maestro Vol. 1: Herbert von Karajanでも廉価にて購入可能
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R2PQ568FOL15GV/ref=cm_cr_dp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B01N212Y20
CD添付の解説書の最後に、全演奏家のリストがのっている。志あるサイトウ・キネン・オーケストラの面々が2002年9月松本に結集し、同月、小澤征爾がウィーン国立歌劇場音楽監督に就任したお祝いをこめたライヴ盤。同メンバーが1993年から足掛け10年、行ってきたベートーヴェン・チクルスの掉尾を飾る演奏でもある。
聴きながら、「実力」を自ら誇りながら録音を残さないN響にたいして、このオーケストラはいつの間にか、「日本」を世界に発信するユニークな楽団になっていることに思いがいたった。最近もN響を聴いたが、経済だけでなく、ここにも日本の「失われた20年」を感じる。
さて、本演奏はけっして表面的な響きの美しさを追求するものではない。アンサンブルの完璧さを求めるアプローチとも異なり、むしろ伸び伸びとした大らかさこそ身上かも知れない。全体の中で第3楽章が特に出色。この情感の豊かさには素直に心が動く。地理的には日本の真ん中の地方都市で、日本人指揮者、多くが日本人の演奏家によるベートーヴェン。でもこの情感の豊かさと肌理こまやかさの魅力は世界にしかと届くだろうなと感じさせる。心で歌い全員が全員の音楽に耳を傾ける、その様子が手に取るようにわかる。終楽章も緊張感はあってもファナティックさとは無縁で、格調の高さこそ求められているように思う。合唱も天晴れである。
登録:
投稿 (Atom)