織工Ⅲ: オペラはいいな　６　Russian Operas

ムソルグスキー:歌劇「ボリス・ゴドゥノフ」(リムスキー=コルサコフ第2改訂版=1908年版)

１９７０年、いまから約半世紀前、ボリショイ・オペラの引越公演では以下の２演目を聴いた。その物量には圧倒された。当時は冷戦時代。ソ連は国力誇示もあってか、レニングラード・フィルとこのボリショイ・オペラの強力な２大アイテムを投入してきた。その一方、ヨーロッパからはＥＸＰＯ’７０　ＣＬＡＳＳＩＣＳ７で掲載したベルリン・ドイツ・オペラが代表という位置づけとなった。

１．ムソルグスキー「ボリス・ゴドノフ」
８月１６日（日）、１７日（月）、１８日（火）、大阪フェスティバルホール
８月２８日（金）、２９日（土）、３０日（日）、東京文化会館

ボリス・ゴドノフ	アレクサンドル・ヴェジョールニコフ、ヴィクトル・ネチパイロ、アレクサンドル・オグニフツェフ
フョードル	ガリーナ・ボリソワ、グラフィラ・コロリョーワ、タマーラ・シニャフスカヤ
クセニヤ	マクワラ・カスラシュヴィリ、マルガリータ・ミグラウ、タマーラ・ソローキナ
クセニヤの乳母	ニーナ・グリゴリエワ　マリヤ・ミチュコワ
シュイスキー公爵	アレクサンドル・レプチェフ、アンドレイ・ソコロフ
シチェルカーロフ	ウラジーミル・ワレイティス、アンドレイ・フェドセーエフ
ピーメン	アレクサンドル・ヴェジョールニコフ、ヴィクトル・ネチパイロ、マルク・レシェーチン、ヴァレリー・ヤロスラヴツェフ
グリゴリー	ゲオルギー・アンドリュシェンコ、ウラジーミル・ペトロフ、エウゲニ・ライコフ
マリーナ	イリーナ・アルヒーポワ、ラリーサ・アヴジェーワ、エレーナ・オブラズツォーワ
ワルラーム	アレクサンドル・ヴェジョールニコフ、アルトゥール・エイゼン
ミサイル	ヴィタリー・ウラソフ、ニコライ・ザハロフ
シンカルカ	ニーナ・グリゴリエワ、ラリーサ・ニキーチナ
ニキーティチ	スタニスラフ・フロロフ、ミハイル・シュカプツォフ
ミチューハ	レオニード・マスロフ、スタニスラフ・フロロフ
貴族	コンスタンチン・バスコフ、アレクサンドル・ラプチェフ
若者	ユーリー・ガルキン、ユーリー・デメンチェフ
白痴	ヴィタリー・ウラソフ、アレクセイ・マスレンニコフ
指揮	ユーリー・シモノフ
演出	レオニード・バトラフ
美術	フョードル・フェドロフスキー
児童合唱	あいりす児童合唱団

この『ボリス』は、当時一般的だったリムスキイ・コルサコフ版ともまた違う、
「ボリショイ慣用版」ともいえる「ランゴーニ」の登場しない版での上演でした。http://users.catv-mic.ne.jp/~pika/surabu.htm#

２．ボロディン「イーゴリ公」　
８月２５日（火）、２６日（水）、大阪フェスティバルホール９月５日（土）、６日（日）、東京文化会館

イーゴリ公	ウラジーミル・ワレイティス、ミハイル・キセレフ、ヴィクトル・ネチパイロ
ヤロスラヴナ	エレオノーラ・アンドレーワ、タマーラ・ミラシュキナ、タチャーナ・トゥガリノワ
ウラジーミル	ウラジーミル・アトラントフ、エウゲニ・ライコフ
ガリツキー公爵	タニスラフ・フロロフ、アルトゥール・エイゼン
コンチャーク汗	アレクサンドル・ヴェジョールニコフ、アレクセイ・クリフチェーニャ
コンチャコーヴナ	ガリーナ・ボリソワ、エレーナ・オブラズツォーワ、タマーラ・シニャフスカヤ
ポロヴェッツの娘	マクワラ・カスラシュヴィリ、ニーナ・レベジェワ、マルガリータ・ミグラウ
オヴルール	ヴィタリー・ウラソフ、アレクサンドル・ラプチェフ、ウラジーミル・ペトロフ
スクラー	レオニード・マスロフ、ミハイル・シュカブツォフ、ヴァレリー・ヤロスラウツェフ
エローシカ	コンスタンチン・バスコフ、ニコライ・ザハロフ
ヤロスラヴナの侍女	ニーナ・グリゴリエワ、マリヤ・ミチュコワ
指揮	ユーリー・シモノフ、マルク・エルムレル
演出	イオシフ・トゥマノフ　（原演出　レオニード・バラトフ）
美術	フョードル・フェドロフスキー